You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Saturday , February 23 2019
Breaking News
Home / 18+ / Deadpool 2 (2018) with Sinhala Subtitles | මැරෙන්න පුලුවන් වුල්වීට විතරයි ද? [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (400) (18+)

Deadpool 2 (2018) with Sinhala Subtitles | මැරෙන්න පුලුවන් වුල්වීට විතරයි ද? [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (400) (18+)

Rating: 8.6/10. From 313 votes.
Please wait...

ඔන්න ගොඩක් දෙනා BR කොපි එනකං මග බලාගෙන ඉන්න කතාවක් අරගෙන තමයි මේ බයිස්කෝප් එකට ගොඩවදින්නේ. උපසිරැසිය කරලා BR කොපියට උපසිරැසි දෙන්න කියලා හිතාගෙන හිටියත් හදිසි කාරයින් ගැන හිතලා උපසිරැසිය දෙන්න ඕනේ කියලා කල්පනා කලා. ඉතිං මේ විදියට මේ උපසිරැසියත් සමග මම මගේ 400 වැනි උපසිරැසිය බයිස්කෝප් අඩවියේ ඔබ හමුවේ තබනවා. මේ වෙද්දී නිකුත් වෙලා තියෙන ටොරන්ට් පිටපත් විවිධාකාර පිටපත් නිසා මේ උපසිරැසිය 100%ක් ඔයාලා ඩවුන්ලෝඩ් කරගෙන ඉන්න පිටපත එක්ක නොගැලපෙන්න පුළුවන්. ඒ වගේම දැනට නිකුත් වෙලා තියෙන පිටපත්වල ගුණාත්මකබාවය අඩු වුනත් ගොණුවේ ප්‍රමාණයෙන් නම් අඩුපාඩුවක් නැතුව ගිගාබයිට් එක දෙක පන්නලා තියෙන නිසා හැම පිටපතක්ම ඩවුන්ලෝඩ් කර-කර ඒ ඒ කතා වලට ගැලපෙන විදියට උපසිරැසිය හදන්නත් අමාරුයි. ඒ වගේම ඒ ඒ පිටපත් වලට ගැලපෙන ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි මොනවද කියලා දැනගන්නත් ඒ ඒ පිටපත් ඩවුන්ලෝඩ් කරගෙන ගලපනවා මිසක් එකිනෙකට වෙනස් පිටපත් වලට අදාල ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි වලට අනුකූලව සිංහල උපසිරැසිය සින්ක් කරන්න අමාරු නිසා, මම අඩුවට හොද කොලිටියට තියෙන පිටපතක් තෝරගෙන ඒක ඩවුන්ලෝඩ් කරලා තමයි මේ උපසිරැසිය හදලා තියෙන්නේ. ඒ නිසා දැන්ම බලන්න හදිසි ඇත්තෝ ඉන්නවනං උපසිරැසිය කලින් දුවනවා පරක්කු වෙලා දුවනවා කියලා අමුතුවෙන් කමෙන්ට් වල සටහන් කරන්න දෙයක් නෑ. මොකද කිව්වොත් පුතේ ඒ තමයි ලෝක ස්වභාවේ. ඒකත් එක්ක මට හැප්පෙන්න අමාරුයි.

හොදයි එහෙනං ඒ තමයි මගේ පෞද්ගලික Disclaimer එක. එහෙනං මෙච්චර දුරක් ආපු එකේ මම මෙතක් කරපු උපසිරැසි ගැන පොඩි සාරාංශයක් පහලට පෙල ගස්වන්නම්. හැබැයි දින වකවානු නම් සටහන් කරන්නේ නෑ, මොකද කිව්වොත් කවුරුවත් ඒ ගැන දැනගන්න අවශ්‍යතාවයක් නැතුව ඇති කියලා හිතන නිසා, නැතුව ලිපිය ලියන්න කම්මැලි නිසා නෙමෙයි. 😉

TV
===

  • The Mentalist – (S01 – S07) – සමස්ථ උපසිරැසි ප්‍රමාණය (150)
  • Elementary – (S02) – සමස්ථ උපසිරැසි ප්‍රමාණය (9)
  • Nikita – (S01 – S04) – සමස්ථ උපසිරැසි ප්‍රමාණය (73)
  • The Messengers – (S01) – සමස්ථ උපසිරැසි ප්‍රමාණය (13)
  • The Last Ship – (S02 – S04) – සමස්ථ උපසිරැසි ප්‍රමාණය (36)
  • Sense8 – (S01, S02) – සමස්ථ උපසිරැසි ප්‍රමාණය (21)
  • Marvels Agents of S.H.I.E.L.D – (S03, E04) – සමස්ථ උපසිරැසි ප්‍රමාණය (33)
  • Under the Dome – (S03) – සමස්ථ උපසිරැසි ප්‍රමාණය (5)
  • Scorpion – (S02, S04) – සමස්ථ උපසිරැසි ප්‍රමාණය (23)
  • ShadowHunters – (S01) – සමස්ථ උපසිරැසි ප්‍රමාණය (4)
  • Marvels Jessica Jones – (S01, S02) – සමස්ථ උපසිරැසි ප්‍රමාණය (5)
  • Teen Wolf – (S05) – සමස්ථ උපසිරැසි ප්‍රමාණය (1)
  • Lucifer – (S03, S04) – සමස්ථ උපසිරැසි ප්‍රමාණය (2)
  • Marvels Luke Cage – (S01) – සමස්ථ උපසිරැසි ප්‍රමාණය (1)
  • The Gifted – (S01) – සමස්ථ උපසිරැසි ප්‍රමාණය (1)
  • Deception – (S01) – සමස්ථ උපසිරැසි ප්‍රමාණය (13)

Films
=====

1). Barly Leathal (2015)
2). Chloe and Theo (2015)
3). Citizenfour (2014)
4). Pitch Perfect 2 (2015)
5). Pitch Perfect 3 (2017)
6). The Help (2011)
7). Doctor Strange (2016)
8). Valerian and the City of a Thousand Planets (2017)
9). Deadpool (2016)
10). Deadpool 2 (2018)

ඉතිං ඔය තමා මගේ කැරැට්ටුව. ඔව්, මූ ගොඩක්ම කරලා තියෙන්නේ ටීවි තමා. ඒ වගේම ෆිල්ම් වලින් අංක 1 සහ 8 ඇරෙන්න අනිත් හැම එකක්ම ගොඩක්ම ආසාවෙන් මට වෙහෙසක් වත් නොදැනීම මම කරපු උපසිරැසිය කියලා මතක් කරන්න කැමතියි. මොකද කිව්වොත් ඒ ෆිල්ම් මම ආසාවෙන් බලපු ඒවා නිසා. ඒ හින්දා දැනට ඔය ෆිල්ම් ලිස්ට් එකේ ෆිල්ම් එකක් හරි නොබලපු අය ඉන්නවනං දැන්ම අරගෙන බලන්න.

මෙතන ඉදන් තමයි අමාරු කටයුත්ත තියෙන්නේ. ෆිල්ම් එක ගැන විස්තරයක් කරන්නත් ඕනේ, ඒ වගේම වෙබ් අඩවියේ මුල් කාලේ පටන් පැවතගෙන ආපු සම්ප්‍රධායක් වුනු නාමාවලි සදහනක් සිද්ධ කරන්නත් ඕනේ. හැබැයි මෙතනදී සම්ප්‍රධායානුකූලව වැඩ කරන එකත් එපා වෙන වැඩක්. මොකද කිව්වොත් ඉස්සර අඩවිය පවත්වාගෙන යන්න කියලා අත හිත දීගෙන හිටියේ බොහෝම සුලු ප්‍රමාණයක්. ඒ වගේම අපේ කකුලෙන් අදින්න අම්බානක කට්ටිය හිටියා. උන් එක්ක ඔන්ලයින් වලි යන්න බහින සෙට් එක තමා ඒ කාලේ ෆිට්. ඔව් ඉතිං මතක් කරනවා කියලා සටහන් කරන්න තරම් ලොකු නම් ප්‍රමාණයක් තිබුනේ නෑ. ඒත් ඒ හිටපු අතලොස්සක් කිහිප දෙනාගේ අප්‍රතිහත ධෛර්ය වගේම මොකක්දෝ ලොකු වාසනාවක් නිසා ඇස්වහක් කටවහක් නෑ දැන් බයිස්කෝප් ලොකු පවුලක් වෙලා තියෙනවා. හරියට ටීවි චැනල් වල යන ඉවරයක් නැති හින්දි කතාවක වගේ. මූණු දැක්කත් ඇත්ත නම් මතක් නොවන ගානට දැන් සාමාජිකයෝ බයිස්කෝප් වටේට ඉන්නවා. ඒ හින්දා අමනාපයක් වෙන එකක් නෑ කාගේවත් නම් මතක් නොකරන එකට. හැබැයි පොදුවේ අපේ ඇඩ්මින් මඩුල්ලට වගේම අපිත් එක්ක ටච් එකේ ඉදගෙන වෙබ් අඩවියට අතහිත දෙන හැම කෙනෙක්ම ආදරයෙන් මතක් කරනවා. ඒ හැමෝම ආදරෙන් මතක් කරන්නේ වෙන මුකුත් නිසා නෙමෙයි, අපි පුංචියට ඉදිද්දී අමාරුවෙන් ඉංග්‍රීසි ගෙට ගහගෙන කොහොමහරි ගොඩක් වචන වරද්ද වරද්ද උපසිරැසි කරලා 50 කඩයිම් පන්නලා ආපු කාලේ පුංචියට තිබුනු වෙබ් අඩවිය නෙමෙයි දැන් තියෙන්නේ. 400 ගහලා අහස ලඟයි කියලා හිතේ බලාපොරොත්තු තියාගෙන ඉන්න අපිට දැන් සාගරයක් වගේ ලොකු වෙබ් අඩවියක් එක්ක හිතමිතුරු කම් ගොඩක් ඇතිවෙලා තියෙනවා. ඒ විතරක් නෙමෙයි අපිට උපසිරැසියක් වගේ පොඩි දෙයක් නැතුව මිනිස්සු වෙනුවෙන් ලොකු දෙයක් කරන්න හැකියාවක් ලැබිලා තියෙනවා. ඇත්තටම සතුටු 400ට වඩා ඒ ගැනයි. ඒ වගේම 400 ගැනත් සතුටුයි.

ෆිල්ම් එකට බහිමු නේද? 300 වෙනි කඩයිමෙන් හමුවුනු Deadpool පලමු කතාවෙන් අවුරුදු 2කට පස්සේ තමයි මේ විදියට වෙඩ් විල්සන්ගේ කෙරුවාව බලන්න හැමෝම සූදානම් වෙන්නේ. වේඩ් විල්සන් කියන්නේ කවුද කියලා පලමු කතාව බලපු හැමෝම දන්නවා ඇතිනේ. කතාවේ මුල හරියෙන්ම කෙල්ල සෙට්වෙලා අවුරුද්දක් වැනේසා එක්ක ඇදේම ගත කරපු මිනිහා කසාද බදින්න කියලා ඇද උඩම විවාහා ගිවිසලා ඇදෙන් බැහැලා චූ පාරක් දාන්න පැත්තකට ගියපු ගමන් කලන්තේ දාලා බිම ඇදගෙන වැටෙනවා. ඊට පස්සේ තමයි දැනගන්නේ මිනිහට සහලෝල පිලිකාව බව. ඉතිං අන්තිමට පිලිකාව සනීප කරගන්න කියලා නීති විරෝධී පර්යේශණයකට භාජනය වෙන වේඩ් විල්සන් වුල්වරීන්ට හා සමාන බලයක් සහිත කෙනෙක් බවට පත් වෙනවා.

අතින් අස්ථිමය උල් පිට නොවුනත් වුල්වරීන් හා සමාන සුව වීමේ ශක්තියක් ඩෙඩ්පූල්ට තියෙනවා. ඒ වගේම අතක් පයක් ගැලවිලා ගියත් ඩෙඩ්පූල්ගේ ඒක ආපහු වැවෙන බවත් කලින් කතාව බලපු අයට දකින්න ලැබෙන්න ඇති. ඒ වගේම ගොඩක් අයට ගැටලුවක් වුනු දෙයක් තමයි Ryan Reynolds, වේඩ් විල්සන් හෙවත් ඩෙඩ්පූල් විදියට X-Men Origins (2009) කතාවේ හිටපු බව. එත් අන්තිමට ස්ට්‍රකර් අතින් එයා සුපිරි ආයුධයක් බවට පත් වෙලා වුල්වරීන් සහ එයාගේ සහෝදරයා වෙන සේබර්ටූත් එක්ක එකට සටන් කරනවා. ඒත් අවසානයේ ඒ කතාවේ ඩෙඩ්පූල් වුල්වරීන්ට පරදිනවා. ඒ වගේම තමයි ඩෙඩ්පූල් කියන චරිතය කොමික් වල විදියට ඇන්ටි-හීරෝ කෙනෙක් නැතුව තනිකරම දුශ්ඨයෙක් කරලා තමයි සිනමාව හරහා පෙන්වන්නේ. මෙතනදී තමයි සම්පූර්ණ අසාර්ථකත්වටය පත්වුනු Green Lantern (2011) කතාව හරහා බ්ලැක් විඩෝව දික්කසාද කරලා තමුන්ගේ සැබෑ ජීවිතේ අනාගත බිරිද වුනු බ්ලේක් ලයිව්ලි කරකාර බන්දගෙන DC වලට නොසෑහෙන්න දෙස් දෙවොල් තියාගෙන ඩෙඩ්පූල් චරිතෙට අලුත් ආරම්භයක් දෙන්න ඕනේ කියලා රයන් රෙනෝල්ඩ්ස් හිතන්නේ. අවුරුදු ගානක් කට්ට කාලා අන්තිමට මිනිහා FOX ස්ටුඩියෝ එක කැමති කරවා ගන්නවා චිත්‍රපටියක් නිර්මාණය කරන්න. ඒ උත්සාහය තමයි අවුරුදු ගානකට පස්සේ 2016 දී මුල්ම ඩෙඩ්පූල් චිත්‍රපටිය විදියට එලිදැක්වුනේ. මෙතනදී ප්‍රධාන නලුවා තනිකරම ප්‍රධාන නලුවා විතරක් නෙමෙයි. කතාවේ නිශ්පාදක කෙනෙක් වගේම රචකයෙක් විදියටත් සැලකියයුතු දායකත්වයක් මේ කතාවට ලබා දෙන්නේ. ඒ ගමන් මගේ හැලහැප්පිලි තමා කතාව ඇතුලේ යම් යම් තැන් වල අපට නොතේරෙන විහිලු විදියට අහන්න ලැබෙන්නේ.

Fox ස්ටුඩියෝ එක චිත්‍රපටිය හදන වැඩේට අන්තිමට එකඟ වුනත් ඩෙඩ්පූල් කතාවේ සාර්ථකත්වය ගැන කිසිම විශ්වාසයක් තිබුනේ නැති නිසා FOX විසින් මෙතෙක් කාලයක් සාර්ථකව ඉදිරියට පවත්වාගෙන ආපු කිසිම X-Men චරිතයක් ඩෙඩ්පූල් කතාවට ලබා දෙන්නේ නෑ. ඒකට හේතුව තමයි හදිසියේවත් ඩෙඩ්පූල් කතාව අසාර්ථක වුනොත් ඔවුන් මෙතෙක් දුරට ගෙන ආපු X-Men කතාව සාර්ථකව ගලාගෙන ආපු ආකාරයට එය බාධාවක් වෙන නිසා. නමුත් චාර්ල්ස් එක්සේවියර්ගේ මන්දිරය සමග මෙතෙක් සිනමාව තුල අප්‍රසිද්ධව තිබුනු චරිත කිහිපයක්, ඒ කියන්නේ පැත්තකටම දාලා තිබුනු චරිත කීපයක් අරගෙන කුණු දූවිලි පිහදාලා හොද ගැලපෙන නලු නිලි පිරිසක් ඒ චරිත වලට ආරූඪ කරලා, තමුන්ගේ උප්පත්තියෙන් ආපු කටකැඩිච්චි ගතියෙන් ඔප දාලා, සාර්ථකව පලමු චිත්‍රපටය නිර්මාණය කරනවා. ඔයාලා පලවෙනි කතාව බැලුවා නම් මතක ඇති ඩෙඩ්පූල් වතාවක් දෙවතාවක් අහනවා “කෝ අනිත් X-Men ලා”කියලා.

ඒ වගේම තමයි X-Men කතාව වුනත් අනාගතය, අතීතය විදියට කොටස් දෙකකට බෙදිලා, ඉස්සර ඉදන් කතාව බලපු සමහරක් අයටත් දැන් ඒක අච්චාරුවක් වෙලා තියෙන්නේ. ඇත්තටම X-Men: Days of Future Past (2014) ෆිල්ම් එකේදී වුල්වරීන් අතීතයට ගියත්, එතනදී ටයිම් ලයින් එක දෙකට බෙදිලා අතීතය වෙනස්ම විදියකට ගලාගෙන යනවා. ලෝගන් වයසට ගිහිල්ලා මැරෙන්නේ අපිට හුරු පුරුදු අපි පුංචි කාලේ ඉදන් බලාගෙන ආපු ෆිල්ම් සෙට් එකට අදාල කොටසක් විදියටයි. අන්න ඒ නිසා තමයි ඩෙඩ්පූල් පලමු කතාවේදී කොලෝසස් ඩෙඩ්පූල්ට මහපාරේ තඩිබාන වෙලාවේදී “මැකවෝයි ද ස්ටුවර්ට් ද? මේ කාල රාමුව හරියට පැටලෙනවා…” කියලා කියන්නේ. මොකද කිව්වොත් චිත්‍රපටිය බලන කවුරුවත් දන්නෙත් නෑ මේක අතීතෙන් බෙදිලා ගියපු ටයිම් ලයින් එකට සෙට් වෙන කතාවක්ද නැතිනම්, ලෝගන් වයසට ගිහිල්ලා මැරෙන ටයිම් ලයින් එකට අදාල කතාවක්ද කියලා. හැබැයි ඒ ගැටලුව මේ චිත්‍රපටියේදී ලොකු ඊස්ටර් එග් එකකින් නිරාකරණය කරනවා. ඒ වුනත් අපි ගොඩක් දෙනෙක් දන්නවා මේ කතාව අදාල ටයිම් ලයින් එක මොකක්ද කියලා.

ඒ වගේම තමයි DC vs Marvel ගැටුම. වෙන කිසිම කතාවකදී DC සහ Marvel යන ආයතන දෙක එකිනෙකට ඝට්ටනය වෙන්න නොදී වෙන් වෙන්ව ඔවුන්ගේ චරිත පවත්වාගෙන යනවා. ඒ ඒ කොමික් නිසා අපිට සාමාන්‍ය ව්‍යවහාරයට ආපු නම් පවා අනෙක් ආයතන වලින් භාවිතා කරන්නේ හරි පරිස්සමෙන්. මොකද කිව්වොත් අයිතිය පිලිබද හෝ වෙන මොකක්හරි හේතුවක් නිසා මතභේදයන් ඇතිවෙන්න පුළුවන් නිසා. ඒත් ඩෙඩ්පූල් කියන්නේ හැම වෙලාවකම කොමික් පොතකදී හෝ චිත්‍රපටයකදී හෝ 4th wall කියන සංකල්පය නැති චරිතයක්. ඒ කියන්නේ චිත්‍රපටයක චරිතයක් රඟපාද්දී ඒ චරිතයට දැනීමක් නෑ ඔහු හෝ ඇය ඉන්නේ චිත්‍රපටයක් බව. එහෙම නැතිනම් චිත්‍රපටය බලන අතරතුර ප්‍රේක්ශකයාට එය දැනෙන්නට ඉඩ දෙන්නේ නෑ චරිතය චිත්‍රපටයක කොටසක් වග. තවත් පැහැදිලි කලොත්, කතාවක චරිතයක් චිත්‍රපටය තුලදී සිදු කරන දෑ ඒ කතාව තුලදී ප්‍රේක්ශක අපට වගේම චරිතයටත් සැබෑවක්. නමුත් ඩෙඩ්පූල් කියන චරිතයට ලෝකයේ සිදුවෙන අනෙකුත් හැම දෙයක් ගැනම අවබෝධයක් තියෙනවා. ඒ බව ප්‍රේක්ශකයා සමග බෙදාහදා ගන්න පුළුවන්. කොටින්ම කිව්වොත් චිත්‍රපටයට අදාල හේතු කාරණා අනුව චරිතය ප්‍රතික්‍රියා දැක්වුවත් ඔහු දන්නවා තමුන් ඉන්නේ චිත්‍රපටයක් තුල බව. ඒ නිසා තමයි චිත්‍රපටය අතරතුර ඩෙඩ්පූල් කැමරාව දිහාවට හැරිලා ප්‍රේක්ශකයාට මොනාහරි දෙයක් කියන්නේ. ඉහත කාරණාව නිසාම බොහෝමයක් චිත්‍රපට වලදී සුපිරි වීරයින් පාවිච්චි කරන ප්‍රයෝගයන් පවා සැබෑ ජීවිතේ ප්‍රායෝගික නැති බවත් කෙලින්ම චිත්‍රපටිය තුලින්ම පෙන්වන්නේ ඔහු ඒවා කරන ගමන්මයි. මේ නිසා කතාවේ හාස්‍ය රසය තවත් වැඩි කරලා පෙන්වන්න චරිතයට හැකියාවක් ලැබෙනවා. ඒ වගේම ඒ ඒ චරිත හැසිරෙන ආකාරය පොතේ ගුරා විදියට පහසුවෙන්ම දැක්වීමේ හැකියාවකුත් චරිතයට ලැබෙනවා.

මේ විදියට ගලාගෙන ආපු ඩෙඩ්පූල් කතා මාලාව ඉදිරියේදී තමුන්ගේම කියලා චරිත ටිකක් වර්ධනය කරගන්න පාටක් තමයි මේ කතාව බැලුවොත් පේන්න තියෙන්නේ. මොකද කිව්වොත් කතාව ඇතුලේ වගේම පූර්ව ප්‍රචාරක පටයේ එක් තැනක වෙඩ් විල්සන් කියනවා…

“…අපිට මල ඉලවු කණ්ඩායමක් හදන්න වෙනවා. උන් තදයෝ වෙන්නත් ඕනේ, සදාචාරේ අඩුවෙන්න ඕනේ, අවුරුදු 10ක් 12ක් මේ ෆිල්ම් එක ඇදගෙන යන්න පුළුවන් තරම් වයස අඩු වෙන්නත් ඕනේ.”

පේන විදියට වෙන කවුරු කතාව අතෑරලා දාන්න හැදුවත් නලුවා වැඩේ අතාරින්න කැමති නෑ වගේ. කොහොම වුනත් ඉදිරියේදී අපිට ඩෙඩ්පූල් තවත් චිත්‍රපටයක් දකින්න ලැබෙයි කියලා බලාපොරොත්තු වෙන්න පුළුවන්.

හොදයි ඉතිං, දැන් ලිපිය කියෙව්වා ඇතිනේ. අවුරුදු දෙකකට කලින් බලපු චිත්‍රපටියක් ගැන ලිපියක් පිරෙන්න කියවපු එකේ කොහොමද අලුත් එක බැලුවොත්? එහෙනං උපසිරැසිය බාගෙන කතාව බලන්න කියලා හැමෝටම ආරාධනා කරනවා. ඒ වගේම වයස අවුරුදු 18ට වැඩි පොඩි ළමයි ඉන්නවනං ගෙදර මිනිස්සු ඉන්න තැනක නැතුව දොර ජනෙල් වහගෙන කතාව බලන තරමට හොදයි. මොකද කිව්වොත් ඩෙඩ්පූල් කියන්නේ පවුලේ කතාවක් වුනත් පටන් ගන්නේ අමු කුණුහරුප වලින් නිසා. 😉

ආයු -බෝ -වේවා !!!

 

 

Due to copyright issues, We do not provide any torrent links.

 WEB (Super Duper)/ BR (Super Duper)

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසිය ඉහත පිටපත් සඳහා පමණක් ලබා දි ඇත

 

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “ප්‍රණිත් රණසිංහ” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

Subtitle Contributor Rank

ADMIN MEMBER
JOINING DATE – AUG 18, 2014
SUB MAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.

Leave a Reply

485 comments

  1. Thanjs for sub

  2. Pavith_Weerasinghe

    Thank you. All the best

  3. Ruvindu_Thathsara

    සාමාන්‍යෙයන් ඉංග්‍රීසි කොමඩි ෆිල්ම් ඒකක් සිංහල සබ්ටයිටල් ඒක්ක බලද්දි ඉංග්ලිශ් ෆිල්ම් ඒකේ තියෙන කොමඩි වල රියල්ම ෆීලින් ඒක අපිට හරියටම සමීප වෙන්නෙ නෑ.ඒත් මේ සබ්ටයිටල් කොපියෙන් ෆිල්ම් එකේ තිබ්බ ආතල් ටික කිසිම අඩුවක් නැතුව අපිට ලබා දීල තියෙනව. අත්තටම ඒක ගොඩක් පලපුරුදු කෙනෙකුට මිසක් කරන්න බෑ. 400 කියන්නේ පොඩි ගානක නෙවෙයි. උපසිරසි වලට මාර වැඩ ටිකකුත් දාල තියනවා. කේ.එම්. ප්ලේයර් එකේ ප්ලේ ක්රටනම් පෙන එකක් නැ, ඒ.වී.අයි විදියෝ කන්වටර් එකේ කන්වර්ට් කරල බලන්න. බලා ගන්න පුළුවන් වෙයි. සබ්ටයිල් වලට ගොඩක ස්තුතියි. ජය වේවා!!!!!

  4. බොහෝම ස්තුතියි…!

  5. එල එල පැණී. ජය වේවා…!!!

  6. supar…/////

  7. sahan sankalpa

    සබ් එකට Thanks Saho

  8. Mevandhanushka

    Thanks…

  9. kkasthurisinghe

    thanks…

  10. hasith jayalath

    thank you saho..

  11. Thank you machan……. Ela Kathawa……..

  12. SURANGALAKSHAN

    Thank u bro

  13. සබ් එකට ස්තූතියි සහෝ!!!

  14. thank u machann

  15. Hiran Senanayaka

    එල සහෝ…. සබ් එකට හුඟක් ස්තූතියි!

  16. thnx machan…..keep it up ur good works…jaya wewa

  17. සබ් එකට බෝහෝම ස්තුති

  18. nalin.kumara0510

    Thanks bro good luck.

  19. Thanks !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  20. wickramasinghe

    ela ela. thanx bro

  21. Lushan Tharinda

    Subata thanks bro…
    Wareddak kiyanawa kiyala hitanna epa.
    Film ekakata hoda quality copyak ganna one yts eken. Eke 85 – 90% thiyenne Blu-ray copy 10-15% webrip thama thiyenne…
    E nisa puluwannam me wage hoda film ekakata sub daddi yts eken film eka down karala sub denna.
    Thank you.!!

  22. Nadun Ovitigala

    thnkz lokkah

  23. Buddhima Dilanjith

    Thanks for your sub

  24. YohanDhananjaya

    Thanks bro

  25. niyamaii broo………

  26. සචිත් ලක්ෂාන්(සචී)

    400ට සුබ පැතුම් වේවා ප්‍රණීත් අයියා..
    ඔය ගැම්මටම 500 600 700 800 900 1000ටත් යමු..
    ජයවේවා..!

  27. ishanhansanajayalath

    thank you බොක්ක

  28. ස්තූතියි

  29. 50 ට උනුසුම් සුබ පැතුම් මල්ලි.
    දිගටම කරගෙන යමු.

  30. Mawan Geethanjana

    Thank you great job

  31. thanks bro sub ekata. Oyata suba patanawa hadawatinma. Jaya weva.

  32. kaveesha lasith

    niyamai aiye

  33. br update kalata thanks

  34. alvis weerasingha

    thanks

  35. සුපිරියි!!. බොහෝම ස්තූතියි සබ් එකට…. ජය….!!!

  36. ස්තුතියි…ජය වේවා…

  37. prasanna.sampath

    Thanx saho

  38. Rashiiddamalgoda

    Thax….. bro

  39. සබ් එකට ගොඩාක් තැන්ක්ස් මචන්

  40. ishara_madhushan

    tnx mcn

  41. සමහර වෙලවාට sub එකත් ගත්තට ස්තුති කියන්ට බැරි වෙනවා..ඒකට සමාවෙන්ට ඔනේ..
    ඒ උනාට මේ වගේ කඩ ඉමයිමක් පහු කරද්දි නන් අනිවාර්යයෙන්ම සුභ පතනවා….

  42. Thanx bro.star wars solo ekatat sub dennako

  43. Tz sub ekata…. Jayawewa!!

  44. obata pin sidu wewa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  45. බොහොම සිතූතියි මචෝ

  46. Nishanpradeep95

    Tnx ma bro

  47. thanks for sub

  48. SanjayaMadushanSamarasingha

    elamaa

  49. Dinithpriyankara

    Ftt broooo

  50. Pasindu madushan rajapakshe

    Elh.

  51. naveenlakshitha

    Thanks sub ekta elma

  52. Tnxx for sinhala sub

  53. උපසිරැසියට බොහොම ස්තුතියි සහෝ ……!

  54. Thulitha chankamana

    Thanx…

  55. Me film eke br video eka awilla naa neda thawama…

  56. thanks for the sub

  57. Chamika Praboth2000

    thanx bro sub ekata

  58. pavindu malitha

    නියමයී .තෑන්ස් බ්‍රෝ .ජය

  59. මේකයි මේක කරන එකා ගොඩක් මහන්සියෙන් තමයි මේක කරන්නේ….ඒක හරි උතුම් ක්‍රියාවක්. ඒත් උබලට සබ් දාද්දි පොඩියට උබලගේ විස්තර ටික දාල පිලිවෙලට සබ දාන්න බැරිද බං… ෆ්‍රේම් පිරෙන්න ගොං ආතල් ගන්නවා….අර හිටපු ජනාධිපති නම ගහල සිල් රෙදි බෙදුව වගේ….අපේ වහයෙල කවදා හැදෙයිද දැන් නෑ….

  60. බොහොම ස්තූතියි සහෝ……

  61. Chamara dushmantha

    බොහොම සිතූතියි මචෝ

  62. ඔන්න දැන් තමා බලන්න හදන්නෙ 😀

  63. උපසිරසියට ස්තූතියි සහෝ.තවත් උපසිරසි කරණයට ශක්තිය
    ධෛර්යය ලැබේවා.බයිස්කෝප් එකට ජය වේවා…!!!

  64. බොහොම ස්තූතියි සහෝk

  65. බොහොම ස්තූතියි සහෝ

  66. Haashan Dhanushka

    thnxxxxxxxxxxx

  67. Sandunprabath1230

    බොහොම ස්තූතියි සහෝ සබ් එකට..ඒ වගේම සුභ පතනවා..

  68. බොහොම ස්තුතිය bro

  69. Thanks bro.

  70. nipuna adikari

    Thnx lot…….

  71. pandadhanatrox

    Deadpool.2.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] me copy ekata sub eka hariyata sunc venne na bro…kohoma unath sub ekata pin!
    jaya veva !

  72. තෑන්ක්ස් මචන් සබ් එකට

  73. බොහොම ස්තතූතියි………….

  74. Rashmika dumidu

    Thank bro jaya wewa

  75. thnx sahooo blurey update eka dunnata….sewaya godak watinawa….digatama karagena yamu.jaya wewa

  76. supun harshana

    thanks for sub

  77. බොහොම ස්තතූතියි සහෝ උපසිරැසි ගැන්වීමට! ජය!

  78. janith_vimukthi_kahagalla

    COMIC film balanawa tharam wena hodak na bro. BR eka enakammai htitiye JAYAWEWA

  79. Bhathiyawijesundara

    Thankss …..macho sub ekata.jaya wewa….!

  80. bhagyamadushani

    ජයවේවා.

  81. නියමයි.බොහොම ස්තූතියි සහෝ

  82. බොහොම ස්තතූතියි සහෝ උපසිරැසි ගැන්වීමට! ජය!

  83. 400 goal ekata congratz bro…..

  84. හොඳ විසිතරයක් කරලා තිබුනා කතවගැන මහන්සි වෙලා සබ් එක හදලා ලොකු විස්තරය කුත් දීලා thnx

  85. අම්මප දෙයියෝ පින් හොදේ

  86. Thanks macho bluray eka enakam balan hitiye….puluwannam menna me filumata su sub ekak karala daannako.Ekkadiki Pothavu Chinnavada… Telugu film ekak lassana kathawak thiyenne.

  87. Jayawewa lokkaa

  88. Dinath_Kavishka

    Thanks mchn sub ekata…… jaya wewa..!!!!

  89. Bandaramudiyansi

    31249 ammo pissu hadanwa download maccara .thanks thanks onna apit gatta malli apshu bluray sab eka jayawawa

  90. 400t suba pathum sahoo . br eka enakam balagena hitiya bohoma sthuthi sahooo jaya…..

  91. 400ට සුබ පැතුම්.බොහොම ස්තූතියි උපසිරසියට…………ජයවේවා………!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  92. TIRAN NADEESHA

    Tnx so much for බයිස්කෝප් team praneeth

  93. Welll done bro.tncx

  94. Marvel සහ DC කථා නම් අනිවාර්යෙන්ම බලනවා . කියන්න වචන නැහැ මේ කරන උතුම් වූ වටිනා සේවයට .
    BR එක එනකන්ම බලන් හිටියා. ඔබ සැමටම ජය වේවා තමන්ගේ මහන්සිය කාලය කැප කරමින් කරන්නා වූ මෙම සේවයට!
    බොහෝමත්ම ස්තූතියි BLURAY update කලාට හැකිනම් baiscope එකේ මිට කලින් දුන්න ෆිල්ම් වලට බ්ලූ රේ අප්ලොර්ඩ් කරලා සිංහල සබ් දෙන්න පුළුවන්නම් ගොඩාක් වටිනවා .
    හැරි පෝටර් සහ ලෝඩ් ඔෆ් රිංග්ස් එකේ සමහර ෆිල්ම් වලට BLURAY update දීලා නැහැ ඒ ෆිල්ම් ටිකටත් BLURAY අප්ලොර්ඩ් කරලා සිංහල සබ් දෙන්න පුළුවන්නම් ගොඩාක් වටිනවා .
    දිගටම කරගෙන යමු…
    සුපිරියි සුභපැතුම්..
    සබ් එක දුන්නට ගොඩක් ස්තුතියි..
    ජයවේවා ඉදිරියටම යමු ජයවේවා…!
    තව තවත් සබ් ලබාදෙන්න ශක්තිය, ධෛර්යය ලැබේවා…
    සුබපැතුම්
    දිගටම කරගෙන යමු…
    සුපිරියි සුභපැතුම්..

  95. 400ට සුබ පැතුම්.සබ් එකට ස්තූතිය .

  96. 400 වැනි උපසිරැසි කඩයිමට උණුසුම් සුභ පැතුම්!! බොහොම ස්තූතියි උපසිරසියට

  97. Thanks bro ela සුපිරි patta Thank you very much

  98. markanthony8000

    Font eka pennanne naane broo

  99. ජනිත් මාතුල ද සිල්වා

    Thank u

  100. වචන නැහැ …,බොහොමත්ම පිං ..!!

  101. thanks saho sub ekata

  102. thanks sub ekata…update dunnatath sthutheee sahoo 🙂

  103. Thanks sub ekata

  104. Tnx bn update ekata. Apith sub eka gaththa

  105. 400 වැනි උපසිරැසි කඩයිමට උණුසුම් සුභ පැතුම්

  106. patta thanx machan balagena hitiye enakam ……………………..ela ela

  107. Thanks for sub

  108. thnks mchn sub wlta

  109. AsithaDilruwan

    Ela saho thanks

  110. Tharindu Katuwawala

    400 වැනි උපසිරැසි කඩයිමට උණුසුම් සුභ පැතුම් ප්‍රණීත් සහෝදරයා..!!
    බොහොම ස්තූතියි සහෝදරයා උපසිරසියට..ජයවේවා.

  111. Ovindu_Sandaruwan

    Super Saho

  112. dimuthu lakmal

    Ela thanks.baiscope ජයෙන් ජය වේවා..

  113. Thank you very much

  114. Br eka gaththa thanx bro sub ekata
    Me copyeth movie eke kale adueda.

  115. thanks bro br enkn bln hitiye

  116. 400 වැනි උපසිරැසි කඩයිමට උණුසුම් සුභ පැතුම් ප්‍රණීත් සහෝ! ඉදිරියටත් ගුණාත්මක උපසිරැසි නිර්මාණය කිරීමට අවශ්‍ය හැකියාව,ශක්තිය,ධෛර්යය,වාසනාව හා කාලය ලැබේවා! උපසිරැසියට බොහොම ස්තුතියි.ජය!

  117. Sub ekta thanks mcn.
    Jayawewa !

  118. ela machan.. thnx….

  119. Thanks so much for a update br….ගොඩක් ස්තුතියි සහෝ.වෙච්ච මහන්සියට….ජය වෙිවා…දිගටම උපසිරැසි කරන්න වෙලාව ලැබෙිවා!!!!දෙවි පිහිටයි…..

  120. hansakalakshan

    thanks bro

  121. Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks Thanks
    BR enakam hitiye
    Jaya wewa

  122. Thnxxxxxxxxxxxxxxxxx

  123. Thanks for Sub

  124. Sub Ekata Thanks Broooooooo………..

  125. Harsha shameera

    Tks bro

  126. බොහොම ස්තූතියි සහෝදරයා උපසිරසියට..ජයවේවා..

  127. Hashan M. Priyadarshana

    Thanks bro sub ekata..
    Jaya wewa!

  128. thanks a lot for update broo

  129. thanks brooo update ekata… much lv <3

  130. Thnkz bro sub ekata

  131. සිංහල උපසිරැසියට ස්තූතියි…

  132. Sub ekata thankz bro…..

  133. thanks mchn .asawen balan hitiye BR anakan.

  134. ramesh shalitha

    Updated 1a thanks saho..

  135. tnx for the sub brother….

  136. bluray walata me sub eka set wennane sub eka update krnnako

  137. thank you bro good job

  138. yts akata update karamu bro pz

  139. Br ekata sub ona bro.. ty

  140. super duper cut ekata sub eka dennako….

  141. br rip ekata sub eka oni

  142. bro YTS eke BLIRAY 720p ekata sub denakooooo please please ikmanata. film eka bagena inne please…

  143. Yts eke webrip ekata update eka dennakoo

  144. Sachith Hashan

    Br eka demuko bro ikmnta

  145. update karanna meka timing hari na bro

  146. 1080 yata sub eka oniii

  147. kasunkarunarathne

    Bro yts 720p brrip ekata sub update krnnako..me sub ekata thanks…eth sub eka timing walata ganata match wenne nee…ikmanata dennoo

  148. Blue ray copy ekata ko…..

  149. dimuthu lakmal

    Br ekata sub oni.ela jaya weewa..

  150. Bro super super cut eka ta sub update karanaa ko

  151. vishwanathmadhushanka

    Ela machooo

  152. Dasun kavinda samaranayaka

    Bro senika sub dandoo…film eka download karala balan inne macha

  153. adath nae hetath nae apita update eka labennee

  154. film eka down karala balanne nathuwa innawalu ithim…. 🙁 🙁

  155. Dilshan Karunarathne

    ඉක්මනට [BluRay] Update එකක් ගහන්න සහෝ……
    HDTS Sub එක [BluRay] එකට Sync කරන්න අමාරුයි තැනින් තැන Time Gap වැඩියි….
    ටිකක් විතර එපාවෙන වැඩක්….
    Please…..

  156. machaaan bluray ekata sub update karannako plssss ……..

  157. 720p update කරන්න koo..

  158. pushpakumara12345

    bluray film ekata sub eka update karanna saho

  159. dumindukasun456

    බ්ලු රේ එකට සබ් එක අප්ඩේට් කරපන් සහෝ

  160. thanks for sub bro. puluwannm bluray ekata update denna..

  161. Chamath Devinda

    Web කොපියට අප්ඩේට් දෙන්නකො

  162. Dasun kavinda samaranayaka

    Update eka denne ndda bro?

  163. Poojana__Udawela

    ayye blu-ray update eka dannako sinhalen baladdi thama athal ekak tiyenne

  164. Deadpool.2.2018.1080p.BluRay.x264 update eka dannako macho

  165. blueray walata sub upadate karnna.plz

  166. yts Webrip ekata update krannako mcho

  167. blueray ekata sub update kranna bro laaaa

  168. Web rip ekata hari bluray rip ekata hari sub update karanna

  169. sub ekanam supiri aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

  170. Deadpool.2.2018.Super.Duper.Cut.UNRATED.720p.BrRip. sub

  171. Deadpool 2 (2018) [BluRay] [720p] [YTS.AM] please! sub update karanna.

  172. Deadpool 2 720p BlueRay Rip eka Avilla Broooooo….
    Subtitle eka Update Karannakooooo… Plzzzzzzzzzzzzz.

  173. 720p BlueRay Sub Eka Nadda Bro…

  174. sub update dennako web DL

  175. Web dl ekata sub update karan nethdaaaaa…..

  176. Bro sub eka update karana ko
    Thank you

  177. sandeeparanaweera

    අලුතින් ආපු Deadpool 2 super duper cut එකටත් sub
    දෙනවද ? Plz