Thursday , May 13 2021
Breaking News

Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) Sinhala Subtitles | ෆීනික්ස් සංවිධානය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 7.6/10. From 436 votes.
Please wait...

ඔන්න එහෙනම් පොරොන්දු වුන විදිහටම හැරී පෝටර් චිත්‍රපට මාලාවේ පස්වෙනි කොටස එහෙම නැත්තම් Harry Potter and the Order of Phoenix සිනමා පටයේ ගුණාත්මක බවෙන් ඉහල නවතම උපසිරසි සංස්කරණයන්ට යාවත්කාලීන කරලා අරගෙන ආවා, මීට කලින් පලවෙනි දෙවනි සිනමාපට දෙකටත් මම මේ ආකාරයටම ගුණාත්මක බවින් ඉහල නවතම පිටපත් වලට ගැලපෙන උපසිරසි ලබා දුන්නා. ඒ වගේම අපේ සහෝදර උපසිරසිකරුවන් දෙපලක් විසින් තුන්වෙනි සහ හතරවෙනි සිනමා පට දෙකටත් ඒ ආකාරයටම උපසිරසි ලබාදුන්නා. ඉතින් තව අවසාන සිනමාපට ත්‍රිත්වය තියෙනවා මේ ආකාරයට යාවත්කාලීන කරන්න, ඒ සිනමාපට ත්‍රිත්වයටත් ඉක්මනින්ම නවතම පිටපත් වලට යාවත්කාලීන කරලා උපසිරසි ලැබෙයි. ඉතින් මේ සිනමා පටයෙන් හැරි පෝටර් සිනමා මාලාවේ මගෙ වගකීම් අවසන් වෙනවා. හුඟක් දෙනෙක් බැනලා කරලා කමෙන්ට් දාලා සෑහෙන ලොකු ඉල්ලුමක් තිබ්බා. තියෙන උපසිරැසි හරි නෑ, ගැලපෙන්නෙ නෑ කියලා. ඉතින් ඔන්න එහෙනම් ඒවටත් හරියන්න මම මූලික වෙලා අපේ ඇඩ්මින් සමූහයේ තිසර නියෝ අයියා එක්ක එකතු වෙලා වැඩේ ගොඩ දැම්මා. වැඩි කතා ඕන නෑ. කතාව ගැන කියන්න දේකුත් නෑ ඇත්තටම, හැමෝම දන්නවනේ. ඒත් කෙටි සාරංශයක් මම කරන්නම්.

හතරවෙනි සිනමාපටයෙදි ඔයාලා දැක්කනේ වෝල්ඩර්මෝට්ගේ නැවත පැමිණීම. ඒ වගේම හුඟක් දෙනෙක් ආදරය කරපු හපල්ෆෆ් නිවාසයේ සෙඩ්‍රික් වෝල්ඩර්මෝට් අතින් මියයනවා. ඉතින් මේ කරුණු සියල්ලම නිසා හැරි මානසිකව සෑහෙන ලොකු අවුලක ඉන්නේ. පස්වෙනි සිනමාපටය ආරම්භ වෙන්නෙම ඔහුට සහ ඔහුගේ ඥාති සොහොයුරා ඩඩ්ලිට ඩිමෙන්ටර්ස්ලාගේ පහරදීමක් එක්ක. ඉතින් ඒ අවස්ථාවේ හැරි ආරක්ෂිත මන්ත්‍රය සිදු කරනවා. ඒක මායා නීති උල්ලංඝනය කිරීමක් කියලා දන්නවනේ, මගල්ස්ලා ඒම නැත්තම් සාමන්‍ය මිනිස්සු ඉස්සරහා මායාවන් කරන්න තහනම් නේ. ඉතින් ඒ නිසා කුමක් වෙයිද කියලා කතාව බලාගෙනම දැනගන්නකො. ඒ වගේම තමා කලින් වතාවේ වෝල්ඩර්මෝට් ඉන්නකොට සිරීයස් බ්ලැක්, ඩම්බල්ඩොර් ආදි අය විසින් පවත්වගෙන ගිය ෆීනික්ස් සංවිධානය නැවත ඩම්බල්ඩෝර් එක් රැස් කරනවා. ඒ අතරේ තමයි මායා අමාත්‍යංශය විසින් හොග්වර්ට්ස් වලට ඇඟිලි ගහන්න ඩොලොරස් අම්බ්‍රිජ්ව එහාට එවන්නේ. ඒ කාන්තාවගේ පැමිණීම එක්ක සිද්ද වෙන දේවල් ගැන අමුතුවෙන් කියන්න ඕන නෑනේ. ඉතින් ඔය අතරේ හැරි ප්‍රමුඛ අපේ කට්ටිය අම්බ්‍රිජ්ට හොරෙන් රහස් කණ්ඩායමක් නිර්මාණය කරනවා ඩම්බල්ඩෝර්ගේ හමුදාව කියලා. ඔය එකි මෙකි නොකී හැම කාරණයක් අවසානේ වෝල්ඩර්මෝට් සමඟ සටනක් පවා මේ කතාවෙන් බලාගන්න පුළුවන්. ඒනම් ඔය ඇති විස්තර. ඔන්න එහෙනම් අවස්ථාව උපසිරසිය අරගෙන කතාව බලන්න එක හුස්මට. කවදාවත් එපා නොවෙන සිනමා මාලාවක පස් වෙන දිග හැරුම.

ඉතින් තවත් වැඩි දෙයක් ඕන නෑ. අපේ පුංචි කාලේ වර්ණවත් කරපු මේ සිනමාපටයට රංගනයෙන් දායක වෙන අයව පොඩ්ඩක් මතක් කරන්නම්.

Michael Gambon ඇල්බස් ඩම්බල්ඩෝර් විදිහට
Robbie Coltrane හැග්රිඩ් විදිහට
Ralph Fiennes වෝල්ඩර්මෝට් විදිහට
Natalia Tena නිම්ෆෝඩාර් ටොන්ක් විදිහට
Gary Oldman සිරීයස් බ්ලැක්
David Thewlis රීමස් ලූපින් විදිහට
Imelda Staunton ඩොලෝරස් අම්බ්‍රිජ් විදිහට
Alan Rickman සෙවරස් ස්නේප් විදිහට
Daniel Radcliffe හැරි පෝටර් විදිහට
Rupert Grint රොන් වීස්ලි විදිහට
Emma Watson හර්මයිනි ග්‍රේන්ජර් විදිහට අපි හමුවට එනවා. ඔය ටික දෙනයි තව සෑහෙන්න ප්‍රමානයක් නළුවෝ ඉන්නවා මතක් කරන්නම ඕන. ඒත් ලිපිය දික් වෙන නිසා මෙතනින් නවතින්නම්.අ

මීට අමතරව IDMb දර්ශකයේ 491,000+ අධික මනාප සංඛ්‍යාවකින් 7.5ක තරම් ලොකු අගයක් ලබාගෙන තියෙනවා මේ සිනමා පටය. ඒ වගේම Fantasy / Family / Adventure කියන catagories වලට මේ සිනමා පටය අයත් වෙනවා.

අවසාන වශයෙන් නැවතත් ස්තූතිවන්ත වෙනවා අපේ තිසර නියෝ අයියට පස්සෙන් ඉඳලා නොදන්න දේවල් කියා දීලා මෝර්ටිවේට් කරපු එකට, ඔහු නොහිටින්න මෙච්චර ඉක්මනට මේක ලැබෙන්නේ නෑ කීයටවත්. ඉතින් ඔහුට ස්තූති වෙනවා මේ උපසිරසි කරන්න අවස්ථාව ලබාදුන්නා වගේම අවසානය දක්වා පිටිපස්සෙන් හිටියට. ඒනම් ගිහින් එන්නම්. ආයෙත් ලඟදීම උපසිරසියකින් හමු යමු. අමතක නොකර කමෙන්ට් එකකුත් දාගෙන යන්න එහෙනම්.

ජය වේවා..!!

 

 

 

 

Due to copyright issues, we no longer provide any torrent links.

ලබා දී ඇති උපසිරැසි BR සහ Remasterd BR පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “කවිශල් රසින්ත” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

Subtitle Contributor Rank
GOLD MEMBER
JOINING DATE – 2018-06-30
SUBMAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.

Check Also

Ooops! The Adventure Continues (2020) AKA Two by Two: Overboard! Sinhala Subtitles | ගොඩබිමක් සොයා… [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න මම සති කිහිපයකට පස්සෙ චිත්‍රපටයක් අරගෙන ආවා. සංජන චමෝද් මල්ලි මේක ගැන මට කිව්ව …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

122 comments

  1. sub eka me sare time ekata wada
    Thanks

  2. රිශාන්ත

    Thanx brother

  3. thank you very much

  4. Chandimal Kariyapperuma

    Thanks for the subtitles. Keep up the good work.

  5. නිකන් br එකෙයි remasterd br එකෙයි වෙනස මොකද්ද බ්‍රෝ

    • කවිශල් රසින්ත

      remaster ඒව original එකට වඩා හොදයි කියලා තම සාමාන්‍ය පිලිගැනීම. රීමාස්ටර් එකේ අරමුණත් ඒකම තමා.. විශේශයෙම සවුන්ඩ්ස් කොලිටි එක වැඩි කිරීම රීමාස්ටර් වල අනිවාර්‍යයෙන්ම සිද්ද වෙන දෙයක්.

  6. mokadda remasterd br kiyanne??

  7. පුංචි කාලේ ඉදලම ගොඩාක් ආසාවෙන් පිස්සුවෙන් වගේ බලපු ෆිල්ම් සෙට් එකක් තමයි බොහොම ස්තුතියි මේ කරනා උතුම් සේවය වෙනුවෙන් .

  8. Thanks For The Subtitle……..Good luck ………jaya wewa.

  9. මලීෂ ලියනගේ

    බොහොම ස්තුතියි!දිගටම කරගෙන යන්න. ජය වේවා!

  10. Naveen Ranasinghe

    උපසිරැසිය ලබා දුන්නට ස්තූතියි…

  11. mawa download wenne nane? download karanna ba monawath.file open wenneth na.you tube eken kathawa balanna dannako?

  12. Great work

  13. CharithRandika89

    Thank you

  14. Meke font eka mokkada

  15. Ashinsa Madubashana

    thanks

  16. thanks bro

  17. Film eka ganna dala neni.sub eka witharane ganna puluwan.kohomada oyala film eka gatte.mt nm ganna pennenne ne yaluwane.ganna kisima torrent ekk ne

  18. File open wen nane

  19. Thnks mchn

  20. බොහොම ස්තුතියි උපසිරසට
    ජයවේවා….

  21. Achinthaka Millaniya

    Thank you very much

  22. Thanks

  23. playan huththooo ynna mona torrent walata meka mach wenna

  24. Nishanpradeep95

    Tnx macha good luck.

  25. මොළ කකුලුස්

    Thanks for subtitles….වැඩේ හොදටම නියමෙට ජයටම කරල තියනව……ජය ජය වේවා යාළුව..

  26. ගොඩක් ස්තුතියි උපසිරැසියට
    ජයවේවා

  27. Tnx mchn sub ekata .!!

  28. meke subtile denne nadda bro

  29. Vimukthi_lakmal

    El mchn ….
    Ayeth blnn hithuna …

  30. niyama vadak. digatama karanna

  31. nalin.kumara0510

    Thanks bro good luck.

  32. dulitha hashan

    Niyamai….
    Thanks aa sub ekataa.
    digatama karamu.. jaya weewaaa…

  33. Amalka Himeshan

    බොහෝම ස්තූතියි සබ් එකට

  34. asintha rukshan

    thanks

  35. sub ekata thanks saho.. jaya wewa!!

  36. plzzz wena download link ekak dennakoo

  37. ane meka wadakaranne naaa

  38. Meke srt file eka .sub eka nadda…phone eke play venna me sub.

  39. Meka wada karanne na ne ………

  40. Thanks bro and all the best..!!

  41. mata down karanna ba ne

  42. 550mb copy eke terrent eka dennane

  43. ස්තුතියි සහෝ !!!….

  44. saho meke torrent file eka nane [1080q]

  45. Pesandu jayawardana

    ane aiye meke sub eka download wenne naa ne!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    Help us!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    PLZZZZZZZZZZ

  46. Ai bn harry potter 2007 (5) sub eka download wen neththe ?

  47. thanx sub 1 ta

  48. naruto cartoon ekatath sub eka dannako…………. eka patta

  49. shehan rashmika

    niyamai.site aka digatma karagena yanna obata haki wewa!
    wish you all the bless

  50. vihanga hewage

    subtile tka bagnna bane.. help me plz

  51. sanjeeva sampath

    oyala hinda thamaiapi film balala hodata sathutu wenne.thanks.good luck

  52. Irash Rajindra

    elama kiri!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  53. නියමයි සහෝ…….
    කදිම සලරුවකටනේ උපසිරැසි ලබාදුන්නේ……. 🙂
    ජයවේවා….
    උපසිරැසියට තුති……. 🙂 🙂

  54. මේ සබ්ටයිටල් එක වැඩ කරන් නැහැනේ බන්…!

  55. මේ සබ්ටයිටල් එක වැඩ කරන් නැහැනේ බන්…!

  56. patta bn thxx ahhhhhh

  57. ane plzzzzz mata kiyannako me film dwnld karala ewata subtitle ganna widiha plzzzzzzzzzz

  58. Good work.
    Thanks a lot…

  59. dimuthu තරංග ඉලුක්කුඹුර

    නියමයි සහෝ නියමයි .ගොඩක් ස්තුතියි ,

  60. ඉතුරු කතා තුනෙත් සබ් ඉක්මනට දියංකො.. කොච්චර බැලුවත් එපා වෙන්නැති ෆිල්ම් සීරියස් එකක් !

  61. එළ එළ… 8)
    සිoහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මචන්.. 🙂
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිoහල සබ් දාන්න.. 😀
    ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම..! [thumbsup]

  62. මමත් මේකට සබ දාන්න ට්‍රයි කරා ඒත් බැරි උනා. බොහොම ස්තුතියි .

  63. Great Work Bros.

  64. මම මේ සීරීස් එකට එච්චර ආසා නැති උනත්, සබ් ටික බාගන්නවා…. 🙂

    • මූණටම කියන එකා.

      ඈ බෝල ගොන් බූරුවෝ මේකට කැමති නැති එකෙක් ඉන්නවද???? මේක මං බොක්කෙන්මයි කියන්නේ………………
      “උබ නං ගොන් අලියෙක්….” 😉

  65. Isuru Dimantha

    maxxxa wedak

  66. රාම් රාජ්

    ඔන්න එහෙනම් එල කිරි වැඩක් ඉවර කලා නේද.ස්තුතියි.

  67. Koshala Rathnayake

    thanks a lot. Series ekema sub enakan godak dawas idan balagena hitiye. Great work. Mage 4 and 5 tienne 2cd rip. Ewage 2cd rip sub denna puluwannam loku deyak.

  68. කැලුම් ගුණසේකර

    ස්තුතියි සහෝ උපසිරැසියට.

  69. සුපිරි සහෝ………………… නියම වැඩක්

  70. බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. මෙන්න බාන්න දැම්මා . 😛 😛

  71. thankZ okkoma dunnata ha vede ivarayak kalata.

  72. mudiya / මුදියා

    නියම වැඩක් තමයි මේක ඉවර කරපු එක නම්.ගොඩක් පිං කට්ටියටම.දැන් ඉතිං බලන්න තමයි තියෙන්නෙ.ජයවේවා.බොහෝ…………………ම ස්තූතියි…!

  73. මේ දවස් ටිකේම මේ සෙට් එක බාගත්තට අද තමයි කමෙන්ට් එකක් දාන්නේ.
    ඔක්කොටම තැන්ක්ස්

  74. කේ.යු.ජී.උදාර

    දුමිඳුට වගේ ම මේ වැඩේ සහමුලින් ම නිමා කරන්න වෙහෙසුණ හැමට ම තුති…….

  75. lakshitha viraj

    niyamai macho…

    sub akata

    thanks>>!!

  76. great work for srilankan film viewers!!! weldone

  77. Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 (2010)
    Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 (2011)
    me link deka wada karanne naha, ikmanata balando…………

    torrents weda netha

  78. Harry Potter half Blood Prince eke thani dvd rip ekaka sub titles danna…..

  79. නියමයි! නියමයි!! නියමයි!!!

    ඒ කියන්නේ එහෙනම් සේරම දීලා ඉවරයි. කාටත් සතුටු දවසක් එහෙනම්. හැරී පෝටර් චිත්‍රපට මාලාවම සිංහල ගන්වලා ඉවර කරන්ඩ අපේ සබ් හදන කට්ටියට හැකිවීමනම් හරිම අපූරු දෙයක්. මේ වෙනුවෙන් මහන්සි වෙච්ච හැම කෙනෙකුටම අපේ ස්තුතිය පිරිනමන්ඩ ඕනෙ. මොකද ලෝකෙම හොල්ලපු අනගි කතා ටිකක් හදවතට දැනෙන විදිහට විදගන්ඩ තිබිච්ච බාධකයක් ඉවත් කරන්ඩ මේ අය දරපු මහන්සිය එසේ මෙසේ එකක් නෙමෙයි. තමනුත් සතුටු වෙන ගමන් අනුන්ටත් සතුටක් ගෙනෙන්ඩ ගත්තු ඒ උත්සාහය අපි හදවතින්ම අගය කරනවා. මේ වගේ සේවයක් වෙනුවෙන් තමන්ලගෙ විවේකය කැප කරන කාටත් ගොඩක් පිං!

    එහෙමනම් සැමට ජය වේවා කියන ගමන් මේ විදිහට සියල්ලම සම්පූර්ණ කිරීම ගැන බොහොමත්ම ස්තුතියි සහෝ! තව තවත් මෙවැනි දේ කෙරුමට හැකියාව වැඩේවා…

  80. Yess. Supiri patta thankz macho

  81. “චූටී මල්ලි”

    තෑන්ක්ස් .. .. .. .. ..

  82. Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 (2010)
    Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 (2011)
    me link deka wada karanne naha, ikmanata balando…………

  83. serama films tika piliwelata dapu eka nam watinawa isthuthiy..:D

  84. Niyamai.. 🙂 Thanks

  85. මේ සෙට් එක නම් කතා 2 කක් නෑ අනිවා බලනවා..වැඩේ ඉවරයක් කරපු එක නම් පට්ට.

  86. යසිරු මධුක

    අනිවාර්යෙන්ම සහෝ… ඔක්කොම ටික බලන්න අපිට අවස්ථාව සලසලා දුන්නට ස්තුතියි.

  87. Thnkz 🙂

  88. සිංහලයා

    .. .. .. .. තෑන්ක්ස් .. .. .. .. ..
    ~ජයම වේවා~

  89. සිංහලයා

    මේ සෙට් එක ඉවර කරන කම උන්නේ.
    ජය වේවා අපේ කොල්ලන්ට.

  90. නියමයි කියන්නේ පට්ට හොදේ.

    බොහොම පින්.

  91. godaaak thanks.dan nam okkoma sampurnai.dan nan okkoma blnna pluwan,bt Harry Potter and the Half-Blood Prince [2009]sub wala aulak tyanawa,aka kotas 2ta tyna,akath hadala dnna pluwan nam godak hodai.jaya wewaaaa……

  92. ජයම..ජය ජය මේක නම් සුපිරි….

  93. ලොවෙත් නෑ මචං සුපිරි.

    මේක නම් ඉවර කරපු ලොකුම දෙයක්.

  94. jayama wewa!!!!

    Thanks…………!!!!!!!!

  95. ජයම වේවා!!!!……

    ඉවරයක්‌ උන එක බොහොම නම් සතුටු….

    දිගටම බලනවා…

    මුල ඉදලා…

  96. ලොවෙත් නෑ මචං මේක ඉවර කරපු..එක හොදයි…ජයම වේවා

  97. elazzzzzzzzzzzzzz

  98. ජයවේවා………….

  99. පට්ට මචං ඉවරයිනේ..

error: Alert: Content is protected !!