Thursday , November 26 2020
Breaking News

Jabariya Jodi (2019) Sinhala Subtitles | බලෙන් කරන කසාද..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 8.3/10. From 44 votes.
Please wait...

දෑවැද්ද තහනම්ද, නැද්ද? පවක්ද, පිනක්ද? මේ දෑවැද්ද මුල් කරගෙන ගොඩ නැගුණු කතාවක් විදියට අපිට Jabariya Jodi කියන මේ හින්දි සිනමා පටය හදුන්වන්න පුළුවන්. බිහාරයේ “ජිගාඩු” නම් ප්‍රදේශයේ තහනම්ව ක්‍රියා කෙරෙන “පකද්වා විවාහ්” නම් පදනමකට අනුව ක්‍රියා කෙරෙන ගැහැණු කෙනෙකු හෝ පිරිමි පුද්ගලයෙකු පැහැරගෙන දෙදෙනාගේ අවසරයකින් තොරව කසාද බැන්දවීමේ පිළියමක් එම ගම් වාසි කොට්ඨාසය තුළින් සිදු කරයි. අපට මේ කාතාවෙනුත් බලාගන්න පුළුවන් වෙන්නේ මේ විදියට කෙරෙන කසාද ටිකක් තමයි.තමන්ගේ පුතා වෙනුවෙන් සල්ලි මත යැපෙන කාලෙක විශාල දෑවැද්ද ගැහැණු පාර්ශවයේ අයගෙන් ඉල්ලීම නිසා අසරණ තත්ත්වයකට මුහුණ දෙන පවුල් වලට උදව්වක් වශයෙන් තමයි මැර ක්‍රියාවන් යටතේ එම විශාල දෑවැද්දක් ඉල්ලන අයව බලෙන් කැමති කරගන්න එක තමයි අපිට මේ කතාවේ ඉන්නෙ ප්‍රාධාන චරිතය වන “අබේ සිං” කියන චරිතයට Siddharth Malhothra ගේ චරිතයෙන් බලාගන්න පුළුවන් වෙන්නේ. අධ්‍යක්ෂවරයා වන Prashanth Singh හා කතාව ලියූ ලේඛකයා Sanjeev K Jha දෙදෙනා එකතු වී මේ සමාජගත ප්‍රශ්නය කතාවකට හැරෙව්වා. එයාලා මේ චිත්‍රපටයෙන් මිනිසුන්ට පාඩමක් කියල දෙන්න ගත්ත උත්සහයක් ලෙස කියන්න පුළුවන්.

“බලෙන් කරන කිසිම දෙයක්, හොදකින් ඉවර වෙන්නේ නෑ”
“ආදරේකදී වුණත්, කසාදෙකදී වුණත්”
(චිත්‍රපටයේ ගලා ගිය වැදගත් දෙබස් කාණ්ඩයක්)

මැර චරිතයකට රගපාන සිද්ධාර්ත් ගේ රගපෑම් හරි හැටි අධ්‍යක්ෂවරයා යොදා ගෙන නැති බවක් අපට දිස් වේ. ප්‍රධාන නිළියගේ අතින් විය යුතු පැත්ත සාධාරණව ඉටු කළ බවක් අපට පරිනීති චොප්‍රා තුලින් දැක බලාගන්න පුළුවන්. සිද්ධාර්තුයි පරිනීතියි දෙන්නගේ දෙවෙනි එකට හිටිය ෆිල්ම් එක මේක. එයාලා දෙන්නා මුලින්ම හිටිය ෆිල්ම් එක ඔයාලා බලලා ඇත්තේ. Hasee Toh Phasee (2014). දෙන්නගේ සම්බන්ධකම චිත්‍රපටය පුරා වාසි දායකව ගෙවෙන ආකාරය ඔබට මෙය නැරඹීමෙන් තීරණය කරන්න පුළුවන්.

එහෙනම් කතාවට පොඩ්ඩක් හැරෙන්නම්,

කතාව ගැන කිව්වොත් කලින් කිව්වා වගේම, අබේ සිං කියන කෙනාගේ තාත්තා තමයි මේ බලෙන් කරන කසාද වල ප්‍රධානියා ලෙස කටයුතු කරන්නේ. ඉස්සරහට එන MLA ඡන්ද සදහා ලෑස්ති වෙන අබේ සිංට තම පියා යන පාරේ ගොස් ආදරය හැගීම් යන කරුණු අමතක වෙලා ගිහින් තියෙනවා. ඒත් ඒ ආදරය හැගීම් යලි ඉස්මතු කරන්න අබේ සිංගේ ළමා කාලයේ සිට පෙම් බැදි යුවතිය නැවතත් තරුණ කාලයෙදී එකට මුණ ගැසී නව ආදර කතාවකට මුල් පුරණවා. මේ සමාජ කතාව අස්සේ ලස්සන ආදර කතාවකුත් ගලාගෙන යනවා.ඒක නිසා බලන්න කම්මැළි වෙන එකක් නම් නෑ.ෆිලුමේ විස්තර ටිකක් දැනගෙන ඉමු.

  • IMDb Rate – 4.3/10
  • Genres: Action | Comedy | Drama | Romance
  • Country: India
  • Language: Hindi
  • Release Date: 9 August 2019 (USA)
  • Runtime: 125 min

ඒ වගේම මේ කතාව මන් බාරගත්ත එකක් වගේම. සමාවෙන්න ඕනේ පරක්කු වුනාට. මේකට ගැළපෙන ඉංග්‍රීසි උපසිරසක්වත් අන්තර්ජාලයේ තිබුණේ නැති නිසා, වැඩේ අතාරින්න කියල බැලුවම. ඔයාලගෙත් මගෙත් වාසනාවට ඉංග්‍රීසි උපසිරසක් දාලා තිබුණා. ඉක්මනින් කරන්න කියල අතගැහුවට, විවිධ බාධක මැද්දේ තමයි මේක කලේ. ස්තුතියි අපේ නියෝ අයියට, සිසිල අයියට, සමීර අයියට ඇති වුණු අකරතැබ්බයන් තේරුම් ගත්ත එකට. එහෙනම් තවත් ලස්සන උපසිරසක් අරගෙන එන්නම්.😋

බුදුසරණයි! දෙවිපිහිටයි!🙏

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි සියළුම HD / Proper HD පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

 width=

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “පසිදු මදුමාල් (පසියා)” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitle Contributor Rank

BRONZE MEMBER
JOINING DATE – 2017-11-12
SUB MAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.

Check Also

The Witches (2020) Sinhala Subtitles | මායාකාරියෝ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද යාළුවනේ ඔන්න ඉතින් මං 2020 වර්ෂයේ නිකුත් වෙච්ච තවත් චිත්‍රපටයකට තමා මේ විදියට උපසිරැසිය …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

38 comments

  1. thanks !!!

  2. Thanks ……………good luck ……………….

  3. බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛
    [buzz]

  4. Thanks bro…..

  5. THANKZ MADUVO

  6. Thanks for the subtitle. Keep it up the good work.

  7. කරුණාකර ambapali 1966 උපසිරැසි ලබාදෙන්න.

  8. Thanxx bro…….

  9. Suresh Madhusanka

    ස්තූතියි සහෝ

  10. සබට බොහොම තුති කිව්වා…
    දිගටම සබ් දෙමු ආ…
    ජය!

  11. Thank you

  12. ස්තූතියි සහෝ

  13. Thanks

  14. jagath_chaminda

    thank bro

  15. Asanjana_Lahiru

    tnq saho jaya wewa

  16. Thanks bro

  17. thank u ,ජය වේවා.

  18. Mithusha Dinelka

    Thankuuu ma brother

  19. arawindasunimal

    thanks sub ekata ————- jayawewa

  20. Thanks !!!!!!!!!!!!!!!

  21. Thanks for sub

  22. Sub ekata thanx

  23. bohoma sthuthi sahoo

  24. thank u vry much

  25. thanks bro

  26. රොෂාන් අබේවීර

    Thanks Bro…. Jayen Jaya…..

  27. ස්තුතියි සහෝ….නියමයි…දිගටම උපසිරැසි කරන්න වෙලාව ලැබෙිවා!!!!දෙවි පිහිටයි…ජය වෙිවා….

  28. Thank You

  29. isuru srinath sjs

    සිංහල උපසිරැසියට බොහොම ස්තුතියි මලයා ..!! ❤️

  30. sthuthiy saho…..

  31. baiscoedownload eka wada nane

  32. Thank bokka sub ekata

  33. Thnxxxxxxxxx

  34. … ගොඩක්ම ස්තූතියි. …
    ඔබට සහ ඔබ පවුලේ සැමට
    තෙරුවන් සරණ ලැබේවා..!

  35. Gathsara Umesh

    බොහෝම ස්තූතියි ❤️

error: Alert: Content is protected !!