Thursday , September 24 2020
Breaking News

Greeku Veerudu (2013) | ආදරණීය ආදරය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 1.0/10. From 2 votes.
Please wait...

Greeku Veerudu (2013)2013 මැයි 03 වෙනිදා නිකුත් වුන තවත් අලුත්ම තෙලුඟු චිත්‍රපටයක් අරගෙන ආවා අදත් අපේ යාළුවො වෙනුවෙන්.කෝටි 35 ක් වියදම් කරලා නිමවූ Greeku Veerudu සිත්තම බොක්ස් ඔෆිස් ආදායම කෝටි 114 ක්.IMDb අගය 5.5/10 ලබා ගන්න සමත් වෙලා තියෙන මේ සිතුවම Dasarathගෙ අධ්‍යක්ෂණයක්.අපි කවුරුත් දන්න ප්‍රභාෂ් රඟපෑ Mr. Perfect විත්‍රපටයේ අධ්‍යක්ෂකවරයාත් ඔහුයි.හින්දි,දමිල සහ තෙලුඟු යන ඉන්දියානු ප්‍රධාන සිනමා කර්මාන්තයන් තුනම සාර්ථකව ජයගත් සුපිරි තරුවක් වන Nagarjuna සමඟින් දමිල සහ තෙලුඟු සිනමාවෙ සුරූපීම නිළියන්ගෙන් කෙනෙක් වන Nayantara ප්‍රධාන චරිතයන්ට ජීවය මුසු කරද්දි K.Viswanath, Brahmanandam,Ashish Vidyarthi වැනි ප්‍රවීන නළු නිළියන් රැසක් දායක වෙලා තියෙනවා.

මිනිස්සුන්ගෙ මතය ඇතිවෙන්නෙ ජීවිතයෙදි තමන් ලබන අත්දැකීම් අනුව.ඒ නිසයි ලෝකය තුල විවිධ මතයන් රාශියක් පවතින්නෙ.එකිනෙකාගෙන් එකිනෙකාට මේ මතයන් වෙනස් වෙනවා.එයට හේතුව ජීවිතයෙදි හැම මිනිසෙක්ම ලබන අත්දැකිම් එකිනෙකට වෙනස් වීමයි.ජීවිතය මෙහෙමයි කියලා මනුස්සයෙක් අර්ථ දක්වන්නෙ තමන් ලබන ඒ අත්දැකීම් අනුසාරයෙන්.ඉතින් හැම විටම ලෝකය තුල ප්‍රතිවිරුද්ධ මතයන් අතර දෝලනයක් සිදුවෙනවා. මේ සිත්තමෙන් කතා කරන්නෙත් මෙන්න මේ අත්දැකීම් අනුව ගොඩනැගෙන මතයන් ගැන.කෙනෙක් ලබන අත්දැකීම් ජීවිතයට බලපාන්නෙ කොහොමද?ඒ අත්දැකීම් එයාගෙ ජීවිතය කොයි අතකට අරන් යනවද?ඒ අත්දැකීම් මතින් එයා ජීවිතය තේරුම්ගන්න කොහොමද? කියලා මේ චිත්‍රපටයෙන් සියුම්ව පෙන්වා දෙනවා.

චන්දු කියන්නෙ ඇමරිකාවෙ ජීවත්වෙන ව්‍යාපාරිකයෙක්.එයා හැමවිටම හිතන්නෙ සම්බන්ධතා සහ බැඳීම් වලින් හැමවිටම ඇතිවන්නෙ වේදනාව විතරක් කියලා.ජීවිතය තියෙන්නෙ විනෝදවෙන්න, සතුටුවෙන්න,බැඳීමක් ඇති වුනොත් සතුට ඉවත් වෙලා ජීවිතයට පීඩනය ඇතුල් වෙනවා කියලයි එයා විශ්වාස කරන්නෙ.වටිනාම දේ මුදල් ඉපයිම සහ ජීවිතය විනෝදයෙන් ගෙවීම කියලයි එයා හිතන්නෙ.ආදරයෙන් තොරව ඕනිම දෙයක් විය හැකියි කියලා තමා චන්දු අදහන්නෙ.සන්ධ්‍යා බැඳීම් හා සම්බන්ධතා ජීවිතයට අවශ්‍යමයි කියලා විශ්වාස කරන කෙනෙක්.තවත් කෙනෙක්ගෙ සතුට වෙනුවෙන් කැපවෙන්න හැකියාවක් ඇත්තෙ මිනිසාට විතරයි.එක මිනිසාට ලැබුන වරප්‍රසාදයක් විදිහටයි ඇය දකින්නෙ.මිලියන ගණන් උපයන්න පුළුවන් වෛද්‍යවරියක් වුනත් ඒ සියල්ල පසෙක දමලා මරණය දෝතින් අරන් මෙලොව ඉපදුනු දරුවන්ගෙ අවසන් කැමැත්ත ඉටු කරලා දෙන්න පිහිට වූ පදනමක පුර්ණ කාලීන ස්වේච්ඡා සේවිකාවක් විදිහට සන්ධ්‍යා කටයුතු කරන්නෙ.ආදරයත් සමඟ හැමදෙයම වියහැකියි කියලායි සන්ධ්‍යා විශ්වාස
කරන්නෙ.

එහෙනම් ලස්සන කතාවක් තියෙනවා ඔයාලට බලන්න,ජීවිතයට යම් සියුම් දෙයක් එකතු කරගන්න පුළුවන්.ඒ රසය මම ඔයාලටම ඉතිරි කරන්නම්.උපසිරැසිය ගැන කියනවානම් වෙනදා වගේම විකියා සහෝ තමා මට මේ උපසිරැසිය කරන්න ලබාදුන්නෙ.ඇත්තටම මම අන්තර්ජාලයෙ මේ චිත්‍රපටය දැක්කත් වැඩ කටයුතු කීපයක් නිසා උපසිරැසිය සඳහා යොමු නොවෙන්න හිතා ඉන්නැද්දි වෙනදා වගේම විකියා සහෝගෙන් මැසේජ් එකක්. 😉 ඉතින් මම කමක් නෑ කරන්නම් කියලා දවස් කිපයකුත් ඉල්ලගෙන වැඩේට බැස්සා.හැබැයි ඉතින් උපසිරැසියෙ අඩුපාඩු අහුවෙන්නෙ කරගෙන යනකොටනෙ. කියන්න දෙයක් නෑ,මෙ චිත්‍රපටියෙ ඉංග්‍රීසි උපසිරැසියෙ තියෙන්නෙ ලයින් 1649 ක් විතරයි.ඒත් දෙවියනේ කියලා සිංහල උපසිරැසිය නිර්මාණය කරලා අවසන් වෙද්දි ලයින් ගණන 1800+ වෙලා.නරකම නෑ නේද? 😛 කොහොමෙන් කොහොමහරි අදත් ඔයාලට අරන් ආවා පරිපූර්ණ නැතිවුනත් සම්පූර්ණයි කියන්න පුළුවන් උපසිරැසියක්.අත්‍යවශ්‍ය තැන් වල ලයින් නිර්මාණය කරමින් අවසානයෙදි උපසිරැසිය සාර්ථකව නිම කලා කියලා හිතනවා.ඉතින් ඒ ගැන තීරණය කරන්න ඕනි මම නෙවෙයි ඔයාලනෙ.ඒක එහෙනම් ඔයාලට බාරයි.එහෙනම් තවත් උපසිරැසියක් සමඟින් හමුවෙන තුරු සමුගන්නම් ඔබෙන්…

ඔබට ජය…!!!

Greeku Veerudu (2013) on IMDb

 

 

02e219bde79cc35003128f3b395bb1c625201168
20dbc0eb6e0c75edc0bfb85aaec67b659c5ffeae
ටොරන්ට් ලින්ක් ක්‍රියා නොකරයිනම් ඒ ලින්ක් එකට යටින් ඇති හෑෂ්  (hash) එක google හි සෙවුමක් කරන්න. එවිට ලැබෙන ඕනෑම ටොරන්ට් අඩවියකින් එම ටොරන්ට් එක බාගත කරගන්න.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද කැලුම් රණවක” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Check Also

The 100 [S07 : E14] Sinhala Subtitles | යළි පෘථිවිය වෙත! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටිය? ඔන්න එහෙනම් THE 100 හත්වැනි කතාමාලාවේ 14වැනි කොටසට උපසිරැසිය අරගෙන ආවා. ඉතින් මේ …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

51 comments

  1. Thanks ………….good luck ………………………………

  2. tharaka madushanka herath

    බොහොම ස්තුතියි සහෝ,ජයවේවා.

  3. earnga pathirage

    me bayai oi ganna

  4. thnkzzzzzz sahooo 😀

  5. එළ එළ.. :coOL:
    සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්‍රයා.. 🙂
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට උපසිරැසි දාන්න.. 😀
    ජයවේවා හැමෝටම.! [thumbsup]

  6. Pravin Rasanjaya ( ප්‍රවියා )

    niyamai saho patta aadara kathawak……pixu hadei mata….kamak ne eth balanawa sub walata godak tuthi ah……….thawa podi kathawak thiyenawa lassana thai movie ekak thiyenawa nama thamai “RAGING PHOENIX” ptta fighting action movie ekak plz ekata sub dala post karannako plz…k..

  7. නියමයි ඒල

  8. hoda lv storyk wage.thanks sahoo. puluwannam ‘Sukumaarudu (2013)Telugu’ film 1th denna.

  9. දිමුතු තරංග ඉලුක්කුඹුර

    බොහොම ස්තුතියි සහෝ,ජයවේවා.

  10. Mamath bagena beluwa machan. Honda film ekak. nIyamai good Luck

  11. කැලුම් සහෝ දැන් තෙලිගු වලට බැහැලා වගේ… බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට.. ජයවේවා!!!

  12. බොහොම ස්තූතියි කැලුම් සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛

  13. Mulinma sub ekata godaaak thanks.. telugu nam api aniwa download karanawa. ewa elama kiri.wadi wadiyen denawa nam thawath ela!!ewa therenne oyalage mahansiya nisai. ekata nawatha nawatahth thanks.e wageama oyalata jayen jaya.!!!

  14. ප්‍රියංකර

    Film එක පට්ට .ඇඩ්මින් අයියේ අපිට කවදද සිංගම් 2 film එක sub title එක්ක දෙන්නේ…ඉක්මනට දාන්ඩෝ….

  15. සිංහම් 2 සිංහල උපසිරැසි අපිට දෙන්නැද්ද..දුන්නොත් ලොකු උදව්වක්..

  16. thanks saho..thanks very much for sinhala sub…
    jayawewaa….pinsiduweewa..wasanaweewa..

  17. සුප්පා සුපිර් තමයි එල එල ජය‍වේවා!

  18. හර්ෂ ලහිරු

    නියමයි සහො ජය

  19. මුදියා / mudiya

    අපි දන්නව සබ් කරන්න උඹල කන කට්ට.ඒ නිසා හදවතින්ම ස්තූති වෙනව මේ කරන වැඩේට.නියමයි තෙළිඟු නම්.එල කැලුමො.ජයවේවා.බොහෝ……………………………………………………ම ස්තූතියි…!

  20. #ChalinduDeshan (කිනා)

    හෑයියා අප්පා. මේක ආවෙයි?
    කොහෙද අප්පේ වැඩ වලට හිරවුනාම වෙලාවක් තියනවැයි. දැං තමා ඕං නිදහස් වුනේ. ඇවිත් බලද්දි දිලිසි දිලිසි මෙන්න කැලුමා දීල..
    තැංකුයි අනේ ඈ…
    ජයවේවා!

  21. Thanks saho…. thawa good tamil films dendoooooo

  22. නලින්

    නියමයි කැළුම් සහෝ..

    සහෝ දෙන එකක් නම් ඉතිං ආයේ කථා කරන්න දෙයක් නෙව.

    ජය වේවා!

  23. bohoma sthuthi kalum sahoo…

  24. තැන්ක්ස් වේවා

  25. lakshitha viraj

    maru maru maru………..

  26. Sameera Weerasinghe

    patta machan… digatama karagena yanna suba pethum….!!!!

  27. thanks thanks sahoooo
    aluth paharawal nda bassanne
    baiscope 1 ta sada jaya
    sahotath sada jaya

  28. mama me film eke balanna kiyala hithan hitiye hoda copy ekak awama.eth wadath ekka amathaka una. thanks saho sinhala sub ekkama film eka dunnata.jaya weewa!!!!!!!

  29. සබ් එකට ජය

  30. කැළුම්

    මම ආස නළුවෙක් නේ බොහෝ තුති

  31. තැන්ක්ස් වේවා!

  32. rusuru | රුසිරු

    මමත් ගන්න ඕනේ මේක

    ජය!!!!

  33. ලොවෙත් නෑ නියම කොල්ලෙක් නේ ඔයා

  34. thnxxxxxxxxxxxxxxxx

  35. දෙන දීමට බලන්න වෙලාව තමා නැත්තේ මචන්ලා
    අලුත් ගොඩයි සබ් ගොඩයි

  36. wow, maru 🙂

  37. mihin ලංකා

    ජය වේවා සහෝට

  38. තවත් දෙමු මචෝ සබ් ඔයාගේ සබ් මරු

  39. meyka niyama film akak thnxxx

  40. “චූටී මල්ලි”

    එල එල
    සබට තුති
    ඔබට ජය………….

  41. ලොවෙත් නෑ නියම ආදර කතාවක් මේ පාර ගෙනත් තියෙන්නේ

  42. supiri naluwa niliyath mama asama kenek ela

  43. thawath niyama akak elane 🙂

  44. maxxa maxxa macho

  45. පට්ට මචෝ මම 1

error: Alert: Content is protected !!