බයිස්කෝප් සිංහලෙන් – සිංහල උපසිරසි වෙබ් අඩවිය – Sinhala Subtitles Sinhala Subtitles – සිංහල උපසිරසි වෙබ් අඩවිය
හා හා පුරා කියලා උප සිරැසි දැම්මේ ත්‍රාසජනක-නාට්‍යමය බයිස්කොප් එකකට. අපේ අය බයිස්කෝප් දාන වේගයට මට උප සිරැසි දාන්න ෆිල්ම් එකක් ඉතිරි වෙන එකක් නැහැ කියලා වැඩිය ප්‍රසිද්ධ නැති චිත්‍රපටියකට අරගෙන උප සිරැසි දම්මා. වැඩි කතා නැතිව මෙහි සාරාංශය පොඩ්ඩක් කියන්නම්.
මේරී වොල්ෂ් ඇයගේ පෙම්වතා සමඟ ඔහු ගේ කකුලේ ශල්‍යකර්මයකට රෝහලට එනවා. ටික වෙලාවකින් ඇය ගේ පෙම්වතා අතුරුදහන් වෙනවා. හැම තැනම හෙව්වත් ඔහුව හොයා ගන්න බැහැ. එහිදී ඇයව මානසික රෝගියෙක් ලෙස සැලකීමට පටන් ගන්නවා.
ඉතිරි ටික බයිස්කෝප් එක බාලම බලන්න. මේහි රඟපාන Brittany Murphy පසු ගිය අවුරුද්දේ මරණයට පත් වුනා. ඇය මා කැමති නිළියන් ගෙන් කෙනෙක්. සුපර් මෑන් TV series එකේ හිටිය Dean Cain මෙහි රඟපානවා. මගේ පළමු සිංහල උප සිරැසි නිසා අඩු පාඩු ඇති නම් සමාවෙන්න.
Due to copyright issues, we do not provide any torrent link.
මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි DVD පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.
2365 downloads
Subtitle Contributor Rank
NEW MEMBER
JOINING DATE – 2010/09/28
Tnx machn…
සබ් එකට තෑන්ක්ස්
බොහොම ස්තුතියි
ela ela degatama karan yanda
ලොක්කා, මම අදමයි මේ සයිට් එකට සෙට් උනෙ. කියල වැඩක් නැ. එලම එල…
නියමයි!! Thanx!
මා ගාව bluray copy එක තිබුනා, නිලන්තගෙ සින්හල සබ් එක්ක beluwa, maxxaaa movie එක නිලන්තට සහ වාසලට very very thaaaaaaaaaaanxxxx!
niyama wadak thamai oyala karanne…thawa karanna ….api balanawa
maaaaaxxxxxxxxxxxxxxxxxxxa thanks
ඔන්න මම අද තමා බලන්නේ.
elakiri machan..sinhala sub elatama thiyenawa
මේක ඊයෙ තමයි මම බැලුවෙ. හිතාගන්න බෑ Brittany Murphy මරනයට පත්වුනා කියුවහම. ඇය මේ චිත්‍රපටය තුල ඉතා හොඳ රංගනයක් ඉදිරිපත් කරනවා. කොහොම උනත් චිත්‍රපටියට සහ උපසිරසි වලට ස්තූතියි!
බලමු බාගෙන 😀
නියමයි නියමයි බාලම බලමුකෝ 🙂
කට්ටියට ගොඩක් thanks බා ගත්ත පස්සෙ බලනව
අඩුපාඩු කව්ද බන් ගනන් ගන්නෙ ……..ඔයට බොහොම ස්තුතියි
හැමෝගේ ම දිරි ගැන්වීම් සඳහා පිං. දෙවැනි උප සිරැසි ත් දැම්මා. ලඟදීම බලන්න පුළුවන් වේවි.
thanxxxx machan………
මචන් එලකිරි ෆිල්ම් 1 තන්ක්ස්
ඔබගෙ පලමු උත්සාහයට සුබ පැතුම්
ස්තූතියි…
ඔයාෙග පලෙවනි ෆිල්ම් එකම නියමයි…ජය ෙව්වා
film 1 nam hodai.hapo ath niliya tama alluwe natte 😛
පළමු උපසිරැසි ගැන්වීමට නිලන්ත පියසිරි සොහොයුරාට සුභ පැතුම්…. 🙂
thankuuu machooooo…
හොද ෆිල්ම් එක . මම ආසම නිලියක් .
නියමයි ඔහොම යන් සහො
බොහොම ඉස්තුතී ඉ …….
ගොඩාක් ස්තූති කියල මමත් ඔන්න Download කරන්න හදන්නෙ.
Duk News Ekak ne meruna Aka Nam Eka Nisa Banawa Thanks machan….
movie ekanam maru…… Swades movie eka download karanna set karala denna puluwannam loku deyak, sinhala subs ekkama…….. patta collity nam thawath hodai…. puluwan kenek me help eka denna……… mage fb accnt ekata link ekak unath msg karata kamak ne, movie eka ba ganna……. PLZ……………
මගේ උණුසුම් සුභපැතුම් නිලන්ත පියසිරි සහෝට…!!!
බොහොම ඉස්තුති යලුව …..
thank sub walata . onna api banawo
එල එල ඔහොම යමු ජය වේවා
ස්තුතියි !!!!!!!!!!!!
බොහොම ස්තූතියි සහෝ 🙂
එල Film එක. Subtital දාල දුන්නට Thanks.. මමත් දැන් Download කරන්න හදන්නේ. කරලම බලමු 🙂
අප්පට සිරි… සුභ උපන් දිනයක් වේවා පොතේ ගුරා මචන්..උපන් දිනේ අද කියල දන්නේ පස්සේ නේ… උපන්දිනේ දවසේ හැන්ගිලා ද ගුරා……
නිලන්ත පියසිරි සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය.. 😀 ela ela.. tharaga karithwaya wedi wenakota hoda dewal eleiyata enawa wedi ne..
එල එල…ඔහොම යන් සහෝ..ඔන්න මගෙනුත් සුභ පැතුම්! 🙂
උණුසුම් සුභපැතුම් ප්‍රථම සබ් එකට නිලන්ත සහෝ :D. බොහොම ස්තූතියි!
අපේ පොතේ ගුරාටත් සුභ උපන්දිනයක් වේවා!
maruna??? ehenam balannama one…..
wenas arak gaththa kathawak.
niyamai………..
නිලන්ත සහොට ස්තුති වෙවා. බලලම නැති ෆිල්ම් එකක්. ඉතින් බලමු නෙද…!!
අඩුපාඩු ප්‍රශ්නයක් නෑ.. උත්සහය තමා වටින්නෙ… එළකිරි..!!!
ගුරාට සුබ උපන් දිනයක් ප්‍රාර්තනා කරනවා මුලින්ම. දැන් වයස කීයද අංකල්…??? 😀
film එක නම් හො‍‍දයි වගේ. IMDB ranks නම් අඩුයි. කමක් නෑ බාලම බලමු. Tnx සහෝ…
thank u very much machan….
apita therenawa sub dana eka koi tharam amaru deyakda kiyala
subtitle වලට thanx
එත් බලපු කෙනෙක් කියනවද, මේ film එක හොදද,නරකද කියල, මොකද මං මේ film 1 ගැන වැඩිය අහල නැ.
thank you malli….
Thanks for movie
බඉස්කොප් සින්හලෙන් තමා එලම copy දාන්නෙ. ඊයෙ මම වෙන site අකකින් movie එකක් බෑවා. බලද්දි camera කොපියක්. අපරාදෙ time & මහන්සිය. එකට අපෙ site එක දෙන්නෙම නියම clear copy
Thanks again
හැමෝගෙම දිරිගැන්වීම් වලට ගොඩක් පිං වගේ ම හරිම සතුටුයි. ඇත්තටම මනුස්සයන් ට එකමුතු කම තුලින් මොනතරම් සතුටක් විදින්න පුළුවන් ද? බයිස්කෝප් අඩවියට නැවතත් පිං.
තැන්ක්ස් කිව්වා….. අඩුපාඩු කාගෙත් තියෙනවා මචන්.. ඒක ගනන් ගන්නැතුව ලොවෙත් නැතිවෙන්න කියල වැඩේ කරපන්..
සුභ උපන් දිනයක් වේවා පොතේ ගුරා මචන්ට!! දැන් වැඩිය පේන්නවත් නෑ…
ජයවේවා බයිස්කෝප්!!
P.S – මට තාම Formosa Betrayed එකේ සබ් හොයාගන්න බැරිඋනා.. පුලුවන් එකෙක් හොයල දුන්නොත් ලොකු උදව්වක්…….. 🙂
නියමයි… බලන්න වටින එකක් වගේ…. බොහොම ස්තූතියි… 😀
අලුතින් උපසිරසි කරලියට එක්වුනු නිලන්ත පියසිරි සහෝට සුභ පැතුම්.
ගුරෝ …….. පාටිය කොහෙද අද ?
බොහොම ස්තූතියි සහෝ..
ජයවේවා ජයවේවා
ආහ් ඒ වගේම අපේ ගුරා මලයටත් සුබ උපන්දිනයක් කියලා ප්‍රාර්තනා කරනවා!!!!
අයියෝ කාටද බන් අඩු පාඩු නෑති දෙයක් කරන්න පුලුවන් ,ඔයාගේ උත්සහය අපි නිතෙතින්ම අගය කරනවා,, තව තවත් ලස්සන බයිස්කෝප් වලට සිංහළ සබ් දාන්න මම සුභ පතනවා!!
@mewi ! බොහොම ස්තූතියි සහෝ.. 🙂
@kamal! අපිත් එක්ක හැමදාම ඉන්න එකම ඇති මචෝ… 🙂 ඒ වගේම පුලුවන් නම් සයිට් එකේ ලින්ක් එක ශෙයාර් කරල (මූණු පොතෙන් එහෙම) බයිස්කෝප් ගැන දන්නෙ නැති අයටත් මේ ගැන කියන්න..
@chamila! ස්තූතියි සහෝ.. උබලට ඉතින් හැමදාම ෆිල්ම් පාටි හම්බෙනවනෙ අපේ ගෝල,වාසල,රොයිලි,රොකී සහෝලගෙ ගානෙ.. 🙂
@නිලන්ත පියසිරි! තැන්කූ සහෝ අපිත් එක්ක එකතු උනාට..ඔන්න මමත් බාන්න දැම්ම.. 🙂
ela onna saho math bawa ,balamuko balama ok thnk u wewa saho
බලමුකෝ බාලා
බලමු බලමු ! මගෙන් සුපැත,ම්
එල එල සින්හල subs වැඩෙට ගොඩක්
කැමතියි ඔබට ජය !!
නියමයි මචන් දිගටම දෙන්න….
dan dakke gurath tika tika wayasata yanawa….
Suba Upandinayak kiyala pathanawa….. Royliya gurata party denawa… gura royliyata party denawa…. Apita tamai mokuth natte 🙁
niyamai niyamai me karana sewawata ape coment akak witharak madi wage meeta wada apita karanna deyak nadda…….
අන්තිම පරිච්ඡේදය ඒක බලන්න.
සම්පූර්ණ සිද්ධියම, ඒකේ හරියටම තියෙනවා.
උපසිරැසි: වා.මු. නිලන්ත පියසිරි
මගෙ ආසම නලුවෙක් තමඉ dean cain. ඉතින් නොබා කොහොමද?
එ වගෙම අපෙ පොතෙ ගුරා සහොදරයටත් සුභම සුභ උපන්දිනයක් ප්‍රාර්තනා කරනව. මෙ වගෙ දෙවල් තව චිරාත් කාලයක් කරගෙන යන්නත් සුභ පතනවා .
Me first katha nam ahalama epa wela… 🙁
mama 2 da koheda!!!!!!!!!
පට්ටයි මචං! තැන්කූ ඔයාගේ උපසිරැසි වලට;
මේක බලලම හොඳ නරක කියන්නම්
පේන්නේනම් ටිකක් අමුතු තාලේ එකක් වගේ.
මමලු ඉතින් අද 1…..
ඔන්න එහෙනම් අදත් මමයි එක… එළ එළ…