Letters from Iwo Jima (2006) with Sinhala Subtitles | ඔව්හු යුධ වැදුනේ මව්බිම වෙනුවෙනි.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මුලින්ම හැමෝගෙන්ම සමාව ඉල්ලන්න ඕනි (විශේෂයෙන්ම බයිස්කෝප් ඇඩ්මින් මඩුල්ලෙන්) මේ ෆිල්ම් එක දෙන්න මෙච්චර පරක්කු වුනාට. මාස තුනකට කිට්ටු කාලයක් ලිස්ට් එකේ පල කරන්න වේවි කියල ඇත්තටම මමවත් හිතුවේ නෑ. ඒත් මගේ රැකියාවේ සිදුවුණු වෙනස්කම් එක්ක තරමක් කාර්යබහුල වෙන්න වුන නිසා උපසිරැස ගන්වන වැඩේ හොඳටම ප්‍රමාද වුනා. හරි අපි බලමු මේක මොනවගේ ෆිල්ම් එකක්ද කියලා.

War ෆිල්ම්ස් වලට කැමති ඕනෙම කෙනෙක්ට දෙවැනි ලෝක යුද්දේ ගැන අමුතුවෙන් කියන්න ඕනි නැහැනේ. ඒත් දෙවැනි ලෝක යුද්දේ සම්බන්ධව ජපානය ගැන අපි ගොඩාක් දෙනෙක්ගේ තියෙන ආකල්පය එතරම් හොඳ නැහැනේ. නමුත් මේ චිත්‍රපටයට පාදක වෙන්නේ දෙවන ලෝක යුද සමයේ ජපන් අධිරාජ්‍යයේ එක් දූපතක් රැක ගැනීමේ යෙදුනු ජපන් සෙබල කණ්ඩායමක් හා ඔවුන්ගේ ජෙනරාල්වරයා ගැනයි. ජපාන දූපත් පෙලට අයත් ඉවෝ ජිමා නමැති කුඩා දූපත ඇමෙරිකානුවන් අතට පත් වීමට නොදීමට Kuribayashi නමැති ජෙනරාල්වරයා හා ජපාන හමුදාව දරන උත්සාහය තමයි මේ චිත්‍රපටය තුලින් කියවෙන්නේ. වෙනස්ම කෝණයකින් දෙවන ලෝක යුද සාමය ගැන කියවෙන මෙම චිත්‍රපටය නළු කමින් වගේම අධ්‍යක්ෂනයෙනුත් හොලිවුඩයේ සිටින සුපිරිතමයා වන Clint Eastwoodගේ අධ්‍යක්ෂණයක්. IMDb 8.0/10 වැනි ඉහල අගයක් ලබාගත් මෙය ඔස්කාර් සම්මානයෙන් පවා පිදුම් ලැබුවක්. මෙහි ප්‍රධාන චරිතය වන ජෙනරාල් Kuribayashiගේ චරිතයට පන පොවන්නේ Ken Watanabe (The Last Samurai, Memoirs of a Geisha, Inception වැනි චිත්‍රපටවලින් ඔයගොල්ලන්ට මතක ඇති).

මම ටිකක් ලියන්න කම්මැලි කෙනෙක්. ඒ වගේම මට හොඳට විස්තර කරන්නත් බෑ. මේ ෆිල්ම් එකේ හොඳ කොපි එකක් හොයල දීපු වාසල අයියටත් නිරතුරුවම සබ් එකේ තොරතුරු හොයමින් දිරිමත් කරවන බයිස්කෝප් ඇඩ්මින් මඩුල්ලේ විකියාටත්.. කේ. යූ. ජී. උදාර සහෝදරයාටත් ස්තූති කරන ගමන් හැමෝගෙන්ම ෆිල්ම් එක බලල පොඩි කමෙන්ට් පාරකුත් දාගෙනම යන්න කියල ඉල්ලනවා.

එහෙනම් ආයෙම උපසිරසියකින් හම්බවෙමු. ජයවේවා.

Due to copyright issues, we do not provide any torrent link.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි BR පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “සාරංග ජේ. ලියනගම” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitle Contributor Rank
NEW MEMBER
JOINING DATE – 2011/12/13