You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Sunday , September 22 2019
Breaking News
Home / All / Operation Red Sea (2018) AKA Hong hai xing dong Sinhala Subtitles | රට රකින, ජීවිත රකින අභිමානවත් මුර දේවතා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Operation Red Sea (2018) AKA Hong hai xing dong Sinhala Subtitles | රට රකින, ජීවිත රකින අභිමානවත් මුර දේවතා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 8.6/10. From 140 votes.
Please wait...

තවත් චීන අටමගලක්!
සමහරු දැකපු ගමන් එහෙම හිතනවා ඇති.
Operation Red Sea! ඇහුවෙත් අදමයි මෙහෙම ෆිල්ම් එකක් ගැන.
තවත් සමහරු එහෙම කියාවි.
මේ වගේ ගොඩක් දෙනෙක් පෝස්ට් එක ඇතුලට වත් ඇවිල්ලා බලන එකක් නැහැ.
සතුටු වෙන්න! අඩුගානේ මේ මොන මගුලක්ද කියලා ඇතුලට ඇවිල්ලා බලන්නවත් ඔබට හිත් දුන්නා.
යුධමය චිත්‍රපට ප්‍රියකරන කෙනෙක් නම්,
ජීවිතේට මගහැර නොගත යුතු චිත්‍රපටයක් සමගිනුයි ඔබ මේ මේ එකතු වෙන්නේ.
හිමීට ලිපිය කියවගෙන යන්න.
ඒත් හිතට මදියි වගේ නම් ට්‍රේලර් එකත් බලලා ඉන්න.
චිත්‍රපටය බලලා ඉවර වුනාට පස්සෙත් අවංකවම ඔබේ හිත කියනවා නම්,
“අපෝ! මූ බොරු කයිවාරු ගහලා අපේ ඇඟේ ගහලා තියෙන්නේ මල ජරා ෆිල්ම් එකක්නේ” කියලා…
පල්ලෙහා කමෙන්ට් සෙක්ෂන් එක තියෙනවා…
කණ හරහා ගහනවා වගේ වචන ටිකක් කියලා ගියා කියලා තරහක් නැහැ.
නමුත්, අවසානයේ ඔබේ හිතට දැනුණේ ඊට ප්‍රතිවිරුද්ධ අදහසක් නම්…
තීරණය ඔබටම බාරයි!

මැදපෙරදිග කලාපයට අයත්වූ යෙවාරි රාජ්‍ය! වසර ගණනාවක් මුළුල්ලේ රට තුල පැවති අභ්‍යන්තර ගැටළු හේතුවෙන් ක්‍රම ක්‍රමයෙන් හිස ඔසවන්නාවූ ත්‍රස්තවාදය හිටි හැටියේම ක්ෂණිකව රට පුරා සිය අණසක පතුරුවා හරිනු ලබනවා. මේ ත්‍රස්තවාදය මර්ධනය කිරීමට තරම් රටේ හමුදාවන් ප්‍රබල තත්වයක පසුවන්නේ නැහැ. මේ හේතුවෙන්ම රට අස්ථාවර වී, නීතිය හා සාමය කියා සලකුණක් හෝ සොයාගත නොහැකි තරම් පහත් තත්වයට රට ඇද වැටෙනවා. රජයේ හමුදාවන් විසින් මෙම ත්‍රස්තයන් මර්ධනය කිරීමට උත්සාහ දැරුවත්, ත්‍රස්තයන්ගේ වියරුව හමුවේ භීෂණය රජයන රාජ්‍යක් පමණයි ඒ වනවිට ශේෂවී තිබුනේ.

මෙවැනි තත්වයක් තිබියදී, ආසියානු බලවතා වන චීනයේ අති දැවැන්ත, තාක්ෂණිකමය යුධ නැවක් යෙවාරි රාජ්‍ය වෙත ලඟා වනු ලබනවා. ඒ, මෙම යෙවාරි රාජ්‍ය තුල සිරවී සිටින්නාවූ සිය රටේ වැසියන් පිරිසක් මුදවාගෙන නැවත සිය රට බලා රැගෙන යෑමට. නමුත්, මේ ආකාරයෙන් සිය වැසියන් මුදවා ගැනීමට පිටත් කර හරින්නාවූ පළමු බල ඇණිය ත්‍රස්තයන් හමුවේ සිය කර්තව්‍ය සපුරා ගැනීමට අපොහොසත් වෙද්දී, ඒ වෙනුවට චීන නාවික හමුදාවේ අති විශේෂ කමාන්ඩෝ බල ඇණියක් මෙම මාරාන්තික මෙහෙයුම සඳහා පිටත්කොට හරිනු ලබනවා. ත්‍රස්තවාදී හමුදාවකට එරෙහිව තනි කමාන්ඩෝ බල ඇණියක් මොනවා කරන්නද? ඔබට එහෙම හිතෙනවා ඇති. ඒ වගේම මතක තියාගන්න, මේ මෙහෙයුම කොච්චර නම් අසීරු එකක් වේවිද කියා ඔබේ හිත කියනවද, කිසිවෙකුත් නොසිතන ආකාරයෙන් මේ මෙහෙයුම අතිශයින් අසීරු, අතිශය සංකීර්ණ, අතිශයින් මාරාන්තික මෙහෙයුමක් වෙනවා. මාරාන්තික අවි හරඹයෙහි නිපුණ, සටනෙහි සහ උපායෙහි අති දක්ෂ, අති නවීන යුධෝපකරණ වලින් සන්නද්ධ මේ කමාන්ඩෝ බල ඇණියට සිය රටෙහි වැසියන් මුදවා ගැනීමට හැකියාව ලැබේවිද? අවාසානයේ මේ අනභිබවනීය බල ඇණියෙන් කීදෙනෙකු හට සිය ජීවිතය බේරාගෙන මෙහෙයුම අවසන් කිරීමට ඉඩ ප්‍රස්තාව ලැබේවිද? සියල්ල ඔබට බාරයි.

2017 කියන්නේ චීන සිනමා ඉතිහාසයේ ස්වර්ණමය අකුරින් සනිටුහන් වන්නාවූ වර්ෂයක්. මතකද දන්නේ නැහැ Wolf Warrior 2 චිත්‍රපටය? ඔව්, සුපිරි වීරයින්ගෙන් සැදුම්ලත් සුප්‍රකට මාවල් සහ DC ආයතන වලට පවා දැවැන්ත අභියෝගයක් වෙමින්, එදා මෙදා තුර සිනමා ඉතිහාසය තුල ඉහළම ආදායමක් උපයාගත් සිනමා පට ලැයිස්තුවේ හොඳම චිත්‍රපට 100 අතරට Wolf Warrior 2 චිත්‍රපටය ඇතුලත් කරගැනීමට චීනය සමත්කම් දැක්වූවා. ගිය අවුරුද්දේ ඒ ලබාගත් අති දැවැන්ත උත්ප්‍රේරණයත් එක්කම 2018 මේ වර්ෂයේ ආරම්භයේදීම සිය වැඩකටයුතු ආරම්භ කරමින්, ලෝක සිනමාව තුල සිය ආධිපත්‍ය අන් සියල්ලන්ටම මැනවින් විදහා පෑමට චීනය යළිත් වතාවක් සමත්කම් දැක්වූවා. ඒ, Operation Red Sea චිත්‍රපටයත් සමගින්. මේ ලිපිය ලියනවිට 2018 වර්ෂය තුල මේ ගතවෙන්නේ පස්වෙනි මාසය. මේ මාස පහට අති විශිෂ්ඨ මට්ටමේ සිනමා නිර්මාණයන් කොතෙකුත් සිනමා ලොවට දායාදා වෙන්න ඇති. හැබැයි ඔබ විශ්වාස කරනවාද, මේ හැම නිර්මාණයක්ම ආදායම් අතින් පරදවමින්, දැනට 2018 වර්ෂයේ වැඩිම ආදායමක් හිමිකරගත් චිත්‍රපට නාමාවලියේ තෙවැනි ස්ථානය සිය නමට හිමිකර ගනිමින් විරාජමානව වැජඹෙන්නේ මේ Operation Red Sea චිත්‍රපටය බව?

Action, War, Thriller යන කාණ්ඩ නියෝජනය කරමින්, ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 70ක දැවැන්ත බරපැනක් සහිතව තමයි මෙය නිෂ්පාදනය කෙරෙන්නෙ. හොලිවුඩයේ ලොකු ලොකු සමාගම් වලින් ලොකුවට සද්ද බද්ද දාලා, ලොකු ලොකු චිත්‍රපට ගහලා, හිතපු තරම් ආදායම් නොලබලා ලෝකයට විහිළුවක් වෙද්දී, සද්ද බද්ද නැතුව තමන්ගේ වැඩ පටන්ගත්ත මේ දැවැන්ත සිනමා නිර්මාණය මේ වන විට සිය නමට ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 579ක අති දැවැන්ත බොක්ස් ඔෆිස් ආදායම් වාර්තාවක් හිමිකරගෙන හමාරයි. Wolf Warrior 2 චිත්‍රපටයට පමණක් දෙවැනි වෙමින්, එදා මෙදා තුර චීනය විසින් සිනමා ලොවට දායාද කරන ලද චිත්‍රපට අතුරින් දෙවැනි වැඩිතම බොක්ස් ඔෆිස් ආදායම් වාර්තාවක් පිහිටවූ චිත්‍රපටය වන්නේත් මෙයමයි. Operation Mekong (2016) චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කරපු Dante Lam තමයි මේ චිත්‍රපටයත් අධ්‍යක්ෂණය කරන්නේ. ඒ වගේම, Operation Mekong (2016) චිත්‍රපටය නිෂ්පාදනය කරපු Polybona Films ආයතනය විසින්ම තමයි මේ චිත්‍රපට සඳහාත් නිෂ්පාදන දායකත්වය සපයන්නේ.

සමහරවිට ඔබ කියාවි, “අපෝ, War ෆිල්ම් නම් ඕනේ තරම් බලලා තියෙනවා. ඕවගේ තියෙන්නේ එකම විදියේ දේවල්” කියලා. ඔබත් ඒ විදියට හිතන කෙනෙක් නම්, පොඩි වෙලාවක් ගතකරලා යන්න මේ චිත්‍රපටය සඳහා වෙන්වුණු IMDB වෙබ් පිටුවට. ගිහිල්ලා කියවන්න මේ චිත්‍රපටය සඳහා ලැබී තියෙන ප්‍රතිචාර කොහොමද කියලා. සැබවින්ම ඔබ මවිතයට පත්වේවි. ප්‍රතිචාර හරියට කියෙව්වා නම් චිත්‍රපටය බාගත කරගෙන නරඹනකම් ඉවසිල්ලක් නැතිවේවි. යුධමය චිත්‍රපටයක් වුනත් 7.2ක් වැනි ඉහළම අගයක් දක්වා කරකැවූනු IMDB දර්ශකය, මෙම සිනමා නිර්මාණය සතුව පවතින්නාවූ විශිෂ්ඨ මට්ටමේ ක්‍රියාදාම, අති නවීන යුධමය තාක්ෂණයන්, ඉහළම මට්ටමේ සිනමා තාක්ෂණයන් පිළිබඳව සාක්ෂි සපයාවි. ගුවනේ, දියඹේ සහ පොළවේ සිදුකෙරෙන්නාවූ වික්‍රමාන්විත ක්‍රියාදාමයන් කාලාන්තරයකට ඔබගේ මතකයෙන් ඈත් නොවේවි. සමහරවිට ඔබ Last Ship රූපවාහිණි කතා මාලාව නරඹන කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්. එහෙනම්, මතක් කරගන්න මේ කතා මාලාව නරඹන සෑම දෙනෙකුම පාහේ ආඩම්බරයට පත් කරවන “නේතන් ජේම්ස්” නාවික යාත්‍රාව. ඇමරිකාව ඒ ආකාරයෙන් සිය යුධ බලය පෙන්වද්දී, ආසියානු රතු දැවැන්තයා ඊටත් වඩා අති දැවැන්ත, ඊටත් වඩා තාක්ෂණයෙන් පරතෙරටම ගිය නාවික යාත්‍රා කීපයකින්ම සාගරය පුරා සිය අණසක පතුරුවන ආකාරය මේ චිත්‍රපටය සඳහා යොදාගනිමින් සිය යුධ ශක්තිය පිළිබඳව ලොවටම මැනවින් කියාපානවා. සමහරවිට ඔබට හිතේවි, මිලිටරි ෆිල්ම් කියලා හොලිවුඩයෙන් කරන්නේ විහිළු නේද කියලා.  වගකීමෙන් කියනවා, ඔබ සොයන්නේ ඒකාකාරී බවෙන් තොර, එක දිගට ක්‍රියාදාම සපිරි යුධමය සිනමා නිර්මාණයක් නම්, පුරා හෝරා දෙකකට අධික කාලයක් මුළුල්ලේ, ආරම්භක මොහොතේ සිට අවසානය දක්වාම ඇසිල්ලකට හෝ නොනවතින යුධමය ක්‍රියාදාමයන්ගෙන් සමන්විත වන්නාවූ මේ සිනමා නිර්මාණය තමයි ප්‍රත්‍යක්ෂ බෙහෙත!

එහෙනම්, නැවතත් සිනමා නිර්මාණයකින් හමුවෙන තුරාවට, හැමදෙනාටම ජය පතන්නම්!

ප. ලි. – මේ චිත්‍රපටය වෙනුවෙන් වෙබ් පිටපතක් නිකුත් වුනේ මැයි මාසේ මුල් සතියේ. ඒත්, මේ වෙනකම් හරියාකාර කිසිම ඉංග්‍රීසි උපසිරසියක් නිකුත් වෙලා නැහැ. ගුණාත්මක උපසිරසියක් අද ඒවි, හෙට ඒවි කියලා බලාගෙන හිටියත්, ආවේ නැති නිසා බැරිම තැන දැනට නිකුත් වෙලා තියෙන භාෂා 3-4ක උපසිරැසි පරිවර්තනය කරලා අරගෙන තමයි අවසාන ප්‍රතිඵලය විදියට මේ උපසිරැසිය ගෙන එන්න පුළුවන් වුනේ. නිකමට අරගෙන බලන්න අන්තර්ජාලයේ තියෙන උපසිරසියක්. කාල රාමු නොගැලපීම්, අර්ථය බොහෝ සෙයින් වැරදි වීම, දෙබස් අඩු වීම වගේ සෑහෙන අඩුපාඩු තිබුණා. ඉංග්‍රීසි නොවන වෙනත් භාෂා කීපයක්ම භාවිතා වෙන මේ චිත්‍රපටය සඳහා කලින් කියපු විදියට භාෂා කීපයක උපසිරැසි අරගෙන පුළුවන් උපරිමයක් කරලා ඇති. නමුත්, මේ භාෂා නොදන්න කෙනෙක් විදියට උපසිරසියට සීයට සීයක් සාධාරණයක් කළා කියලා කියන්න නම් බැහැ. මොකද, බොරු කියලා දෙන්න අවශ්‍යතාවයක් නැහැ. තැන් කීපයක පොඩි පොඩි දෙබස් නැති තැන් කීපයක් ඇති. ඒවා විඳ දරාගන්න පුළුවන් නම් විතරක් නරඹන්න කියලා විශේෂයෙන්ම මතක් කරනවා. උපසිරැසි 2-3ක් කරන්න යන කාලය අරගෙන, කොච්චර මහන්සි වෙලා වෙලා කළා වුණත්, අන්තිමට රෙදි උස්සගෙන ඇවිල්ලා අපේ ජාතකේ මතක් කරන්න කට්ටියක් බලාගෙන ඉන්නවනේ. උපසිරැසිකරණය පිළිබඳව දිනෙන් දින කලකිරීම් වැඩිවෙලා තියෙන මේ වගේ වෙලාවක තවත් කලකිරීම් ඇතිකරගන්න ඕනේ නැහැනෙ. ඒ නිසා ඔන්න පැහැදිළිවම කියලා ඇති.

තව දෙයක් කියන්න ඕනේ. චිත්‍රපටය පුරාවටම යුද්ධයේ කුරිරු බව, බිහිසුණු බව මොනවට කියාපාන දර්ශන තිබෙනවා. ඒ නිසා, පොඩි ළමයින්ට මේ චිත්‍රපටය නිර්දේශ නොකර ඉන්නවා නම් තමයි වැඩිය හොඳ.

ඒ වගේම, චිත්‍රපටයේ ඉංග්‍රීසි දෙබස් පවා අඩුපාඩුවට වැරදියට තමයි තිබුනේ. ඒ ඉංග්‍රීසි දෙබස් ටික නැවත පරීක්ෂා කරලා, නිවැරදි කරපු සමීර කරුණාරත්න සහෝදරයටත් මේ වෙලාවේ විශේෂයෙන්ම ස්තුතිවන්ත වෙන්න ඕනේ.

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

ලබා දී ඇති උපසිරසිය WEB-DL පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “සිසිල ප්‍රසාද්” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

Subtitle Contributor Rank

ADMIN MEMBER
JOINING DATE – 2015-01-24
SUBMAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.

Leave a Reply

192 comments

  1. MudithaDissanayaka

    thanks broooo

  2. Nishantha muthukumarana

    supiri film akak.sub akata thanks macho

  3. Sandaru_umayanga

    Thanks bn

  4. savani samaana

    තෑන්ක්ස් බ්‍රෝ සබ් එකට

  5. Thanx Bro…..Kawru Kohoma Kiwwath Film 1 sub 1 Hadanna Oya kaiwaru gahana Unta Bene kollo…
    Ogollo Mehema hari sub Hadana nisa thami apith Pahuwela hari mewage Film Balanne…. Wade atha arinnepa… keep Continue. ..✍✍⌨⌨God bless!!!

  6. Thanks jaya!

  7. Br copy එකට සබ් එක අප්ඩේට් කරන්ඩෝ..ප්ලීස්

  8. ස්තූතියි සහෝ..

  9. Thanks bro….

  10. ඔය අත් වලට තව තවත් හයිය ලැබේවා.. ඔබට ජය සහෝ..

  11. Thilankadissanayake

    ජය වේවා සහෝ.

  12. ජය ❣️

  13. WDL සඳරුවන් ....

    එල….. දිගටම කරගෙන යන්න……. ස්තූතියි….

  14. Janithsapugoda

    Sub ekata thanks kollo supiri

  15. Tharusha Rukshan

    සහො පුලුවන්නම් chinese ෆිල්ම් වලට දිගටම සබ් දෙන්න.
    බලන්න ආස කතාවගයක් තියනවා. සබ් නැති නිසා සමහරක් තැන් තෙරෙන්නෙ නැ.
    Sub එකට thanks

  16. ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  17. උපසිරසියට ස්තූතියි සහෝ.තවත් උපසිරසි කරණයට ශක්තිය ධෛර්යය ලැබේවා.
    බයිස්කෝප් එකට ජය වේවා…!!!

  18. hoda wedak saho … all the very best

  19. ela “The first purge 2018” sub eka thama nedda bro

  20. Samith_fenando

    Ftt bro tx sub

  21. Rumesh dhanushka

    Thank you

  22. Nafraas mohamad

    bohama sthuthi

  23. tharindu jayasekara

    thanx boss good job..

  24. 2018 Alpha movie eke sub eka danna puluwanada

  25. Thanks bro…!!!

  26. Sisila ge subgena api dannavane supori baiscope

  27. SUb supire

  28. Thanks …………..good luck …………………

  29. සබට තැන්ක්ස්

  30. Thanks for sub.can you update sub for blueray copy?

  31. Ravindu theshan

    ✌✌✌✌

  32. kkasthurisinghe

    thanks……

  33. Supiri movie eka. Thx bro SUB ekta

  34. Sabata thanks machan………..

  35. Blueray ekata update plz……

  36. Bandaramudiyansi

    Bluray walata update ekak danawada malli

  37. Sachith Perera

    thanks bro

  38. Ammo machn fattama film eka.me wage film, genda saho.

  39. shashika laksiri

    thanx sub ekata

  40. බොහොම ස්තූතියි සහෝ උපසිරැසියට

  41. Thanks for Sub

  42. tharidu sagara

    බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට.
    ජය

  43. ammo aaava …….tan q lokka…

  44. Thanks for sub……….

  45. Ela saho thanks

  46. Nishanfernando

    Thanx bro

  47. praveen saranga

    thnx broo good job

  48. praveen saranga

    thnx broo

  49. සුපිරි මචංන්. බොහෝම ස්තූතියි සබ් එකට. ඇමෙරිකන් එව්වා මොනවද කියලා හිතෙනවා මේක දැක්කම. පට්ට…

  50. thanks kollo sub ekata.issarahatath ma wage supiri film tikakata sub karanna

  51. ගොඩක් ස්තුතියි සහෝ සබ් එකට. විස්තරය කියෙවුවම මේ පිලුම බලනකම් ඉවසිල්ලක් නෑ. තෙරුවන් සරණයි..!

  52. chinthaka_priyadrshana

    Thank U very much bro………….

  53. Niyama wadak saho digatama sub demu. Jaya wewa

  54. Your choice is great, awesome film

  55. Thanks සිසිල…..

  56. thanks for sinhala sub

  57. සහොදරයා, සබ් එකේ පොඩි අවුලක් තියෙනවා මෙන්න මේ විදිහට : ඉක්මණට ගිහිල්ලා හැංගෙන්න!

    මෙක vlc media player එකෙදි පෙන්වන්නේ කලු අකුරු විදිහට. එක මෙන්න මේ විදිහට අප්ඩෙට් කරන්න : ඉක්මණට ගිහිල්ලා හැංගෙන්න!

    අනිත් පෙලයර්ස් වල නම් බැලුවේ නෑ.

    සබ් එකත් පට්ට, ‍ෆිල්ම් එකත් පට්ට. බයිස්කොප් එකට වගේම සිසිල සහොටත් ගොඩක් ස්තුති. දිගටම වැඩේ කරගෙන යමු. !!!

  58. Super movie . Full of Action . Thanks

  59. Super machan. Thnx. ela.

  60. chamikaprabath

    මේක නම් නියම ෆිල්ම් එකක්.. සිසිල සබ් දෙන ඒව කොහොමත් කියන්න දෙයක් නෑ.. හිතා ගන්නවත් බෑ චින්නුන්ගෙ තාක්ශනය ගැන…ජය වේවා…..

  61. සසිල ප්‍රසාද් කරපු එකක් නේ? එහෙනම් ලිපි කියවන්න දෙයක් නෑ. ට්‍රේලර් බලන්න දෙයක් නෑ. කෙලින් ම බාන්න තියෙන්නේ. බොහොම ස්තුතියි උපසිරැසියට.දිගටම සබ් දෙමු ආ…ඔබට ජය!

  62. nishadchandima

    බොහොම ස්තුතියි. ජය වේවා!!!

  63. කැලුම් ගුණසේකර

    සසිල ප්‍රසාද් කරපු එකක් නේ? එහෙනම් ලිපි කියවන්න දෙයක් නෑ. ට්‍රේලර් බලන්න දෙයක් නෑ. කෙලින් ම බාන්න තියෙන්නේ. බොහොම ස්තුතියි උපසිරැසියට.

  64. thanks brother for your sinhala subtitle.

  65. duminda weerasingha

    Thanks bro

  66. duminda weerasingha

    Thanks bro

  67. Elaa elaa..

  68. Sub eka ganna bahane sahoo..

  69. sub ekata thank you

  70. thanks for the sub

  71. me wadeta banina un tike membrship eka ain karala danta. thnq machn sab ekta

  72. maru sahoooo……

  73. Yomal-prabashwara

    Ela ela bro

  74. බොහොම ස්තුතියි සහෝ උපසිරැසියට…

  75. sub ekata thanks saho. jaya wewa!!

  76. Nadeesha Chanuka

    බොහොම ස්තුතියි සහෝ උපසිරැසියට…… ජය වේවා!!!

  77. Mahesh Rajapaksha

    thanks you for sub….

  78. thusharasanjaya

    elama bro

  79. Pattttt ta….
    Thanks Sisila…
    Thanks Bais…

  80. janith chamalka

    Thanx for sub

  81. Sub ekata thanx

  82. thanks 4 sub..jaya.

  83. ohoma kuwahama nobala kohomada aniwarayan balanna oni bohoma sthuthi sahoo

  84. sampath n perera

    obage sewaya ithamath watinawa thanks ……..

  85. thanks malle……

  86. dimuthu lakmal

    thanks machan…
    patta…
    jayen yayama wenna oni..

  87. Thanks bro.

  88. බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛

  89. ෆිල්ම් එක ලැබුනත් සිංහල සබ් එක බයිස්කෝප් එකෙන් දානකන් බලන් හිටියේ. ගොඩාක් ස්තුතියි සහෝ සබ් එකට. ජයවේවා…….

  90. Sub aka gnne kohomada…register wela enne ath sub akka ganna giyama soya gatha nohaka kiynawa ..mkdda awula….

  91. Kawi Jayasinghe

    Elama mchooo sisilaa

  92. niyamai malli digatama hoda film velata upasirasi denna obata jaya

  93. Ayesh_Isuranga

    ela bokha

  94. සෑහෙන කට්ටක් කාලා වගේ නෙහ්.
    මේවා නම් ඉතින් ඩවුන්ලෝඩ් කරන්න ඕන වෙන්නේ නැති වෙයි.
    අනිවා මොකක් හරි උස්සන් එයි.
    එතකොට බලනවා. 😛
    දිගටම සබ් දෙමු ආ…
    ඔබට ජය!

  95. Dhanuka Madushan

    Supiriyak …….. ela macho……. Keep It up.

  96. Thisara karunanayaka

    බොහොම ස්තූති සහෝ උපසිරසට.
    එල බන් මේවගේ flim දිගටම දෙන්න.
    ජය වේවා!!!

  97. Tnks bro sub ekata dnkn hitiye mekata sub eka

  98. සනිඳු ලක්ඛිත

    බොහොම ස්තූති සහෝ උපසිරසට. මේ තරම් හොද ෆිලුමක් BR එකකින් නොබලන දෑස කුමටද. BR එකක් ආවම update එකක් දෙන්න සහෝ. ලිපියත් සුපිරි හැමදාම වගේ. ජය වේවා!!!

  99. Pavanwijesooriya

    Ade meka denakan hitiye bn thanks brother

  100. ඉසුරු සම්පත් සිරිසේන

    උපසිරසිය අද දෙයි, හෙට දෙයි කියල මඟබලන් උන්නු චිත්‍රපටයක් තමයි මේක…
    උපසිරසියට බොහොම ස්තුතියි සිසිල අයියේ..
    ඔන්න දැක්කද මං කිව්ව දේ හරිනේ..

  101. උපසිරැසියට ගොඩක් ස්තුතියි.

  102. Thank you bro jaya wewa

  103. Sub එකට thanks…
    නියම movie එක සහෝ…
    මට හිතෙන විදිහට English movie පරාදයි.

  104. sub page not found ?

  105. මචන් එක එක ගොබ්බයෝ කොහොමත් පඩ ටොක් දෙයි.. එ උන්ගේ ජාතියේ වැරැද්ද. උඹල එවා ගනන් ගන්න එපා මචං. උඹල කරන වැඩේ පට්ට Value එකක් තියෙනවා. උඹල දාන දේ තමා අපි බලන්නේ. ඉස්සරහටත් කරනගෙන යමන්… උඹලට GoodLuck…. එල.

  106. Tanx සහෝ

  107. සුපිරි ෆිලුමක් මචං .. එකෙන්ම නියමයි. මීට නොදැවෙනි ෆිලුමක් ඉක්මණින්ම බලාපොරොත්තු වෙමි.
    පුළුවන්නම් ඉස්සරහට මේ වගේ සබ් හදපු චීන ෆිල්ම්, ලිස්ට් එකක් පොස්ට් එකේම පල කරන්න. ඒක අලුත් අයට ප්‍රෙයා්ජනවත්.

  108. Patta film ekak ..sub denakan hitiye…thanx sahoo…

  109. tnx lot saho denakan hitiye

  110. Niyama wadak saho oyage mahanisyata godak sthuti

  111. thanks sub ekata

  112. pradeep sanjaya

    thanks bro,balagena hitye enakn

  113. thanks film 1k download karala subtitle den thama hamabune.thanks bro

  114. thankes bro

  115. thilanga_sachintha

    Ela filumak wage. Sub eakata thanx

  116. thanks for the sub bro.. highly appreciate your commitment…

  117. madushangamage

    thankes bro…ela

  118. උපසිරැසියට බොහෝම ස්තුතියි

  119. සිසිල බ්‍රො නම් ඕන කුනුගොඩක් බලනවා (මෙච්චර කාලෙකට කුනුගොඩවල්.දීලා නෑ මන් නිකම් උදාහරණයක් ගත්තේ )

  120. Oya ithin Supiri Paharawal ne denne.. Aniwa Balanawa. Thanx Bro…

  121. Subata Thanks bro…!!!

  122. අඩේ එනකන් හිටියේ මේක.ස්තුතියි සබ් එකටයි වෙච්ච මහන්සියටයි.

  123. fattah film ek saho
    thanks sub ekt !!!!!!

  124. Tnanks sub ekata dear

  125. balanna ekak nathi eke mekawath balanawa
    anyway thanks for sub

  126. Thx sub ekata film ekath ptta

  127. thanx machan film eka patta

  128. bohoma stuti subata…

  129. ela parak genalllaaaaaaaaa thanx sub ekata brrooooo

  130. Thank you very much

  131. niyamay. sub denakanmay hitiye. thanks bro.

  132. එලම සහෝ

  133. nimal dissanayake

    සිසිල,
    ෆිල්ම් එක බාගන්නත් කලින්
    මෙහෙම ලියන්නේ ලිපියේ හරබර, සාරවත්, තාර්කික
    පෙළ ගැස්වීම දැකලයි.
    හොඳටම රසිකයන් පොළඹවන ලිපියක්!
    බැලුවාට පස්සේ ඉතිරිය. තුති!

  134. සබ් දෙනකන් බලාගෙන හිටපු ෆිල්ම් එකක්
    සුපිරිම තමා
    බොහොම ස්තුති
    ජය වේවා….

  135. gindara saho bohoma sthuti sub eata

  136. සුපිරි machan me අවුරුද්දේ apu පට්ටම film එකක්

  137. සිංහල උපසිරැසියට ස්තූතියි සහෝ
    අපි වෙනුවෙන් මේ කරන කැප කිරීමට ගෝඩාක්ම ස්තූතියි ….
    ඉදිරියටත් මේ වගේම සුපිරි චිත්‍රපට වලින් හමු වෙමු…
    ජය

  138. niyama wedak saho

  139. උපසිරැසියට බොහෝම ස්තුතියි සහෝ,
    ජයෙන් ජයම වේවා…!!

  140. nethna dilmina

    thanks bn

  141. සුපිරිම බන්

  142. trailer 1 බැලුව. ආයෙ කියන්න දෙයක් නෑ, උබ කිව්ව හරි. පට්ට පතුරු ෆිල්මක් වගේ. තෑන්ක්ස් බන් සබ් එකට. ජයෙන් ජය!

  143. server Sundaram santhanamge movie ekata sinhala sub naa kalakalappu 1 ekatath sinhala sub denna puluwanda…plz

  144. niayamai…thanks saho..sub ekata..digatama sub demu.jaya wewa……

  145. thnxxxxxxxxxxxxxxxxx

  146. ස්තුතියි සිසිල….
    ස්තුතියි බයිස්…

  147. thanks bro…**–!!!”

  148. niyamai rattharan supiri pilm eka thank you machan

  149. Thank sisila bro man request karapu movie ekakk. Jaya wewa….! Pad man movie ekatath sub demu…

  150. lasitha sampath

    sub ekata thanks.trailer ekath baluwa fatta..

  151. THE NEW FOLDER

    සිංහල උපසිරැසියට ස්තූතියි සහෝ…

  152. නියමයි මචෝ…මෙික දෙනකන් බලන් හිටියේ මචෝ…දිගටම උපසිරැසි දෙන්න බලන්න…ජය වෙිවා….දෙවි පිහිටයි සහෝ…

  153. උපසිරැසියට ගොඩක් ස්තුතියි.
    බුදු සරණයි – දෙවි පිහිටයි..!

  154. Thanks for sub broo…
    Dont worry regarding talking of shit man

  155. supiri film ekak wage sisila saho.lipiyath supiri.thanks sub ekata

  156. සමීර කරුණාරත්න

    පළකරන්නට කලින්ම මට මේක බලන්න ලැබුන ඒ ගැන බොහොම ස්තුතියි. මම කරපු යුධ චිත්‍රපට ඇසුරෙන් මම මේක ගැන මෙහෙම කියන්නම් 13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi මේක ලගින් යයි, හැබැයි 12 Strong ලගින් යන්නවත් සුදුසු නැහැ ඒ තරම්ම විශිෂ්ඨ ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටයක් මේක… කියන්න තියෙන්නෙ නොවරදවාම බලන්න කියල තමයි…. ආයෙ හොලිවුඩ් බලන්න එපා වෙන අත්දැකීමක්…. මේක වෙනුවෙන් සෑහෙන දවසක් බොහොම කට්ටක් කෑව සිසිල සහෝ ඉතින් අදහසක් දක්වල යන්නත් අමතක කරන්න එපා…. සුපිරිම ෆිල්ම් එකක්….

  157. sarithkarunarathne

    Thank you very much for the Sub.!

error: Alert: Content is protected !!