Friday , January 28 2022
Breaking News

Pet Sematary (2019) Sinhala Subtitles | බිහිසුණු සුසාන භූමිය නැවතත් විවෘත වූ වගයි…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 9.6/10. From 70 votes.
Please wait...

ඔන්න එහෙනම් පොරොන්දු වුණා වගේම ඔබ හමුවට එන්නෙ 2019 තිරගත වීම ආරම්භ කරපු Pet Sematary චිත්‍රපටය සමගින්ය. 1989 දී ආපු චිත්‍රපටය නැරඹු අයෙක් නම් ඔබව සිතෙයි මේක කලින් බැලුව වගේ හැඟීමක්. ඒකනම් ඇත්ත, මොකද මේක Reboot සිනමා පටයක් හැබැයි පොඩි පොඩි වෙනස්කම් ටිකක් තියෙනවා. ඒ නිසා කලින් චිත්‍රපටය නැරඹුවා කියලා නොබලන ඉන්න එපෑ. බලාගෙන යනකොට වෙනස ප්‍රේක්ෂක ඔබටම තේරෙයි.

Stephen King යන නාමය මේ වනවිට ගොඩක් කට්ටිය දන්නවා ඇති. මොකද ඉස්සර වගේම අදටත් ගොඩක් කතාබහකට ලක්වෙන කතෘවරයෙක් තමයි ඔහු. හැබැයි ඉතිං ගොඩක්ම හොරර් පැත්තෙන්. 1947 වර්ෂයෙ සැප්තැම්බර් මස 21 වනදින මෙලොව එළිය දකින ඔහුට මේ වනවිට අවුරුදු 71 ක් වෙනවා. ඒවගේම තමයි මොහුගෙ පියාගෙ නාමය වෙන්නෙ ඩොනල්ඩ් එල්වර්ඩ් කින්ග්. ස්ටෙෆන් කින්ග්ට අවුරුදු දෙකක් වෙනකොටම තමන්ගෙ පියාණන් ගෙදරින් යනවා. ඉතින් අවුරුදු ගණනාවක් තිස්සෙ ස්ටෙෆන් වගේම ඔහුගෙ සොහොයුරා වන ඩේවිඩ්ව රැකබලගන්නෙ අම්ම විසින්. මේ සිදුවීම වුණාට පස්සෙ මොවුන් එතරම් කාලයක් හිටපු ස්ථානයෙ පිටවෙනවා. ස්ටෙෆන් කින්ග්ට අවුරුදු 11 වෙනකොට නැවතත් ඔවුන් ඩර්හැම් වෙත පැමිණෙනවා කින්ග්ගෙ මවගෙ මවව බැරිවෙන කාලෙ රැකබලාගන්න. ඉතින් මෙලෙස ජීවිතය ගෙවෙනවත් සමඟම ස්ටෙෆන් කුඩා කාලයේදී ඔහුගෙ යහළුවෙක්ව කෝච්චියට අහුවෙලා මැරෙනවා දකිනවා. මොහු ඒ නිසා ගොඩක් කම්පා වෙනවා. ඉතිං ගොඩක් අය විශ්වාස කරන්නෙ මෙම හේතුව නිසා ස්ටෙෆන් කින්ග් මෙලෙස අඳුරු වැඩ(හොරර් නවකතා) වලට යොමු වුන බවටයි. හැබැයි ඔහු ඒ ගැන කිසිම සඳහක් කරලා නම් නෑ. කාලය ගෙවෙනවාත් එක්කම ඔහු තමන්ගෙ පළමු නවකතාව වන ”Carrie” නිකුත් කරනවා. එලෙස ආරම්භ කරන මෙම වෘත්තීය අද වෙනකොට IT, Pet Sematary, The Stand, The Shining, Misery, The Dark Tower, The Outsider ආදී බොහෝමයක් නවකතා තුළින් රසික රසිකාවියන්ගෙ හිත් දිනාගැනීමට හැකියාවක් ලැබී තිබෙනවා. ඒවගේම තමයි ඔහුගෙ මෙම නවකතා තුළින් ප්‍රේක්ෂක ඔබට චිත්‍රපය දකින්න ලැබෙන බවද නිළනොවන ආරංචි මාර්ග වල සඳහන් වෙනවා. ඒත් ඉතින් බලාපොරොත්තුවක් තියාගෙන ඉමු එවැනි දේවල් ඉදිරියේදී දකින්න ලැබේවී කියලා. තව මොහුගෙ නවකතාවෙන් නිර්මාණය වෙන IT සිනමා පටයෙ දෙවැනි දෙවැනි චිත්‍රපටය මෙම අවුරුද්දෙ සැප්තැම්බර් මාසයේදී දැකගන්න පුළුවන්. ඇත්තෙන්ම ගොඩක් ආශාවෙන් සිටින සිනමා පටයක් <3 .

– 71 වෙනි වියෙ පසුවන ස්ටෙෆන් කින්ග් –

ඉතිං මෙලෙස ඔහුගෙ අතින් රචිත නවකතාවක් තමයි Pet Sematary කියන්නෙ. හරියටම අදට ”අවුරුදු 36” කට පෙර මෙම නවකතා පොත ප්‍රකාශයට ලක් කරනවා. ඒවගේම තමයි මෙහි ”පිටු 374” ක්ද සමන් විත වෙනවා. පහතින් දකින්න ලැබෙන්නෙ එම නවකතා පොතයි.

– Pet Sematary නවකතාව –

හරි දැන් එහෙනම් චිත්‍රපටය දෙසට හැරෙමුකො. 2019 වර්ෂයේදී තිරගත වන මෙය මේ වනවිට IMDb අගය 6.1 ක වෙනි අගයක් සහ කුණු තක්කාලි අගය 58% ප්‍රමාණයක් අරගැනීමට සමත් වී තිබෙනවා. ඒවගේම තමයි Horror | Mystery | Thriller යන කාණ්ඩයට අයත් වෙන මෙම චිත්‍රපටය පුරා පැය 2 ක කාලයක් රසින්දින්න පුළුවන්. ඒවගේම තමයි ඩොලර් මිලියන 21 ක වැනි අඩු මුදලකින් නිපදවා ඇති මෙය ඩොලර් මිලියන 109 වැනි බොක්ස් ඔෆිස් ආදායමක් ලබාගැනීමට සමත් වී තිබෙනවා. ඉතින් චිත්‍රපයෙ අධ්‍යක්ෂණ කටයුතු සිදු කරන්නෙ Dennis Widmyer සහ Kevin Kolsch. කාලෙකට පස්සෙ චිත්‍රපට කේෂ්ත්‍රයට ඇවිත් මෙලෙස අධ්‍යක්ෂණ කරපු චිත්‍රපටය හට හොඳ ප්‍රතිචාර හම්බවිම නිසාද මොවුන් ඉදිරියේදී මෙම චිත්‍රපටය හා සම්බන්ධ වෙන දේවල් වලින් චිත්‍රපයක් නිර්මාණය කිරීමටද සිටින බව සඳහන් කර සිටිනවා. ඒ චිත්‍රපටයෙ දකින්න ලැබෙන ගම, ජඩ්ගෙ තරුණ කාලේදී මෙයට මුහුණ දෙන විදියට වගේම මෙම මැරිච්ච අයට පණදෙන සුසාන භූමියෙ මිත්‍යාව ගැන. ඉතින් අපි බලාපොරොත්තුවෙන් ඉමු එවැනි දෙයක් ඉදිරියේදී දකින්න ලැබෙයි කියලා.රංගයෙන් දායක වෙන්නෙ Everest l Dawn of the Planet of the Apes l White House Down එවැනි චිත්‍රපට වලදි දකින්න ලැබෙන Jason Clarke සහ Alien: Covenant l Upstream Color එවැනි චිත්‍රපට වල දකින්න ලැබෙන Amy Seimetz සහ අනෙකුත් සෙසු චරිත සඳහා John Lithgow l Naomi Frenette l Lucas Lavoie දායක වෙනවා. හරි එහෙනම් අපි දැන් චිත්‍රපටය දෙසට හැරෙමුකො.

බොස්ටන් වල දොස්තරවරයෙක් වෙන ලුයිස් ක්‍රීඩ් සහ ඔහුගෙ පවුල ලඩ්ලොව් වෙත පැමිණෙන්නෙ පොඩ්ඩක් නිදහසෙ කාලය ගත කරන්න කියලා හිතාගෙන. මොකද බොස්ටන් වලදී ලුයිස්ට තමන්ගෙ පවුල සමග කාලය ගත කරන්න ලැබෙන්නෙම නෑ. ඉතින් මෙයාල අරගන්න ඉඩමේ සුරතල් සතුන් භූමිදානය කරන ස්ථානයක් තියෙනවා. හැබැයි ඊට එහායින් අස්වාභාවික ඉඩමක් තියෙනවා මැරිච්ච අයට පණ දෙන. ඉතින් දවසක් ලුයිස්ගෙ දුව පණ මෙන් ආදරය කරන සුරතලා චර්ච් ට්‍රක් එහෙකට හැප්පිලා මැරෙනවා. ඉතින් මොහුගෙ අසල්වැසියා වෙන ජඩ් ලුයිස්ව එක්කරගෙන යනවා අර උඩ සඳහන් කරපු ස්ථානයට. හැබැයි ලුයිස්ට මේ ගැන කිසිම දහසක් නෑ. පස්සෙ දවසෙ තමන් විසින් වළදාපු පූසට පණ ඇවිත්. ඔහුට විශ්වාස කරගන්න බැරි වෙනවා. ඉතින් මොහු ජඩ්ගෙන් හැමදෙයක්ම වගේ විස්තර ඇතිව අහගන්නවා. හැබැයි ඉතින් ජඩ්ටත් එම ස්ථානය ගැන වැඩි තේරුමක් නෑ. හැබැයි මෙතන වලදාන කෙනෙක් ආපහු පණ එනකොට වෙනස් කෙනෙක්. ඔන්න ඉතින් දවසක් ලුයිස්ගෙ දුවගෙ උපන්දිනය සමරන වෙලාවේ ලොකු අනතුරක් වෙනවා. ඒකෙන් වෙන්නෙ ලුයිස්ගෙ දුවට තම ජීවිතය අහිමි වෙන එකයි. පස්සෙ ලුයිස් මේක දරාගන්න බැරිවෙනවා. ඔහු ගිහින් ඇයව එතන භූමිදානය කරනවා. පස්සෙ මොනවයින් මොනවා සිද්ධ වේවිද? ඔවුන්ටත් මරණය උරුම වෙයිද? එහෙනම් ඉතින් අවසානය තෙක් නරඹන්න. මෙය අපූරු හොරර් කාණ්ඩයට අයත් සිනමා අත්දැකීමක් වෙනවා නොඅනුමානයි.

තවත් මෙවන් අපූරු චිත්‍රපටයකින් මුණ ගැහෙන තෙක් ඔබ සැමට ජය!!

ඒ වගේම දැනුම් දීමක් කරන්න තියෙනවා අපේ නවතම බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් නිර්මාණය කල ෆේස්බුක් පිටුව ගැන. මොකක් හෝ අහේතුවකට 130,000 අධික ලයික් ප්‍රමාණයකින් යුතු අපේ ෆේස්බුක් පිටුව මීට සති දෙකකට කලින් මකා දමා තිබෙනවා. ඒ වෙනුවෙන් අපි නැවත ෆේස්බුක් පිටුවක් ආරම්භකොට තිබෙනවා. මුහුනුපොත තුල උපසිරැසි පළකිරීම් ගැන දැනුවත් වෙන්න ඒ පිටුව සමහ මෙතනින් එක්වෙන ලෙසින් හැමෝටම ආරාධනා කරනවා.

 

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent link.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසිය HD/WEB/Blu-Ray පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

 width=

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “රවිදු රුක්ෂාන්” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

Subtitle Contributor Rank

GOLD MEMBER
JOINING DATE – 2016-08-20
SUBMAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.

Check Also

Lost in Space (2018-2021) [S03 : E05] Sinhala Subtitles | පවුලේ අය සොයා [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න එහෙනම් මේ හමුවෙන්නේ පස්වෙනි කොටස තුලින්. මතක ඇතිනේ කලින් වෙච්ච දේවල්. ඇල්ෆ සෙන්චරි වලට …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

84 comments

  1. Thanks For Subtitles……Good Luck

  2. Thank you for the Sub brother!

  3. Saranga J. Liyanagama

    Thanks

  4. LakshanShanaka92

    thankzz

  5. Thanks bro…

  6. THANKS brooo

  7. Thanks for Subtitle……..
    Jayawewa……..!!!!!!!!!!!

  8. Samitha Prince

    Tnx a lot for the Subtitle bro…

  9. The best horror movie ever, i guest its most usefull watch the 1989 film before this.
    Thank is given to all of baiscope team and Mr. Rukshan for subtitle

  10. tnx bro sub ekata

  11. උපසිරිසියට බොහොම ස්තුති

  12. Thanks for the [email protected]!!

  13. Thanks bro…

  14. thank you!!!!!

  15. Ela bn thank you♥️

  16. Thanks alot malli mekata…..

  17. McMillanStyles

    Thanks bro

  18. Nadeesha Chanuka

    බොහොම ස්තුතියි සහෝ උපසිරැසියට…… ජය වේවා!!!

  19. Thanks…

  20. baiscopelkishu

    thanx machn sub ekata

  21. Thanks aiya

  22. Madurasenaverathnajalaking

    ❤️❤️

  23. hellboy 2019 sub plzzzzzz

  24. Thanks for Sub!

  25. Thenks sho

  26. thanks bro

  27. බොහොම ස්තූතියි සහෝ

  28. Eranda Malith 2.0

    Thanks sahoo

  29. AsithaDilruwan

    ela saho thanks

  30. thanks a lot saho

  31. Hashan M. Priyadarshana

    තැන්ක් යූ බ්රෝ සබ් එක බ්ලූරේ එකට අප්ඩේට් කරාට…
    ජය වේවා.!

  32. උපසිරැසියට බොහොම ස්තුතියි සහෝ …..!

  33. thanks ………………..

  34. ජයෙන් ජයම.. සුභ..!!

  35. බොහෝමත්ම ස්තූතියි කියනවාට වඩා ගොඩාක්ම පින් කියලා කියන්න ඕන සහො .

  36. supiri bro

  37. thanks bro…

  38. Thanks bn sub ekata.වෙබ් එකට වැඩ කරයි නෙ

  39. බලන්න හොල්මන් කතාවක් නැතුව හිටියේ. බොහොම තුති සහෝ.

  40. කවිනු වීරක්කොඩි

    බලන්න හදන්නේ.. ස්තූතියි!

  41. Thilankadissanayake

    thanks

  42. Ravindudeshan99

    Thanks

  43. Polaroid nadda ban?

  44. බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛

  45. Thanks ………………..good luck ………………………

  46. Tnx very much

  47. Thanks machan sub walata
    Jaya Wewa !!

  48. Thanks bro

  49. Polaroid Movie eke sub eka denna, eka yts release vela thiyenne

  50. Dimuthu prasantha

    Thanxx bro sub eka ela

  51. Thank you bro

  52. Supiri filumak …thanks sub ekata

  53. Dinith Kaluperuma

    Thanks bruh ❤️

  54. The curse of la llorona 2019 ekatath sub dennako sahooo..

  55. Supiri filumak sahoo…sub ekata bohoma sthuthiii..budu saranai..

  56. බොහොම ස්තුතියි සහෝ

  57. Machan iron sky 2 eke sub eka dennako.aye aluthin enna thiyana (batwoman) ekei (watchmen) TV series ekei sub eka dennako

  58. hansani_sangeeth

    openload aken not found error akak akawa. usersdrive aka nam hari yanne na aaka saarthaka na. openload aken download karannath ba. sub akata thanks

  59. THANKS…..

  60. thanks saho

  61. thanks saho

  62. Sandunprabath1230

    Thanks Machn

  63. මේක පට්ටයි නේ…it එකේත් 2 කොටස එනකන් තමයි මචෝ ඉන්නෙ…දිගටම උපසිරැසි කරන්න වෙලාව ලැබෙිවා!!!!දෙවි පිහිටයි…ජය වෙිවා….

  64. සනිඳු ලක්ඛිත

    බොහොම ස්තූති සහෝ උපසිරසට…බුදුසරණයි..ජය වේවා!!!

  65. tnx brother

  66. සිංහල උපසිරැසියට ස්තූතියි

  67. Polaroid horrer 2019 sinhala sub eka dinako

    • Ravindu Rukshan

      කොපියක් ආවට තාම ඉංග්‍රීසි උපසිරැසයක් නෑ ආවොත් ලබාදෙන්නම්

  68. Sub ekata thanks brooooo

  69. thnx bro

  70. malithmadhushan45

    උපසිරසට බොහොම ස්තුතියි සහො. අනිව චූයන්න බය හිතෙනව මෙකටනම්

  71. Thanks for the sub brother

  72. සබට බොහොම ස්තූතියි අයියේ
    අනිවාර්යයෙන් බලන්න ඕන
    ඉස්සරහටත් මේ වගේ සුපිරි චිත්‍රපටි අරගෙන එන්න
    ජය වේවා!!!

  73. Thanks mchan sub ekata.enakal balan hitiye

  74. බොහොම ස්තුතියි සුපිරි වැඩක්

  75. … ගොඩක්ම ස්තූතියි. …
    ඔබට සහ ඔබ පවුලේ සැමට
    තෙරුවන් සරණ ලැබේවා..!

  76. බොහොම ස්තූතී

  77. Hashan M. Priyadarshana

    Thank you saho sub ekata….
    Jaya wewa.!

error: Alert: Content is protected !!