Tuesday , April 13 2021
Breaking News

Saamy² (2018) Sinhala Subtitles | ඊළඟ සාමි (දෙවියන්) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Rating: 8.5/10. From 102 votes.
Please wait...

හොඳයි එහෙනම් ඔන්න ගොඩක් අය එනකන් බලාගෙනම හිටපු සුපිරිම දමිල සිනමා නිර්මාණයක් අරගෙන එන්නයි මේ සූදානම. ඇත්තටම කියන්න ඕන මේ චිත්‍රපටිය වෙනුවෙන් හොඳ පිටපතක් නිකුත් වෙලා දැනට දවස් ගානක් උනත් මේ සබ් එක කරන්න බාරගත්තු පුද්ගලයාට මේක කරන්න වෙන්නේ නෑ කියලා අපිට දැනගන්න ලැබුනේ ඊයේ දවසේදී. ඉතින්, මේක බාරගත්ත කෙනා කරන්නේ නැහැ කිව්වා කියලා සිසිල සහෝදරයාගේ පණිවිඩයත් එක්ක වහාම ක්‍රියාත්මක වුනු මමයි අපේ තරිඳු රුක්ෂාන් සහෝදරයයි දත් විකාගෙන මේකේ සබ් එක කරන්න පටන් ගත්තා ඊයේ හවස ඉදන්. ඉතින් අමතක කරන්න බෑ මේ වෙලාවේ අපිට හොඳ සහයක් ලබාදුන්නු ඉන්ද්‍රජිත් අයියව සපෝට් එකක් ඉල්ලුව සැනින් තමන්ගේ වටිනා කාලය කැප කරලා දුන්නු සපෝට් එකට. ඔයාලා අපි හැමෝම දන්නවා වික්‍රම්ගේ ෆිල්ම් එකක් කිව්වම මිනිස්සුන්ට ඒක බලන්න තියෙන හදිසිය කොච්චරක්ද කියලා. ඉතින් අපි දන්නවා මේකේ පිටපත නිකුත් වෙච්ච වෙලාවේ ඉඳන් බයිස්කෝප් එකේ සබ් එක දානකන් මොනතරම් නොයිවසිල්ලෙන්ද බලන් උන්නේ කියලා. දවසක් දෙකක් නම් කමක් නෑ. ඒත් ගොඩක් පරක්කු උනා. හැමදේටම කලින් මුලින්ම ඔයාලගේ බලාපොරොත්තුව ඉටුකරන්න ප්‍රමාද වීම සම්බන්ධයෙන් උපසිරැසි කණ්ඩායම වෙනුවෙන් ඔබෙන් සමාව අයැද සිටිනවා.

වික්‍රම, නැතිනම් චයියාන් වික්‍රම් කියන්නේ දෙමල සිනමාවේ ඉන්න ඩයල් එකක් කිව්වොත් මං හිතන්නේ මං වැරදි නෑ..මං හිතන්නේ ඊයේ පෙරේද ඉපදුනු බබෙක් ඇරෙන්න වික්‍රම් ගැන නොදන්න සිනමා ප්‍රේක්ෂකයෙක් නැති තරම්. වික්‍රම් කිව්වම I, Kanthaswamy, Deiva Thirumagal, Bheemaa, Gemeni කියන නම් ඉබේම දිවේ නලියන වචන ටිකක්. ඒ වගේම, මෑත කාලේ ආපු Iru Mugan, Sketch එහෙමත් තවම මතකයෙන් ඉවත් වෙලා නෑ මිනිස්සුන්ගේ. ඒ විතරක් නෙවෙයි ඔය ලිස්ට් එකේ අඩුවක් තියෙනවා තේරුනාද දන්නේ නෑ.. වික්‍රම් කිව්වම තවත් අමතක නොවන වචනයක් තමයි සාමි. බලපු අය ඉන්නවනම් මතක ඇති වික්‍රම්ගේ Saamy (2003) චිත්‍රපටිය. ඉතින් ඔන්න ඔය සාමි චිත්‍රපටිය නිකුත් වෙලා වසර 15කට පස්සේ එනම් 2018 වර්ෂයේ සාමි චිත්‍රපටියේ දෙවන කොටසක් නිකුත් වෙනවා වික්‍රම්ගේ මේ වසරේ නිකුත් වෙච්ච දෙවැනි චිත්‍රපටිය විදිහට. ඉතින් පරණ සාමි අධ්‍යක්ෂණය කරපු Harikrishnan විසින්ම තමයි මේ සාමිත් අධ්‍යක්ෂණය කරන්නේ වසර 15කට පස්සේ. Shibu Thameens ගේ නිෂ්පාදනයෙන් සහ දකුණු ඉන්දියානු සංගීතයේ වර්තමාන පරම්පරාව නියෝජනය කරන තරුව Devi Sri Prasad ගේ සප්ත ස්වරයෙන් හැඩවුණු සාමි දෙවන චිත්‍රපටිය මේ වසරේ සැප්තැම්බර් 21 වෙනිදා මිනිත්තු 156 ක ධාවන කාලයකින් යුතුව තිරගතවීම ආරම්භ වූවා..වික්‍රම්ට අමතරව Prabh, Bobby Simha, Keerthy Suresh, Aishwarya Rajesh, John Vijay එහෙමත් මේකේ අනෙකුත් චරිත සඳහා තම රංගන දායකත්වය සපයල තියෙනවා.

දැන් හැමෝම හිතනවා ඇති මේක සීරියල් එකක් නිසා පලවෙනි එක බලන්නේ නැතුව මේක බලලා තේරුමක් වෙන එකක් නෑ කියල. එහෙම කේස් එකක් නෑ මොකද පලවෙනි චිත්‍රපටිය නිකුත් උනේ 2003 දී මේක නිකුත්වෙන්නේ 2018 දී ඒ කියන්නේ අවුරුද් 15 කට පස්සේ ඉතින් මීට අවුරුදු පහළොවකට කලින් බලපු එකක දෙවනි කොටස පොල්ලෙන් ගහන්න වගේ එයි කියල හිතනවද.? නෑ එහෙම එකක් නෑ. මේ චිත්‍රපටිය පටන් ගනිද්දී විනාඩි කිහිපයක් තුල පලවෙනි චිත්‍රපටියේ කතාව සාරාංශයගතව සංක්ෂිප්ත අයුරෙන් පෙන්වනවා. ඒ හොඳටම ඇති ඒක තේරුම් ගන්න. ඉතින් පලවෙනි එක බැලුවේ නෑ කියලා අවුල් ඔලුව කචල් කරගන්නේ නැතුව චිත්‍රපටිය බලන්න කියලා මුලින්ම කියල ඉන්නම්. ආරුසාමි කියන්නේ අවංක නිර්භීත පොලිස් නිලධාරියෙක්, හරියට කිව්වොත් සිංහම් වගේ කෙනෙක්. සාමි පලවෙනි කොටසේදී යන්නේ මෙන්න මේ ආරුසාමිගේ කතාන්දරය. ඉතින් දෙවැනි කොටසට එද්දී මේ ආරුසාමි මැරිලා එයාගේ පුතා ලොකුවෙලා එයත් පොලිස් නිලධාරියෙක් වෙලයි ඉන්නේ. ආරුසාමි ඇත්තටම මැරෙන්නේ නෑ.. එයාගේ පවුල පිටින් ඝාතනය කරනවා. ඉතින් මේ ඉතුරු වෙච්ච පුතාගේ නම තමයි රාමසාමි. එයා වටා ගෙතුණු කතාවක් තමයි අද මේ අරගෙන එන සාමි දෙවන කොටසේ ඔයාලට දකින්න ලැබෙන්නේ. ඉතින් මේ රාමසාමිටත් එයාගේ තාත්තව මරපු මිනීමරුවන්ව කොටු කරන්න ගහන ගේම පිලිබඳ තමයි මේකේ කතාව ගෙතිලා තියෙන්නේ..

කතාව ගැන වැඩි විස්තර කරන්න යන්නේ නෑ මම. මොකද මේකේ නම දැක්ක සැනින් ඇවිත් මේ චිත්‍රපටිය ඔයාලා අරගන්නවා කියලා මට විශ්වාසයි. ඉතින් අවසාන වශයෙන් විශේෂයෙන් ස්තුතිවන්ත වෙන්න ඕන අපේ ඉන්ද්‍රජිත් සහෝදරයට සබ් එක ඉක්මනින් අවසන් කරන්න ලබාදුන්නු සහයෝගය සම්බන්ධව.මටයි තරිදු අයියටයි භාර උනේ දවස් දෙකකටත් වැඩිය පරක්කු වෙච්ච දෙබස් 2300 කින් විතර පිරුණු දැවැන්ත චිත්‍රපටියක සබ් එකක්. ඉතින් ඉන්ද්‍රජිත් අයියගේ සහයෝගයත් අරගෙන ඔයාලට මේ උපසිරැසිය ඉක්මණින්ම ගෙනල්ල දෙන්නයි අපි දත කෑවේ. ඉතින් එහෙනම් යන්නට අවසරයි. යන්න කලින් මතක් කරනවා ඇඩ්මින් මණ්ඩලයේ සහෝදරයින්වත්, බයිස්කෝප් උපසිරසි කණ්ඩායමේ සියලුම උපසිරැසිකරුවන්වත්, හැමෝටම දිගටම සබ් කරගෙන යන්න වගේම සියලුම වැඩ කටයුතු සඳහා අවශ්‍ය කාලය ශක්තිය ධෛර්යය ලැබෙන්න කියලා. ඒ වගේම වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන ඔබ සැමටත් කරන සෑම කටයුත්තක්ම සාර්ථක වෙන්න වගේම නිරෝගී සුව ප්‍රාර්ථනා කර සිටිනවා. ජයෙන් ජය…!!!

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි Proper HDRip පිටපත සඳහා අදාළ වේ.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “ M.T.R. තරිදු රුක්ෂාන් පෙරේරා ” සහ “තාරක නුවන් දිල්හාර” සොහොයුරන්ට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitle Contributor Rank

SUBMAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවන් මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.

Check Also

Joji (2021) Sinhala Subtitles | ජෝජි [සිංහල උපසිරසි]

සුබ දවසක් වේවා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවිය සමඟින් එකතු වෙලා ඉන්න හැමෝටම. අද මං ඔයාලා …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

98 comments

  1. Thanks…Jaya Bro

  2. Pirosha Pansilu

    Ai tv eke sub den naththe?

  3. Thanks for the sub broo

  4. Channa Anuruddha

    උපසිරැසියට බොහොම ස්තුතියි

  5. downloaded sub today. thank you

  6. Thanks bn okkotama.puluhn ikmanta creed 2 eke sub ekath dandooo

  7. nadeesh Dilshan

    Thank you

  8. thanks broo

  9. Thanks for the sub…

  10. සිංහල උපසිරසියට බොහොම ස්තුතියි.
    ජය වේවා!!!

  11. Roshan.abeyweera

    Film එක බලල දැන් ඉවර වුනේ අන්තිම සිංදුව නම් පට්ට music මරු, අපේ සංගීත කණ්ඩායම් හෙට අනිද්දම මේ සිංදුව ගහනවා දෙකක් නැ Show වල, මම නම් සිංදුව බා ගත්තා, ඉතිං මට බයිස්කෝප් එකට කමෙන්ට් එකක් දාන්න මතක් වුනා, ඔබලාගේ කැපවීම ගැන මම අගය කොට සලකනවා. බයිස්කෝප් එකෙන් බාගත කර ගත්ත සබ් ගාන ඉදිරියෙදි කියන්නම්, තව බාගත කර ගත්ත film 150ක් වගේ තියනවා බලන්න ඉතිං මෙය දිගින් දිගටම කර ගෙන යාමට සියලු දෙනාටම වාසනාව ශක්තිය ලැබෙිවා !!! තෙරුවන් සරණයි !!!

  12. RAGayanRathnayake

    Thnkz for the sub..

  13. බොහොම ස්තූතියි සහෝ……

  14. THANKS MACHAN ELA KIRI ADAREY HAMOTAMA,,,,,JAYA WEWA,

  15. thakyou sooo much

  16. geeth madushan

    Thanks

  17. Arunika udayangani

    Thanks you

  18. Thanks… Jaya wewa

  19. බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛

  20. සබට බොහොම තුති දෙන්නටම…
    දිගටම සබ් දෙමු ආ…
    ඔබට ජය!

  21. Elamaa kollooo

  22. thanks bro sub ekata

  23. thada thada sahoo…elama jaya wewaa..

  24. tz sub ekata…

  25. tnxxxxxxx

  26. Thank u very much bro

  27. sayuru_tharanga

    Sub eka wenuwen hamadenatama sthuthi

  28. MudithaDissanayaka

    good job sisila
    dan blue raya rip 2k awa
    1 race 3
    2 gold 3
    ko me sub 2 nahane
    apita ekmanata one e dekatha.
    obata jayen jaya
    apita sub karanna baha.
    eth oyala karana sub api download karnawa
    pariwarthana aithiya biscope eke thiyala mama iskole lamainta dan film thunak pennuwa.edit karala kapala kotala.
    kohomahari kamak naha api agaya karana oyalage team eka
    anika mage yojanawk okkoma upasirasa karuwa hambawenna get ekak danna puluwannam hodai.oyalage admin madullata kiyanna
    api enawa.eka upasirasa karuwo dirimath karana piyawark wei.
    bmich hari kohehari.
    barapena siyludenama ekathuwela darana widihata
    budusaranai

  29. Gandhaka Indrajith

    Thanks for the subtitle

  30. Thanks broo

  31. උපසිරැසියට බොහෝම ස්තුතියි

  32. thanks bro…

  33. සනිඳු ලක්ඛිත

    බොහොම ස්තූති සහෝ උපසිරසට…බුදුසරණයි..ජය වේවා!

  34. Thushara Sanjeewa

    thanks bro

  35. Thank u bro…

  36. Milinda Sandaruwan Syco

    Tnx for sub Bro…
    Aravindha Sametha Veera Raghava (2018) Telugu HDCamRip 750MB
    Yuddham Sharanam (2018) Telugu 720p HD AVC MP4 x264 1.2GB
    Balakrishnudu (2017) Telugu Original HDRip x264 400MB ESubs
    MLA (2018) Telugu HDRip x264 Original Aud 700MB
    me film walath sub ikmantama one bro

  37. dvd rip eka gththoth aulda mekt??

  38. උපසිරසියට ස්තූතියි සහෝ.තවත් උපසිරසි කරණයට ශක්තිය ධෛර්යය ලැබේවා.
    බයිස්කෝප් එකට ජය වේවා…!!!

  39. Hasitha Madush

    සබට තුති සහෝ..තවත් සුපිරි සබකින් ඉක්මණින්ම හමුවෙමු…!!!

  40. අය්යෝ බන් මම ENGLISH සබ් එකත් එක්ක බැලුවා බන්. සුපිරි ෆිල්ම් එක බන්. මම ඕක බලන්න කලින් ආපහු පාරක් SAAMI 2003 ෆිල්ම් එක ඩවුන්ලෝඩ් කරගෙන බැලුවා SAAMI 2018 ෆිල්ම් එකේ විනාඩි තුනක ක්ලිප් එකකින් අතීතය මතක් කරත් පලවෙනි ෆිල්ම් එක බලලා දෙවෙනි ෆිල්ම් එක බලන කොට එන ගැම්ම නිකන් එන්නෙ නෑ .මොනව උනත් උපසිරැසි ගැන්වීම ගැන සතුටුයි ඔබගේ උත්සාහය අගය කරනවා.

  41. thnx sahola dennatama.oyala denna genawa kiyanne aniwa supiri tama………

  42. Avindu Umesh Gunasinghe

    Tnx !!

  43. Eranda Malith 2.0

    සුපිරි
    ස්තූතියි මචන්
    ජයවේවා !

  44. බොහොමත්ම ස්තූතියි සහෝදර දෙපලටම…….. ජය!!

  45. thanks bro

  46. Tanks bro

  47. Thanks to both of you

  48. Romba nandry bro..

  49. Thankyou

  50. bohoma sthuthi saho…

  51. elazzz…subata thanks sahola…keep it up…

  52. Suresh Madhusanka

    උපසිසිරැසියට බොහෝම ස්තූතියි සහෝ ජයෙන් ජය ..!!

  53. Sub eka download karannath kalinma thanks kiyanna ona ban. Tamnge weda passeka dala wasiyak netuwa deyak karanne ehemath ekek. Bokkenma suba pathanawa BAISCOPELK Team ekata.

  54. nice broooooooooooooooooo Thanks

  55. THANK YOU SAHO

  56. දමිත් රත්නායක

    සිංහල උපසිරැසියට බොහොම ස්තුතියි දෙන්නටම.
    ජයෙන් ජය.

  57. උපසිරැසියට බොහෝම ස්තුතියි සහෝලා දෙන්නටම ………….
    ජයවේවා ………

  58. thanks!

  59. සබ දෙනකම් බලන් හිටියේ ජය වේවා සහෝදර වරුණි… බෝම තුති

  60. Rumesh dhanushka

    Thanks brother

  61. English sub neh enneh brodha

  62. Sub ekata thanks saho

  63. thanx sahoo

  64. Saho qwwa wage dakapu gaman lipiya kiyewwa me dan filumat bagannawa
    thanksssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
    jaya wewa sahoo
    thawa illimakuth thiyenawa puluwan nam Govinda Inna “Shola Aur Shabnum – 1992″Film ekata sub karala denawada

  65. Thank you bro..!!!

  66. Good work friend. Thanks!

  67. නියමයි සහෝදරවරුනි, ඔයාලා ඔයාලගේ වටිනා කාලය උපරිමයෙන් අප වෙනුවෙන් වැය කරනවාට ගොඩක් ස්තුතියි.
    පුංචි ඉල්ලීමකුත් තියනව කරන්න The Last Ship කථා මාලාවේ සබ් එක එන්න කල් යන නිසා හැම වෙලේම නිකන් බලනව ඒ වගේ ගොඩක් නොයිවසිල්ලෙන් බලාගෙන ඉන්න කථා මාලාවක් සබ් එක එනකන්වත් බලාගෙන ඉන්න අමාරුයි. ජයෙන් ජය

  68. Thankyou brother ✌

  69. thankz saho

  70. thank you brothers!

  71. sampath n perera

    thanks

  72. Sub ekata thanks machan.
    Geetha govindam film ekatath sub eka puluwan nam karannako machoo

  73. උපසිරැසියට ගොඩක් ස්තුතියි …
    බුදු සරණයි – දෙවි පිහිටයි..!

  74. Thanks

  75. Lasantharathnasirirox

    MTR සහෝදරයා ඔබට සදා ණයගැතී…….

  76. සිංහල උපසිරැසියට ස්තූතියි සහෝලා
    තවත් උපසිරැසි නිර්මානයකින් නැවත හමුවෙමු…
    ජය

  77. kelumchathuranga

    thanks

  78. Thank you all

  79. Tanks kastiyatama. Elamawewa

  80. naveenlakshitha

    thanks dennatama niyama wedak elma

  81. සුපිරියි සහෝ

  82. නියමයි තරිඳු අයියා & තාරක අයියා..දිගටම සබ් දෙමු…!
    සබට තුති.

  83. Thanks Bro

  84. Thenks aiyala sub ekata

  85. Thanks tharidu saho….

  86. ස්තුතියි සහෝ….මං හිතුවා මචෝ ඔයා තමයි මේකට උපසිරැසි කරන්නේ කියලා…ඒ වගේම හරි..ඔයාගෙ tamil උපසිරැසි super..දිගටම උපසිරැසි කරන්න සහෝ…Vijay ගෙ අලුත් ෆිලුමක් තියෙනවා නේද…ඒකට ත් උපසිරැසි දෙන්න බලන්න සහෝ…ජය වෙිවා මචෝ…

  87. isurugunawardana

    thanks ogollo apen smawa ganne ai cochchara amaruda sub ekak karanna kalaya kapakarala apita meka dunnata thanks

  88. thanks..

  89. thanks bro denakam hitiye

  90. Thanks bro hemadamath sub eka ekmanatama denawata thanks
    Jaya weva oyalata. Ela baiscopelk innakan Apita sub ekka film balanna puluwan
    Ela jaya weva thanks.

  91. sasindu rathsara kariyawasam

    sub denkn blgen hitiye thnks bro

  92. පැතුම් ඉෂාර

    සබට තුති!!! ඔබට ජය!!!

error: Alert: Content is protected !!