Homeland [1×2 – Grace] (18+) | කරුණාව, අනුග්‍රහය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හොඳයි හැමෝම පළවෙනි කතාව බලන්න ඇති කියලා හිතනවා. අද දෙවෙනි කොටස. පළවෙනි කතාව ටිකක් මතක් කර ගත්තොත් මැරීන් බලකා සෙබළ සාජන් බ්‍රෝඩි අවුරුදු අටකට පස්සේ ගෙදර එනවා. ඔහු හා ටොම් වෝකර් තස්ත්‍රවාදී අත් අඩංගුවට ගෙන අතුරුදහන් වූවාට පසුව මිය ගියා යැයි සැලකුවා වුණත් මෙහෙයුමක් මඟින් සතුරු කදවුරක් පරීක්ෂා කිරීමේදී හදිසියේම මොහුව සොයාගනු ලබනවා. මේක රජය විසින් යුද්ධය කෙරෙහි ජනප්‍රසාදය දිනාගැනීමට විශාල මාධ්‍ය මෙහෙයුමක් බවට පෙරළ ගන්නවා. ඒත් මේ වන විටත් ඔහුගේ බිරිඳ තම හොඳම යාළුවා එක්ක ජිවත් වෙන්න පටන් ගන්නයි යන්නේ. ඒත් මේ ගෙදර පැමිණීම නිසා බිරිඳ අපහසුතාවයට පත් වුණත් හැකිතරම් හොඳින් තත්වය පාලනය කර ගන්න ඇය උත්සහ ගන්නවා.

ඒත් ඉරාකයේ දී තම වෘත්තීය දිවියට අපකීර්තියක් ලබා ගත් CIA නියෝජිත කැරී මැතිසන් හිතනවා මොහු තස්ත්‍රවාදියෙක් කියලා. ඒ ඉරාකයේදී තස්ත්‍රවාදී නායක අබු නසීර් ගේ සගයෙක් මඟින් ලැබෙන ඔත්තුවක් නිසයි. ඒත් තමාට විශ්වාස වන්ත තවත් නියෝජිත සෝල්ට පමණයි මේ බව මුලින්ම ඇය පවසාසිටින්නේ. ඔහු ඒ සඳහා සාක්ෂි අවශ්‍ය බව පවසන නිසා සියල්ලන්ටම හොරෙන් ඇය බ්‍රෝඩිගේ නිවසට කැමරා සවි කරනු ලබනවා. ඔහුගේ උදව්වෙන් බ්‍රෝඩි ගේ හමුවට යන ඇය තම ප්‍රධානියාගේ අප්‍රසාදයට ඇය පත්වෙනවා. ඒ තස්ත්‍රවාදී නායක් අබු නසීර්ව බ්‍රෝඩි හා සම්බන්ධ කිරීමට උත්සහ ගැනීම නිසයි. බ්‍රෝඩී එම හමුවේදී අබු නසීර්ව මුණ නොගැහුණ බව ප්‍රකාශ කළත් ඔහු සත්‍ය වශයෙන්ම එම තස්ත්‍රවාදී නායකයා හා සමඟ සිටි බව හා පසුව ඔහුට මතක් වෙන දර්ශන වලින් පෙන්වනවා. ඒ වගේම සහෝදර සෙබළ ටොම් වෝකර් ව බ්‍රෝඩි ලව්වා මරා දැමීමටත් අබු නසීර් කටයුතු කර තිබෙන බව බ්‍රෝඩිට මතක් වෙනවා. ඒ වගේම කැරී හට මානසික ආබාධයක් තිබෙන බව ඇය හා සමඟ නිල නොලත් විදියට ඔත්තු බලන වර්ජිල් දැනගන්නවා. ඒ වගේම මෙම ඔත්තු බැලීම ගැන දැනගන්න හිතවත් නියෝජිත සෝල් ඇයට විරුද්ධව නීතිමය පියවර ගැනීමට සැරසුණත් අවසානයේ ඇයට එක් සාක්ෂියක් ලැබෙනවා. ඒ තමා බ්‍රෝඩී කැමරා ඉදිරිපිටදී කරනු ලබන යම් හස්ත සංඥාවක්.

මෙය සැකය ඔප්පු කිරීමට ප්‍රමාණවත් වෙයිද? අද කොටසින් ඒක දැනගමු එහෙනම්.

Due to copyright issues, we do not provide any torrent link.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි HDTV පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “රොයිලි ප්‍රනාන්දු” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitle Contributor Rank
ADMIN MEMBER
JOINING DATE – 2009/03/10