Saturday , June 19 2021
Breaking News

Dolittle (2020) Sinhala Subtitle | මුහුද මගේ ගොඩබිමයි – දොස්තර හොඳහිත මමයි! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 9.2/10. From 88 votes.
Please wait...

කොහොමද හැම කෙනෙක්ටම,ලොකු ප්‍රමාදයක් එක්කම සෑහෙන දෙනෙක් බලාගෙන හිටිය අලුත් ෆිල්ම් එකක් අරගෙන ආව. ඇත්තටම මේ තරම් ඉක්මනට මේකේ කොපියක් ඒවි කියල බලාපොරොත්තු උනේ නැහැ. ෆිල්ම් එක බාරගෙන තිබ්බේ නිර්මාණි අක්ක උනත් එයාටත් වැඩ රාජකාරී තිබ්බ නිසා මට කරන්න කිව්වට කරන්න ගත්ත දවසේ ඉඳලම මාවත් හිරවුණා. බාගයක් උදයංගට දීලා කොහොම හරි ඔන්න අරගෙන ආව.

ඩොක්ටර් ඩුලිට්ල්, එහෙමත් නැත්නම් අපේ විදියට දොස්තර හොඳ හිත කියන චරිතය ගැන ආයේ ආයේ අමුතුවෙන් කියා දෙන්න දෙයක් නැහැ අපේ අයට. සිනමාව රුපවාහිනිය එක්ක හිටිය අපේ අය මේ දොස්තර හොඳ හිත ගැන හොඳටම දන්නව. අපි විතරක් නෙමෙයි මුළු ලෝකයම හොඳට දන්නා චරිතයක් තමයි මේ සත්තු එක්ක කතා කරන දොස්තර. මිට කලින් ඩොක්ටර් ඩුලිට්ල් ෆිල්ම් දෙකක් ඇවිල්ල තියෙනව. ඒ තමයි Doctor Dolittle (1998) සහ Dr. Dolittle 2 (2001) මේ ෆිම් එකේදී ඩොක්ටර් ඩුලිට්ල් චරිතයට දායක වෙන්නනේ Eddie Murphy නමැති විශිෂ්ඨ රංගධරයා.

Dolittle (2020) සිනමාපටයට දායක වෙන්නේ අපි කවුරුත් දන්නා Robert Downey Jr. එඩි සහ රොබට් කියන දෙන්නම සිනමාවේ ඉන්න බොහොම කටකාර චරිත දෙකක්. දෙන්නගේ ඒ සමානකම නම් ෆිල්ම් එක පුරාවටම කැපිලා පේනව. හැබැයි එඩිගේ සහ රොබට්ගේ සිනමාපට දෙක දෙවිදියකට තමයි ගලාගෙන යන්නෙ.  හැබැයි මේක තමයි කාටුන් එකට ඉතාම සමානව දිවෙන කතාව වෙන්නෙ. මොකක් නිසාදෝ මන්දා රොබට්ගේ ඩුලිට්ල් ෆිල්ම් එක ආදායම් අතින් හිතුව තරම් සාර්ථක වෙන්නේ නැහැ. සිනමාපටය වෙනුවෙන් ගිය වියදමට යාන්තමට සමාන ආදායමක් තමයි ලබාගත්තෙ හරිම අමාරුවෙන්. එහෙම වෙන්න හේතුව බොහෝවිට මම කියපු කාරනාව වෙන්න පුළුවන්. කොහම උනත් අවුරුද්දේ බලාපොරොත්තු සහගත සිනමාපට අතරින් ඉදිරියෙන් හිටිය සිනමාපටයක් අසාර්ථක වීම නිසාවෙන් අපිට රොබට් ඩව්නි සහ සත්තු එක්ක ගෙතෙන හරිම අපුරු වික්‍රමාන්විත කතාවක ඉදිරි ගලායාමක් ගැන බලාපොරොත්තු තියාගන්න බැරිවෙයි ගොඩක් වෙලාවට. කොහොම උනත් බලාපොරොත්තු සහගතව ඉමු. මොකද ෆිල්ම් එක බැලුවට පස්සේ තේරෙයි ඔයාලටත් මේකට මිට වඩා දේවල් ලැබියයුතුයි කියල. 🙁 

Stephen Gaghan ගේ අධ්‍යක්ෂණයෙන් නිමවුන මේ සිනමාපටය වෙනුවෙන් Robert Downey Jr, Antonio Banderas, Michael Sheen, Jessie Buckley වැනි නළු නිළියන්ගේ දායකත්වය ලැබෙනවා. ආදායම අතින් කොහොම උනත් ඩුලිට්ල් සිනමාපට අතරින් වැඩිම IMDB අගය වෙච්ච 5.5ක අගයක් ලබා දෙන්න නම් ප්‍රේක්ෂකයින් අමතක කරන්නෙ නැහැ.

කතාව ගැන කිව්වොත්, කාටුන් එකට ඉතාම සමානවයි හැම දේම තියෙන්නෙ. ඉතිං මේකෙදි කතාව පටන් ගන්නේ ඩොක්ටර් ඩුලිට්ල්ගේ ආදර සම්බන්ධතාවයක් ගැන විස්තර කරමින්, හැබැයි ඒ ආදර කතාව ඒ තරම් සුභ දායක ආදර කතාවක් වෙන්නේ නැහැ. ඒ නිසාවෙන්ම ලෝකයක් දැනගෙන හිටිය දොස්තර ලෝකයාගෙන් වෙන් වෙලා හුදකලාවේ සත්තු එක්ක විතරක් ඉන්න ගන්නවා. හැබැයි එකවරම එංගලන්තයේ කිරුළ දරණ වික්ටෝරියා රැජිනගෙන් කැඳවීමක් ලැබෙනවා ඩොක්ටර් ඩුලිට්ල්ට. එතනින් පස්සේ ඩොක්ටර් ඩුලිට්ල්ගේ කතාව වෙනස් වෙන්න පටන්ගන්නවා. ඒ කතාව ඔයාලට බාරයි. එහෙමනම් නැවත උපසිරසියකින් මුනගැහමු.

 

පරිස්සමින් ගෙදර ඉන්න,
එලියට බැස්සම පරිස්සම් වෙන්න.
අන් අය ප්‍රවේසම් වෙන විදියට තමන් වගකීම් සහගතව හැසිරෙන්න! 

 

 

 

 

 

Due to copyright issues, We do not provide any torrent links.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසිය පෙර නිකුත් වූ  HD පිටපත් සහ
පසුව නිකුත් වූ ඔර්ජිනල්  WEB/HD/Blu-Ray  පිටපත් ත්‍රිත්වය සඳහා ලබා දි ඇත.

( බයිස්කෝප්ඩව්න්ලෝඩ්ස්.co වෙබ් අඩවියෙහි නිවැරදිම පිටපත් සඳහා ලින්ක් ලබා දී ඇත)

 

 width=

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “ශාන් විමුක්ති [විමා]” සොහොයුරාට සහ “උදයංග සම්පත්” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔවුන්ගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

Subtitle Contributor Rank

ADMIN MEMBER
JOINING DATE – 2013-02-27 [ ශාන් විමුක්ති ]
SUBMAKER RATING BY ADMINS

 

Subtitle Contributor Rank

SILVER MEMBER
JOINING DATE – 2017-07-03 [ උදයංග සම්පත් ]
SUBMAKER RATING BY ADMINS

 

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.

Check Also

Frontier [S03 : E06] Sinhala Subtitles | අදුරු අතීතයේ පවුකාරකම් [සිංහල උපසිරැසි]

“එකල්හී, එනම් වසර 1600ත් 1800ත් අතර කාලයයි.මේ කාල වකවානුවේ ලෝකය මූලුමනින්ම පාහේ වෙළදාම මූලික සමාජ …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

80 comments

  1. සබට තුති වේවා දෙන්නටම.
    දිගටම සබ් දෙමු ආ…
    ජය!

  2. එනකම් බලාගෙන හිටපු එකක්.බොහෝම ස්තූතියි උපසිරැසියට

  3. Thanks for Subtitle……Good luck

  4. Thanks !!!!!!!!!

  5. MadusankaMunasinghe
  6. Thanks !!!!!!!!

  7. Thanks brother…

  8. නියමයි. බොොහ්ම ස්තූතියි..

  9. Thanks bro’s

  10. tz sub ekata…

  11. සබ් එකට ගොඩක් ස්තූතියි.ජයවේවා……!

  12. Saranga J. Liyanagama

    Thanks

  13. vishwanathmadhushanka

    Thnx mchn

  14. බොහොම ස්තූතියි සහෝ……

  15. thanks bro…

  16. Saranga J. Liyanagama

    Thanks…

  17. Thanx brothers……………

  18. Dilanka Madushan

    Thanks Machn

  19. thanks bro

  20. CHAMIKA MADUSHAN

    thanks bro

  21. Thx for sub bro digatama sub denna labeva keya hadavatinma partana karanava bro obata jaya. ..

  22. reshan-hasanga

    Thanx

  23. Tharindu Madushan 96

    thank bro , the expanse tv searias eke sub ekath puluwannam denna

  24. thanks a lot saho sub ekata

  25. තෑන්ක්ස් කිව්වා… ජයෙන් ජයම!!

  26. Thanks for the sub!!!!!!!!

  27. bohoma stuti saho…

  28. උපසිරැසිය ලබාදීම වෙනුවෙන් ශාන් සහෝටත් උදයංග සහෝටත් බොහෝම ස්තූතියි!
    ජය!

  29. Thanks for sub!

  30. Thank you.. keep it up good work.. 🙂

  31. ස්තූතියි සහෝ

  32. Thanks saho…
    Theruwan saranai

  33. Thanks for subtitles

  34. බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛

  35. Achinthaka Millaniya

    thanks bro enkm balagena hitapu subak

  36. Thanx saho sub ekata.. good luck

  37. bohoma sthuthi …

  38. Thanks saho

  39. isuru srinath sjs

    ස්තුතියි සිංහල උපසිරැසියට .. ජය වේවා !!

  40. Lahiru Lakshan

    thanks machn….

  41. Wayantha Sandaruwan

    godak sthuthi sahooo jaya wewa

  42. උපසිරැසියට බොහෝම ස්තුතියි

  43. Thanks Machooo….!!!!

  44. thanks for sub

  45. Thanks bro

  46. Ravisara Dharmapala

    Mtnm film eka intresting hena athal film ekk magenm adhasa meeta wada ratings tykk enda tyba but sun ekta thnks nimetma krla tyba thnks gd lck bro..

  47. athulafernando

    thanks

  48. bohoma sthuthi saho oba depalatama…

  49. Thanks Bro

  50. දමිත් රත්නායක

    සිංහල උපසිරැසියට බොහොමත්ම ස්තුතියි සහෝ.
    වැඩ රාජකාරි අස්සේ මේ වෙනුවෙනුත් කාලය වෙන් කලාට ආයෙමත් ස්තුතියි.
    ජයෙන් ජයම වේවා!

  51. උපසිරැසිය වෙනුවෙන් බොහොම ස්තූතියි සහෝලා දෙන්නටම ජයම වේවා! ✌❤

  52. Thank you

  53. බොහොම ස්තූතියි.ජය වේවා..!

  54. නියමයි….සබ් එකට තැන්ක්ස්…
    අද Bluray copy එකත් ආවා. එකටත් ඉක්මනටම update කරමු…
    බලන්න එනකම් හිටපු ෆිල්ම් එකක්…

  55. thanks..

  56. Thanks bros

  57. Thanks sub ekata,bluray ekata update karanna puluwanda ?

  58. Thnks mchn

  59. thanks,,,bro

  60. Hashan M. Priyadarshana

    බොහොම ස්තුතියි සබ් එකට 🙂 🙂 Bluray ඇවිල්ලා තියෙන්නෙ මචං සබ් එක update කරනවද..
    ඒ වගේම Dr. Dolittle අනිත් filmවලටත් සබ් දෙන්න පුළුවන්ද

  61. Thanks bro

  62. arawindasunimal

    THANKS ENAKAM BALAN HITIYE (SHAN VIMUKTHI) JAYAWEWA BS……..

  63. Sub ekata bohoma sthuthi,puluwnnm “Dragon Quest” animation movie ekt sub dennko,jayawewa

  64. Thank u

  65. Thanx brother

  66. සිංහල උපසිරැසියට ස්තූතියි සහෝ

    • සහෝ blueray realese වෙලා නේද, ඒකට update කරලා දෙන්න පුලුවන්නම් ලොකු දෙයක්….

  67. kkdsugathapala

    thanks

  68. උපසිරසියට ස්තූතියි දෙන්නටම!

error: Alert: Content is protected !!