Tuesday , October 27 2020
Breaking News

7 Days in Entebbe (2018) Sinhala Subtitle | ලොව සාර්ථකම මුදවා ගැනීමේ මෙහෙයුම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 9.2/10. From 79 votes.
Please wait...

1976 වසරේ ඊශ්‍රායල් හමුදාවන් ලෝකේ විශිෂ්ටතම ප්‍රාණ ඇපකරුවන් මුදවා ගැනීමේ මෙහෙයුම් වලින් එකක් දියත් කරනවා ඊට පස්සේ 2018 දි හොලිවුඩ් වලින් ඒ ගැන සිනමාපටයක් නිර්මාණය වෙනව. සිනමා ශාලවකින් ඒක නරඹන ශ්‍රී ලංකා යුද්ධ හමුදාවෙ සේවය කරපු වෛද්‍ය, ලුතිනන් කර්නල් චන්න කරුණාරත්න  මහත්තයා තමන්ගේ ෆේස්බුක් එකේ මෙන්න මේ වගේ සටහනක් දානවා. ඉතිං ඒ සටහන මං එතුමාගෙත් අවසර ඇතුව උපුටාගෙන මෙතන පළකරනවා.

“1976 ජූලි 03 දින ප.ව. 11.00 ට C – 130 ගුවන්යානා 4 ක නැගුනු ඊශ්‍රායෙල් ‘සයරෙට් මට්කල්’ කොමාන්ඩෝ බලකායේ සෙබළුන් 100 ක් ටෙල් අවිව්හි බෙන්ගූරියන් ගුවන් තොටුපලෙන් ගුවන්ගතවූයේ කි.මී 3500 ක් දුරින් පිහිටි උගන්ඩාවේ එන්ටැබේ ගුවන් තොටුපොල වෙත කොමාන්ඩෝ මෙහෙයුමක් සඳහා පිටත්වීමට.ඔවුන්ට පැවරී තිබුනු වගකීම වූයේ 1976 ජූනි 26 දින පලස්තීන විමුක්ති සටන්කාමීන් විසින් පැහැරගෙන තිබුණු ප්‍රංශ ගුවන් සේවයට අයත් ගුවන් යානයෙහි සිටි ඊශ්‍රායල් ප්‍රාණ ඇපකරුවන් මුදාගැනීමයි. මේ වික්‍රමාන්විත මෙහෙයුමට අණදුන්නෙ වත්මන් ඊශ්‍රායෙල් අගමැති බෙන්ජමින් නෙතන්යාහුගේ අයියා යෝනි නෙතන්යාහු මේ මෙහෙයුමේදී දිවිපිදුවා. කෙසේවුවත් මේ මෙහෙයුම ලෝක යුද ඉතිහාසයේ මෙවැනි පන්නයේ සාර්ථකම මෙහෙයුමයි. ප්‍රාණ ඇපකරුවන් 106 දෙනෙකු අතරින් 103 දෙනෙකු බේරාගැනුනු අතර එයින් 10 දෙනෙක් තුවාල ලැබුවාමෙන්ම උගන්ඩා ගුවන් හමුදාවේ බාගයකට ආසන්න ප්‍රමාණයක් විනාශ කරලා දැම්මා. අප්‍රියෙල් 24 – 25 දිනවල ටෙහෙරානයේ ඇමරිකානු තානාපති කාර්යාලයේ ප්‍රාණ ඇපකරුවන් ලෙස රඳවාගෙන සිටි ඇමරිකානුවන් මුදාගැනීමට සිදුකල මේ මාදිලීයේ ‘ඊගල් ක්ලෝව්’ මෙහෙයුම මුළුමනින්ම අසාර්ථක වූවා. එම මෙහෙයුම ක්‍රියාත්මක කලේ ඇමරිකන් හමුදාවේ Delta Force සුපිරි බලකායයි. එහි ප්‍රථිඵළයක් ලෙස ඊළඟ ජනාධිපතිවරණයෙන් ජිමී කාටර් පරාජය වන්නට පවා හේතුවුනා. යුදෙව්වන් ආශීර්වාදලත් ජාතිය යයි කියන්නේ මේ නිසාම වියයුතුය. ඔවුන් නම් වානේවන් ශක්තිමත් මිනිසුන්ය. කොහොම වුණත් “ඔපරේශන් තන්ඩර්බෝල්ට්”, වික්‍රමාන්විත ක්‍රියා සම්බන්ද උනන්දුවන අය විසින් දැනගතයුතුම එයිතිහාසික සිදුවීමක්. මේ සම්බන්දව නිශ්පාදනය කර ඇති චිත්‍රපට ගනනාවක්ම මා නරඹා තිබෙනවා. අළුත්ම චිත්‍රපටය 7 DAYS IN ENTEBBE නමින් දැන් නිකුත්වී තිබෙනවා. ඉදිරියේ ඇතිවිය හැකි තත්වයන් කෙසේදැයි වඩාත් ආසන්න ලෙස නිශ්චය කරමින් පොදු අරමුණක් ඉටුකරගැනීම සඳහා ඇතිකල සැළසුමකට අනුව ආදර්ශයෙන් පෙරමුණ ගත් නායකයෙක් සමග කණ්ඩායම් හැඟීමෙන්, අකලංක ආත්ම විශ්වාසයෙන් කැපවන පිරිසකට ‘කල නොහැක්කක් නොමැත’ යන්න පසක් කරවන සිදුවීමක් මෙය.”

 

එම සිදුවීම සිහිවීම වෙනුවෙනුත්, යෝනි නෙතන්යාහු වෙනුවෙනුත් මගී පර්යන්තයේ තබා ඇති සිහිවටනය

ඉතිං බුකියේ උඩට පහලට යන අතරේ මම ඔය සටහන දැකල මේ ෆිල්ම් එක ගැන තව ටිකක් හොයල බලනකොට ඒ මෙහෙයුම ගැන සෑහෙන ආසාවක් ඇතිවෙනවා. ඒ ආසාව තමා ඉතිං අද මේ විදියට සිංහල උපසිරසි එක්ක ඔයාලට අරගෙන එන්නේ මේ විදියට. ඉතිං මේ ෆිල්ම් එක රුගත කරලා තියෙන්නේ ලුකා සහ මෝල්ටා කියන රටවල් දෙකේ. ඉතිං 2016 දි මේකේ ර්ශනය රුගත කරන තැනට ලඟින් තමයි හයිජැක් කරපු ලිබියානු යානය ගොඩ බාල තියෙන්නේ. ඉතිං මේකේ අධ්‍යක්ෂණය José Padilha, ඉතිං මේකට ලැබෙන imdb අගය 5.8ක්. මේක ඇවිල්ලා ඊශ්‍රායලය උත්කර්ෂයට නංවන ෆිල්ම් එකක් නිසා මං හිතන්නේ ලොවපුරා ඉන්න ඊශ්‍රායල් විරෝධීන් මේකේ අගය අඩුවෙන විදියට වැඩ කරලා තියනවා කියලයි. ඉතිං කොහොම උනත් එහෙනම් ඔන්න සත්‍ය කතාවක් රැගත් තවත් පට්ට මුවියක් ඔබට බාරයි. ද්විත්ව ශතකයෙන් මුණගැහෙමු 😀

 ” I’m trying to learn the lessons of the past
but not to make speeches about the past “
‘මම අතීතයෙන් පාඩම් ඉගෙනගන්න උත්සාහ කරනව මිසක්
අතීතය ගැන කතා පවත්වන්නේ නැහැ’

~ Yitzhak Rabin ~ 
(ඊශ්‍රායලයෙ ඉපදුන පළමු  ඊශ්‍රායල් අගමැති)

 

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසිය WEB / HD / BR පිටපත් සඳහා ලබා දි ඇත.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “ශාන් විමුක්ති [විමා]” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitle Contributor Rank

ADMIN MEMBER
JOINING DATE – 2013-02-27
SUBMAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.

Check Also

The X-Files [S09 : E02] Sinhala Subtitle | කවුරු විශ්වාස කරන්නද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

The X-Files කතා මාලාවේ නවවෙනි කතා සමයේ දෙවන කතාංගයයි මේ. මේකත් පසුගිය කොටසටම සම්බන්ධයි. පසුගිය …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

105 comments

  1. Bohoma sthuthi.. Jaya Wewa..

  2. thank you

  3. thnx sub 1ta
    random search krddi hambune
    gdk sthuthii

  4. ┊┊┊┊
    ┊┊┊✧
    ┊┊✦
    ┊✧
    ✦ .
    .
    · Thanks For The Subtitle !!!!!!!!!

  5. Thanks

  6. Lakshansilva18

    Thanks

  7. නිමල් දිසානායක

    සුපිරියි!

  8. Ela ela

  9. Nimantha_Nadeesh

    Thanks for sub

  10. KELUM_MADHURANGA

    උපසිරසි වලට thanks විමා broo ජය වේවා!

  11. බොහොම ස්තූතියි සහෝ උපසිරැසි ගැන්වීමට! ජය ‌වේවා!

  12. upasiresiyata thuthi shan saho,jaya!

  13. malithmeegoda1

    ela

  14. Thankz sub ekata

  15. tnx bro

  16. Thanks aiyeeee

  17. hniyama wedak

  18. Thank You Shan brother & Baiscope Team For The Sub, All The Best To Baiscope Team………..

  19. Thanx aiyee….,!!! Good job…

  20. හසන්ත වික්‍රමරත්ත

    නියම ෆිල්ම් එකක් විමා. සබ් එකට තැන්ක්ස්!

  21. Ela machooo.thanks sub sub ekata.patta

  22. බොහොම ස්තූති සහෝ උපසිරසට.
    ජය වේවා!!!

  23. Thanks Bro

  24. බොහොම ස්තූතියි අයියේ… ජය වේවා…

  25. බොහොම ස්තුති සහෝ ….

  26. බොහෝම ස්තුතියි…

  27. උපසිරැසියට බොහෝම ස්තුතියි…………..ජය වේවා……….!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  28. sabata thanks

  29. Thnx……….

  30. sampath n perera

    උපසිරැසියට බොහෝම ස්තුතියි

  31. Chulender kasun

    Thanks bro

  32. Thanks!

  33. Manjula Senaratna

    ෆිල්ම් එකට තැන්ක් යාලුවා
    දිගටම කරගෙන යන්න

    තව දෙයක්. සයිට් එකේ පාස්වර්ඩ් බ්‍රවුසරේ සේව් වෙන්නේ නැත්තේ ඇයි. කරගන්න විදියක් කියලා දෙන්න. හැමදාම ලොගින් දිදි එන්නේ ලැප් එකෙනුත්.

  34. tankuu sahoo

  35. Tz sub ekata… Jayawewa!!!

  36. ස්තුතියි සබට .. ඔය සිහි වටනය තියෙන්නේ ටෙලවී එයාර්පෝර්ට් එකේද?

  37. Thank u very much…

  38. AsithaDilruwan

    ela saho thanks

  39. බොහොම ස්තූතියි සහෝ

  40. chinthaka_priyadrshana

    Thank U very much bro…Go ahead…!

  41. සමීර චතුරංග

    ස්තුතියි බෙබා..

  42. Thanks……

  43. සබ් එකට බොහොම ස්තූතියි සහෝ…..

  44. thankx bro

  45. උපසිරැසියට බොහෝම ස්තුතියි

  46. පට්ට සහෝ.ජය වේවා!!!

  47. MudithaDissanayaka

    thanks broo sub akata .kopamana wedarajakari mada uwada sub dena obalata pin.

  48. Thanks bro….

  49. උපසිරැසියට බොහෝම ස්තුතියි

  50. Thanks…

  51. Thanks. …

  52. Ela,Ela,Subata Thanks Saho…
    Jaya Wewa…!!!

  53. උපසිරැසියට බොහෝම ස්තුතියි සහෝ,
    ජයෙන් ජයම වේවා…!!

  54. Sandeepmadushan

    Elah sub eka

  55. tnx sahoo tawat supiriyak

  56. Good work friend, Thanks!

  57. බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛

  58. තෑන්ක්ස් සහෝ සබ් එකට.ජයවේවා…….

  59. සිංහල උපසිරැසියට ස්තූතියි සහෝ.
    ජයවේවා……

  60. Thanks..
    Good Luck..

  61. උපසිරැසියට උපසිරැසියට ස්තුතියි ස්තූතියි

  62. ඊශ්‍රායල් කියන්නේ ලෝකයේ බුද්ධිමත්ම මිනිස්සු ඉන්න දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පීඩා විද යුදෙව් ජාතියක් ලෙස නැගී සිට1948 ඊශ්‍රායලය නැමති රාජ්‍ය බිහිකල විශිෂ්ඨ ජාතියක්. අපේ ගුවන් හමුදාව සතු කෆීර්(Kfir) යානයත් හැදුවෙ මේ ගොල්ලොම තමයි.

    ලොව ප්‍රබලම ඔත්තු සේවාවලින් එකක් වන ඊශ්‍රායලයේ මොසාඩ් ඔත්තු සේවය පදනම් වූ ස්ටීවන් ස්පිල්බර්ග් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කල, සුපිරි චිත්‍රපටයක් නරබන්න ආරාධනා කරනවා
    https://www.baiscopelk.com/munich-2005-with-sinhala-subtitles/

    උපසිරසියට බොහොම ස්තූතියි සහෝ .

    • රොයිලි අයියා දුන්න ගමන් මේක බැලුවා
      මේකත් පට්ට 😀

  63. Thanks machan………jayawewa……..!

  64. උපසිරැසියට ගොඩක් ස්තුතියි.
    බුදු සරණයි – දෙවි පිහිටයි..!

  65. Vihanga sathsara

    sub ekata thankss machi

  66. kkasthurisinghe

    elama….

  67. ජය වේවා

  68. ස්තූතියි

  69. ඇත්තටම මමත් ආස කරන රටක් තමයි ඊශ්‍රායල් කියන්නේ. ලෝකයේ බුද්ධිමත්ම මිනිස්සු ඉන්න මොනවා වුනත් තමන්ගේ ජාතියට රටට තැන දෙන රටක් තමයි ඔක.
    ලංකාව වගේ දේශපාලනයට යට වෙලා නෑ.
    මේ සබැදිව මම ගොඩක් විස්තර කියවල තියෙනවා.

    ඇත්තටම බොහොම ස්තූතියි සහෝ උපසිරසියට.

  70. සිංහල උපසිරැසියට ස්තූතියි
    ජය

  71. ගොඩක් ස්තුතියි සහෝ….දිගටම උපසිරැසි කරන්න වෙලාව කාලය ලැබෙිවා!!!!දෙවි පිහිටයි….

  72. Thanks bro

  73. Sub ekata thanx

  74. thanks

  75. niayamai…thanks saho..sub ekata..digatama sub demu.jaya wewa……

  76. මමත් මරම ආසයි මේ වගේ කතා වලට මර වටිනවා. අනික මම පුද්ගලිකවම ඊශ්‍රායල් වලට කමතී මම ආස කරන රටක්,,, ඔයාගේ මහන්සියට අපේ වචන මදී සහෝ එත් වචනේකින් ස්තුතිය දේනව අරෙන්න වෙන දෙයක් නෑ නේ බ්‍රෝ. ඔයල කරන කපකිරීමට අපි මෙහෙමවත් දෙයක් කරේ නත්තං අපෙන් අති වඩෙ ම්ක්ඩ නේද .. thankzzzzzz…..

  77. සබ් එකට බොහොම ස්තුතියි සහෝ…

  78. indika priyadarshana

    tz machoo

  79. ස්තුතියි විමා.ජයවේවා

  80. thanks..

  81. bohoma sthuthi mcn sub ekata

  82. බොහොම ස්තූතියි සහෝ උපසිරසියට…

  83. Prabashjayawardane

    mata me kathawa mage thaththi meeta kaalekata kalin kiyala thibba. ithin dan mama lasthi e story eka balanna.thanks broo…..

  84. සිංහල උපසිරසි ලබා දුන්නාට බොහොම ස්තුතුයි..

  85. කැලුම් ගුණසේකර

    බොහොම ස්තූතියි විමා සහෝ උපසිරැසියට.

  86. Bandaramudiyansi

    අර ඇස් අන්ද වගේ කෙල්ලගෙ සින් එක ඉයේ රැ බලළා ඉවර උනා විතරයි … එක මරු ෆිලුම. ඔන්න අපි මෙකත් සෙව් කරගන්නව.ඔයාගෙ එව කොහොම අතාරින්නද

  87. Thanks bro

  88. සනිඳු ලක්ඛිත

    බොහොම ස්තූති සහෝ උපසිරසට. මෙහෙම ෆිලුමක්නම් මගහැරුන බෑ. BR එකක් එනකම් බලන්න හිතෙන්නෙත් නෑ. BR එකක් ආවම අප්ඩේට් එකක් දෙන්න සහෝ.. ජය වේවා!

  89. Godak sthuthi brother. me operation gena ahala tiyanawaa. Balanna watin movie ekak… Jaya wewa…

  90. bohoma sthuthi saho sub eka. download karanna gihin aye one na kiyala hithala inna welawaka thamai sub eka dakke. wisthare baladdi aye download karanna hithuna. 200 weni sub eka karanna jaya wewa

  91. ස්තූතියි සහෝ..!“

  92. Thank you very much friend

  93. සෑහෙන වටින ලිපියක්. අනිවාර්‍යෙන් බලනවා වෙලාවක් ලැබුන ගමන්. ද්විත්ව ශතකෙට ආසිරි පතන්න අපි හැමෝම බලන් ඉන්නවා. ආසිරි!

  94. THE NEW FOLDER

    සිංහල උපසිරැසියට ස්තූතියි සහෝ…

error: Alert: Content is protected !!