බයිස්කෝප් සිංහලෙන් – සිංහල උපසිරසි වෙබ් අඩවිය – Sinhala Subtitles Sinhala Subtitles – සිංහල උපසිරසි වෙබ් අඩවිය
නවින්ද ප්‍රමෝද් සහෝ Assassin’s Creed: Embers ෆිල්ම් එකට උපසිරසි දීල තිබුන නිසා මටත් හිතුනා මේ ලඟදි Ubisoft සමාගමම නිර්මාණය කරලා තිබුන Ghost Recon Alpha ෆිල්ම් එකට උපසිරසි දාන්න ඕනෙ කියලා. කියන්න ඕනෙ මේකත් කෙටි චිත්‍රපටයක්. ඒ වගේම ඉතාම හොඳ ක්‍රියාදාම හා යුධ චිත්‍රපටයක්. Ghost Recon ගේම් එක ප්ලේ කල කෙනෙක් මම හිතන්නේ නෑ මේක නොබලා ඉඳීවි කියලා. ඊළඟට එන්න තියන Ghost Recon: Future Soldier ගේම් එක මූලික වෙන විදියට තමයි කතාව තියන්නේ. ෆිල්ම් එක තියන්නේ විනාඩි 30ක් විතර පොඩි කාලයක් නිසා මෙතන කතාව කියන එකේ තේරුමක් නෑ මම හිතන්නේ. IMDB පිටුවේ 7.5ක අගයක් හම්බෙලා තියනවා. ඒවගේම දැනට ජනප්‍රියම කෙටි චිත්‍රපටය විදියට IMDB එකෙන් නම් කරලා තියන්නෙත් මේ චිත්‍රපටය.
දීල තියන අනික් කතාව ගැන කියනවා නම් කලින් මේකේ මුල් කොටසටත් උපසිරසි ලබාදීල තිබුනා. ඒක බලපු අයට නම් අමුතුවෙන් කියන්න දෙයක් නෑ මේකත් බලන්න කියලා. රපුන්Zසල් කුමරියගෙ විවාහ මංගලෝත්සවේ ගැන තමයි මේ කතාවෙ තියන්නේ. දැනට IMDB එකේ දෙවනියට ජනප්‍රියම කෙටි චිත්‍රපටය තමයි මේක. ඉතින් ඔන්න ඔහේ ඒකත් පරිවර්තනය කරලම දැම්මා.
තවත් කතා මොකටද?.. බලලම කියන්නකෝ එහෙනම් හොඳ නරක. තව දෙයක්, ෆිල්ම් එකකට උපසිරසි දාන්න උපන්තේකට අදහසක් තිබ්බෙ නැති මට ඒ වගේ අදහසක් දාපු විකියා සහෝට බොහොම ස්තුතියි…
Due to copyright issues, we do not provide any torrent link.
මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි DVD පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.
2715 downloads
Subtitle Contributor Rank
NEW MEMBER
JOINING DATE – 2012/06/22
Supper
Tangled Ever After link eka den nane down karanna..
thankx…!!
🙂
ෆිල්ම් දෙක බෑවත්, බලන්න වෙලාවක් උනේ නෑ…. ඔන්න අද තමා බලන්න හදන්නේ… 😀
බොහොම ස්තූතියි උපසිරෑසියට මම Tangled Ever After (2012) එක බාගන්නවා………………:D
එළ එළ… 8)
සිoහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මචන්… 🙂
දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිoහල සබ් දාන්න… 😀
ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම…! [thumbsup]
උද උදේ 11ට විතර තමයි ෆිල්ම් දෙක බලලා ඉවර කලේ..
ඉතිං සුපිරි ෆිල්ම් දෙකක්..
ස්තූතියි මචෝ සිංහල සබ් වලට 😀 😀 😀
පට්ට පට පට , ලෙස film දෙක , සුපිරි මචං
සිංහල සබ් සමගින් අනිවා බෑමක් තමා මේක…. 🙂
බොහොම ස්තූතී
dekama beluwa niyamai
දෙකම බැලුවා… පට්ට… පට.. පට..ඕයි…!!
එල මචෝ
තව තව ෆිල්ම් වලට සබ් දන්න ශක්තිය ලැබේවා
ජයවේවා !
නියම වැඩක් සහෝ
දිගටම අලුත් ඒවම දෙන්න
උපසිරසිත් එක්කම
thanks saho………
kawada wage da ewanna puluwan oyata….
මමත් බානවෝ… ස්තූතියි..
එලස් …. නියම ෆිල්ම්ස් 2 කක්……..අපි වෙනුවෙන් මහන්සි වෙලා සබ් එක හැදුවට බොහොම ස්තුත්යි
නියමයි සහෝ ලස්සන කෙටි චිත්‍රපට 2 කක් උපසිරස එක්කම ගෙනාව එක ගැන..
දිගටම මේ වැඩේ කරමු සහෝ…….
බොහොම ස්තූතියි….
thnx yaluwa..issarahata films subs denna
Comment walata bohomathma sthuthi hemotama. Puluwan ikmanata samsara film ekatath dentam.
@wiki, sub danna danne neti aya thawamath innawa wage. Anyway I’ll try 2 write complete tutorial…
@maxy
බොහොම සතුටුයි අදහස ගැන..
වැඩිදුර විස්තර එවන්නම් 🙂
විකිය සහෝ මටත් ආසයි ෆිල්ම් එකකට සබ් දාන්න
එත් කරන්න ඔන මොනහ කියල මම කිසිම දෙයක් හන්නෙ නෑ.
මම ඒකට කරන්න ඔන මොනද කියල මට එවන්න පුලුවන්ද…
niyamai.. thanks sub walata mama me rapunzal balala ewara una witharai..dan ethuru tikath balann puluwan
ඉස්සරහට ඔන්න තවත් ෆිල්ම්ස් ඕනේ
thnkx saho
Maru machan thnxx
Thanks machan….
Thanxx Bro
Tangled…..:)
Thankuuuu !
Thanx YO! … 😀 😀 😀 B)
ඔන්න මම දෙකම බෑවෙන්න දැම්ම.. බොහොම ස්තුත්යි අපි වෙනුවෙන් මහන්සි වෙලා සබ් එක හැදුවට… (Y)..
thankix machooooo…. i love tangle movie… 🙂
බොහොම ඉස්තූතී. චතුර
Thnx bro…
Thnks chthura
downloading……… 🙂
මැක්සා ඔන්න අපිත් ඊගාවට ෆිල්ම් එකක් දෙනකම් බලාගෙන ඉන්නවා චතුර..
අද දුන්න සබ් 2 කටම බොහොම පින්
බොහොම් ස්තූතියි චතුර සහෝ සබ් එකට. කෙටි ඒවා දෙකකින් පස්සෙ ලොකු එකකටත් මෙහෙම්ම අත තියමු නේද? 😛 😛
එහෙනම් කෙටි බයිස්කෝප් බලමු. බොහොම පිං මේ කළ සත් ක්‍රියාවට එහෙනම්. තවත් කෙටි මෙන්ම දිග බයිස්කෝප් වලටත් සිංහල උප සිරැසි දැමුමට දිරිය විරිය සවිය ලැබේවා.
Maxxa kollo thawa films walata subs denna
jaya wewa…
🙂
අප්පට සිරි අද මම පරක්කු වෙලා ඔක්කමල බාල. මම අර කාටුන් එක නම් බැලුවා නියමයි බල්මු සිංහල උපසිරැසි තියන හින්ද.
අනිත් එකත් හොද ඇති.
Thnx bro…. gd jb
නියමයි සහෝ ලස්සන කෙටි චිත්‍රපට 2 කක් උපසිරස එක්කම ගෙනාව එක ගැන..
බොහොම ඉස්තූතී
ජයෙන් ජය~!
එල කොල්ලෝ! මම දැනුයි දැනගත්තේ මේ ෆිල්ම් දෙක ගැන. ගොඩාආක් තෑන්ක්ස්! දැන් සබ් දෙනවා හිටු කියලා! බලලා ඉවර කරන්නත් බෑ. ඔන්න අද දෙකක් ඉවර කරන්න ඕනේ.
එක දවසේ ෆිල්ම් දෙකක්? නියමයි.
Patta patta
Ghost Recon: Alpha බයිස්කෝප් එක නම් පට්ට ඇති. ස්තූතියි සහෝ මේ වගේ සුපිරි බයිස්කෝප් එකකට සබ් දුන්නට.
මරු මචං.පට්ට පදිරි වැඩක් කරල තියෙන්නෙ.නවීන් ප්‍රමෝද් සහෝගෙ කලින් කිවව ෆිල්ම් එකත් ආසාවෙන් බැලුව.මේ ෆිල්ම් දෙකම අද රෑට අනිවාර්යයෙන්ම බලනවා.චතුර බුද්ධි සහෝ ගෙ වැඩේ නම් ගොඩක් අගය කරනව.ජයවේවා.බොහෝ………..ම ස්තූතියි…!
පට්ට….ස්තූතියි චතුර සහෝ෴෴෴
හොඳයි වගේ. ස්තුතියි! ජය!
හොඳමයි, ඕං පිං දුන්නා!
දවසක බලන්න අරගන්නවා.
ජය!
ඉස්තූතී
IMDB එකේ 1 සහ 2 කට තියෙන පට්ට කතා 2 කක් නේ බොල මේක,
දැන්ම බාමි
ලිපියට සහ උපසිරස වලට බොහොම තුති
Thnx machan subs walata
ජය වේවා. ලස්සන කතා 2 කට සබ් දුන්න එක බොහොම වටිනවා. ඉස්සරහට ඔන්න ෆිල්ම් එකකට සබ් දෙන්න
MAXXAX MACHN THANKS
thanks for sub
පට්ට පට්ට ඉස්සරහට හොද ඒවාට උපසිරස දෙන්න චතුර
හහ් මෙන්න තවත් කෙනෙක්.කතා 2 කටම දීලා නොවැ.
බොහොම ඉස්තූතී උපසිරස 2 කටම.තව තවත් උපසිරස දෙන්නට ලැබේවා සොයුර..
Thnx lot bro.. gr8 short films
එළමකිරි යාළුවා.
තවත් හොද ඒවාට සබ් දෙන්න ඔන්න
වා…..ව්.. නියමා……යි
මම ආසම කතාවක් එකක් .. අනික පට්ට යුධ කතාවක්
චතුර කොල්ලට තවත් සබ් දැමීමට ශක්තිය ලැබේවා…!
බොහොම ස්තුතියි
එලස් …. නියම ෆිල්ම්ස් 2 කක් .. ඉස්සරහටත් හොද ඒවාට සබ් දෙන්න..
ඉස්තූතී මචං
වැඩේ නම් සුපිරි යාලුවා.මම මෙ ගේම් එක ප්ලේ කරලා තියෙනවා මැක්සා ගේම් එකක්..ඔය කියන විදියට මෙ කතා 2 කත් පට්ට ඇති.චතුර බයිස්කෝප් එකට සාදරයෙන් පිලිගන්නවා..
ඉස්සරහට ඔන්න තවත් ෆිල්ම්ස් ඕනේ
ජය වේවා 🙂
බොහොම ස්තුතියි කොල්ලෝ. ෆිල්ම්ස් දෙකම හොදයි වගේ. මම දෙකම බාන්න දැම්ම. එකපාර ෆිල්ම්ස් දෙකකට සුබ දීපු එක ගොඩක් හොද වැඩක්. මොකද අද සිකුරාදා නිසා දෙකම බලන්න පුළුවන්. නැවත වරක් ස්තුති කරනවා. තවත් ෆිල්ම්ස් වලට සිංහල උපසිරසි දාන්න ශක්තිය ලැබෙන්න ඕනේ කියල පතනවා. ජය වේවා!
ada mama eka……..