Friday , September 25 2020
Breaking News

Race (2008) Sinhala Subtitles | ජය කාටද…? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 8.7/10. From 7 votes.
Please wait...

ඔන්න යාලුවනේ, මට මේ පාර ටිකක් වෙනස් දෙයක් කරන්න ආරාධනාවක් ලැබුණා අපේ විකියා සහෝගෙන් උපසිරැසියකට ලිපියක් ලියන්න. විකියා මගෙන් අහද්දි මේක බලලා තියනවද කියලා, මේ චිත්‍රපටියේ තිබුන සමහර දර්ශණ මට මැවිලා පෙනුනා. ඒ තරමටම හිතේ ඇඳුන චිත්‍රපටියක්. ඉතින් මේ උපසිරැසිය ඉදිරිපත් කරන්නේ අපේ අලුත් ම සාමාජිකයෙක්.

චිත්‍රපටියේ නම ඔයාලා අහලා පුරුදු ඇති නේද? සමහරවිට බලලත් ඇති. 2008 වසරේ නිකුත් වූ මේ චිත්‍රපටය ජාත්‍යන්තර සිනාමා දර්ශකයේ 6.2/10 අගයක් අරන් තිබුනාට මට නම් හිතෙන්නේ මේක ඊට වඩා ඉහල තැනක තියෙන්න ඕන කියලයි. සායීෆි අලීඛාන් (රන්වීර් සිං), අක්ෂේ ඛන්නා (රාජීව් සිං), බිපාෂා බාසු (සෝනියා), කට්රිනා කයිෆ් (සොෆියා) තමයි චරිත නිරූපනය කරන්නේ. ඉන්න අය ගැන දැනගත්තා නේ? ආ .. තව අනිල් කපූර් එහෙමත් ඉන්නවා මේකෙ.

ඉතින් මං කතාවත් ගැනත් පොඩ්ඩක් කියන්නම් කෝ? රන්වීර් සිං කාර්යයාලයෙන් එළියට බැහැලා තමුන්ගේ පෞද්ගලික කාරයෙන් යන්න පිටත් වෙනවා. ටික දුරක් මේ විදියට යනකොට පාරේ යකඩ බට පටවා ගත්ත ලොකු වාහනයක් යනවා. රන්වීර් ට මේ වාහනය පහු කරන්න ඕන වුනත් මේ ලොරියේ රියදුරා ඒකට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ. මෙහෙම යද්දි මේ වාහනේ තියන යකඩ බට රඳවපු පටි ගැලවිලා බට පාර පුරා වැටෙනවා. ඒත් එක්කම ලොරිය පාර හරහා නතර වෙනවා. රන්වීර් ගේ රථය මේ බටයක වැදිලා ලොරියට උඩින් ගිහින් බිම වැටෙනවා. මේ සිදුවීමෙන් තමයි චිත්‍රපටිය ආරම්භ වෙන්නේ. කොහොමද මේ අනතුර සිද්ධ වෙන්නේ? ලොරියේ රියදුරා සහ රන්වීර් අතරේ තියන සම්බන්ධය මොකද්ද? අනතුරින් රන්වීර් මැරුණද? මේ අය අතරේ තියන සම්බන්ධය මොකද්ද? මේ ගැටලු ලිහාගන්න මේ චිත්‍රපටිය නරඹන්නම ඔයාලට වෙනවා.

මේ අපේ සහෝගේ පළවෙනි උපසිරස ගැන්වීම. කමෙන්ට් එක දාලා සහයක් දෙන්න…

ලිපිය සකස් කල කැළුම් සොයුරාට ස්තූතියි.

 

 

Due to copyright issues, we no longer provide any torrent links.

ලබා දී ඇති උපසිරැසි BR / BD / DVD පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

 width=

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “M N” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

Subtitle Contributor Rank

NEW MEMBER
JOINING DATE – 2012/09/23

Check Also

The 100 [S07 : E15] Sinhala Subtitles | ආලෝකයේ මරණය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් THE 100 හත්වැනි සහ අවසාන කතාමාලාවේ 15වන කොටස අරගෙන ආවා. ඉතින් මේ කොටසින් …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

63 comments

  1. Lasantharathnasirirox

    බොහෝම ස්තුතියි සහෝදරයා..ඔන්න එකේ ඉදන්ම බලන්න ආවා…ජයවේවා !!

  2. arawindasunimal

    thanks sub ekata jayawewa…………

  3. Yasindu Layanga

    thanks bro

  4. සබ් එකට ගොඩාක් ස්තූතියි…එත් brrip aac එක ඩවුන්ලෝඩ් කරේ…1.5gb..sub එක පෙන්නන්නෙ අකුරු කෑලි කෑලි නේ….එක හදාගන්න පුලුවන්ද???

  5. නියමයි 😛
    උපසිරැසියට තුති……. 🙂

  6. ;;;;;කණ්ඩායම ඩවුන්ලෝඩි කරනු m n ට ජය;;;;

  7. trakers pennanne nene

  8. mudiya / මුදියා

    දෙවෙනි එක ආපුවම තමයි පළවෙනි එකත් බලන්න හිතුනෙ.නිකන්ම අරං යන්නෙ නැතුව කමෙන්ට් එකක් දාන්න එපැයි.නියම වැඩක් MN සහෝ.ආයෙත් සබ් දෙන්න, පුළුවන්නම්.ජයවේවා.බොහෝ………………………ම ස්තූතියි…!

  9. thnks aiye mama hoya hoya hitiye me film eka meke 2 th awa neda???Lovely (2012) ekei Kadhalil Sodhappuvadhu Yeppadi ekei sinhala sub dennako…

  10. Ela ela ela…Niyamai…..!
    Real vadak.

  11. thanx bro.. u are the best…

  12. ela ela man laga film eka thibbata man baluwe na..
    dan nam sub thiyena nisa blanwa

  13. එළ එළ… 8)
    සිoහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මචන්.. 🙂
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිoහල සබ් දාන්න.. 😀
    ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම..! [thumbsup]

  14. sujeewa priyantha

    good very good.. best

  15. OH balala nam na ssirase giyat bagayak kotu ne .. thnks bro!!!!!!

  16. උපසිරැසි නිර්මාපක M N; මෙහි දෙවැන්න නිකුත් වූ විට ඊටත් උපසිරැසි ගෙන එන මෙන් ඉල්ලා සිටිනවා(එය තවම නිෂ්පාදන අදියරේ පවතින බවයි පැවසෙන්නේ). ජය!

  17. සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොම ස්තූතියි .. බොහොම ස්තුතී…සින්හල සබ් වලට ඉදිරියටත් හොද ෆිල්ම්ස් වලට සින්හල සබ් දමන්න දිරිය ශක්තිය හිමිවෙවා කියා ප්රාර්තනා කරනවා

  18. උපසිරැසියට ගොඩක් ස්තුතියි! ජය!!!

  19. අනිව බානව මචො
    මෙක 2008 උනාට මට බලන්න බැරිවෙච්ච එකක්
    THANKS සබ් වලට
    ජය වෙවා baiscope

  20. meka baluwa… supiri film akak…

  21. බොහොම ස්තුතියි…!

  22. මැක්සා ෆිල්ම් එකක්….

  23. කැලුම් ගුණසේකර

    පළමුවෙනි නිර්මාණයට උණුසුම් සුභපැතුම් යාලුවා. සමාවෙන්න ඕන කමෙන්ටුවක් දාන්න පරක්කු වුනාට. මේක දෙනකන් මං බලන් හිටියේ. ඔන්න මාත් ගත්ත හොදේ?

  24. මේක නියම හින්දි ෆිල්ම් එකක්, දැන් සිංහල එක්කම බලන්න පුළුවන්.
    බොහොම ස්තුතියි සබ් එකට.

  25. බොහොම ස්තූතියි සහෝ පළවෙනි උපසිරැසියට වගේම සාදරයෙන් පිළිගන්නවා බයිස්කෝප් අඩවියට…

  26. දුමිඳු

    ස්තුතියි. නියම වැඩක්….ජය.
    🙂

  27. Sanjaya Bandara

    Niyama Film Ekak.
    Thanks saho ………

  28. රාම් රාජ්

    අම්මේ සබ් විතරමයිනේ දැන් එන්නේ.නියමයින්.ස්තූතියි සබ් වලට.

  29. මචෝ ෆිල්ම් එක එළ. ඒත් පොඩි අවුලක් තියෙන්නෙ, 700mb (BR) කොපියෙ උපසිරැසි play වෙන්නෙ නෑනෙ. ඒකට විකල්පයක් තියෙනවද? මොනව වුනත් ජයවේවා..!!

  30. චමිඳු සඳකැලුම් (චමියා)

    නම නොදන්නා MN ට අපගේ ප්‍රණාමය!

  31. ඔන්න මමත් ගත්තා

  32. Thank uu 🙂

  33. පට්ට පට්ට. ආව කාලෙම බැලුවා මේක. දැන් ඉතිං ආයෙමත් සිංහල උපසිරැසිත් එක්කම බලනවා. අලුත් සොහුයිරාට සුභ පැතුම් පලවෙනි වැඩේට. තවත් ලස්සන බයිස්කෝප් වලට උපසිරැසි ඕනා හොදේ.

    අහිංසක හිත්නේ.

  34. නියමයි නියමයි, දැන් සිංහල එක්කම මේක බලන්න පුළුවන්.
    බොහොම ස්තුතියි සබ් එකට.

  35. great work buddy thank you all the best…

  36. k d n nishantha

    patta

  37. Thanks…

  38. නියම ෆිල්ම්ස් දෙන්නේ ජය වේවා…

  39. සුමුදු

    බලමි ජය වේවා

  40. නියම ෆිල්ම් එකක් වාගේ බලන්න ඕනේ … 🙂

  41. තුති

  42. නියමයි බලන්න ඕනේ බලලා නෑ ජය.

  43. Patta film ekak meka. Mama balala tiyenawa. Maxxa katawa. Aimat balanna one dan Sinhala sub ekka. Thnx macho…. Keep it up.. Race 2 release unamat sinhala sub eka denna.. 😀

  44. හොට්ටා

    පළමු නිර්මාණයට සුභ පැතුම්!

  45. බොහොම තුති

  46. mihin ලංකා

    නියමයි සහෝ ජයෙන් ජය~!

  47. බොහොම තුති සහෝ… පළමු නිර්මාණයට සුභ පැතුම්!!!

  48. බොහොම ස්තුතියි..

  49. යසිරු මධුක

    පළමු උපසිරසියට සුබ පැතුම්.

  50. Niyamai…balanna one..digatama sub danna shakthiya labeywa…

  51. Palamu sub akata thz issarahata hoda awata subs denna…..

  52. thnx saho…….

  53. ජයම වෙවා.

  54. එල එල.ජය

  55. meyka maxxxa hindi akak.thx palamu sub akata

  56. thnx balanna oni

error: Alert: Content is protected !!