Tuesday , January 19 2021
Breaking News

Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed (2004) with sinhala subtitles | ස්කූබි ඩූ 2 [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 7.9/10. From 15 votes.
Please wait...

Scooby-Doo 2-Monsters Unleashed (2004)

හලෝ යාළුවනේ,ඔන්න මම මගේ 2 වැනි සබ් එකත් ගෙනාවා.මතක ඇතිනේ මම මීට සති කීපයකට කලින් යශෝධ අයියගෙ යෝජනාවට අනුව මගේ 1 වැනි සබ් එක විදියට Alex Rider – Operation Strombreaker 2006 ෆිල්ම් එක ගෙනාවා. හම්මෝ ! මම හිතුවෙ මට ආයෙ නම් සබ් එකක් ගහන්න බැරිවෙයි කියලා. මොකද විභාගෙ ලකුණු දෙන හින්දා. ඒත් ඇති යන්තම් ලකුණු එල කිරියට තියෙනවා. ඒක හින්දා ඔන්න මට මේකට සබ් දෙන්න පුළුවන් වුනා.

හැබැයි ඉතිං ස්ටෝම්බ්‍රීකර් එකේ සබ් එකේ මගෙ පොඩි වැරදි වගයක් තිබුනා කියලා කියන්න මම ලැජ්ජා වෙන්නෙ නෑ.මොකද ඒක මගෙ පළවෙනි එකනේ.හරි හරි.ඔයාල ඒක බලන්න ඇතිනේ?ඔන්න ඉතිං මම ඒ වැරදි හදාගෙන අලුත් ෆිල්ම් එකකට උපසිරැසි දුන්නා. සොරි සොරි,අලුත් ෆිල්ම් එකක් නෙමෙයි බව ඇත්ත.ඒත් මේක තාමත් අලුත් වගේ තමයි. හරි හරි මේ තමයි Scooby Doo 2 – Monsters Unleashed. මේක තමයි Scooby Doo 2002 ෆිල්ම් එකේ 2 වැනි කොටස. මතක ඇතිනේ මේකට අපේ තරුෂ නයනජිත් සහෝදරයා Scooby Doo 2002 භූත දිවයින කියලා මීට කලින් සබ් එක දුන්නා.ඒත් ඒකෙ 2 වැනි කොටසෙ සබ් එක දීල තිබුනෙ නෑ.ඔන්න මම ඒ අඩුව පිරෙව්වා.මීට කලින් ඔයාල මේක බලලා තියෙනවා කියලා මම දන්නවා. ඒත් ඒ සිංහල සබ් නැතුව, නැත්තම් සිරස ටීවි එකේ සිංහල හඬ කවපු එක. හරි ඔන්න එහෙනම් සිංහල සබ් එක තියෙනවා, අවුලක් නැතුව නිවිහැනහිල්ලෙ බලන්න. 720p වගේම 1080p Bluray rip වලටත් එකම සබ් ෆයිල් එක තමයි.

මේකට සබ් දෙන්න ගත්ත වෙලේ නම් මට බයිස්කෝප් එකේ ගොඩක් අයව අඳුන ගන්න පුළුවන් වුනා. පූසා අයියා,රොයිලි අයියා, විමා අයියා වගේ ගොඩක් අය. අම්මෝ ඔයාලට මේ ලිපිය කියවන්න එපා වෙන්නත් ඇතිනේද?ඔන්න ඔන්න…

හැබැයි මම හිතනවා මම මේක ගැන වැඩිය විස්තර කියන්න ඕන නෑ කියලා. මොකද ඔයාල දන්නව ඇතිනේ මේ චිත්‍රපටය ගැන.ඒත් දන්නැති අයත් ඇතිනේ.හරි හරි.මේ ස්කුබි ඩූ චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂනය කරල තියෙන්නෙ Raja Gosnell මහතා. ඒ වගේම මේකෙ ප්‍රධාන නළු නිලියන් ලෙස Freddie Prinze Jr (ෆ්‍රෙඩී) Sarah Michelle Gellar (ඩැෆ්නි) Linda Cardelini (වෙල්මා) Matthew Lillard (ෂැගී) හඳුන්වන්න පුලුවන්. 2004 මාර්තු 20, (කැනඩාවල) 2004 මාර්තු 26, (එක්සත් රාජධානියේ) මේක තිරගත වෙලා තියෙනවා. විනාඩි 93 පුරා (පැය 1 ½ පමණ) දිවෙන මෙම හාස්‍යජනක චිත්‍රපටය ඩොලර් මිලියන $181.5 ක බොක්ස් ඔෆිස් වාර්තාවක් පිහිටුවලා තියෙනවා. ඒ වගේම මේකෙ Imdb අගය 4.9 වෙලා තියෙනවා????????එච්චර අඩු ඇයි දන්නෙ නම් නෑ. ඒත් 2002 ෆිල්ම් එකේ ගානමයි. කොහොම හරි මේක 2014 ජූනි 14 රීබූට් වෙලා තියෙනවා. හරි,කතාවෙ සාරාංශය මේකයි.

අභිරහස් කණ්ඩායම කෞතුකාගාරයකට එයාල අල්ලපු අවතාර වල ඇඳුම් පරිත්‍යාග කරනවා.ඊට පස්සේ ඒවා කෙනෙක් හොරකම් කරලා ඇත්තම අවතාර හදන්න පටන් ගන්නවා.ඊට පස්සෙ අපේ ෂැගීයි ස්කුබියි දෙන්නා අතින් වැරදීමකින් බොත්තමක් එබිලා අවතාර හැදෙනවා.ඊට පස්සෙ ඒක නවත්තලා අර කලිං කිව්ව කෙනාව අල්ලන එක තමයි මේකෙ කෙටිම සාරාංශය.ඒත් නොකිව්ව කෑලි ගොඩක් තියෙනවා.

මම මේක පුළුවන් තරම් ලස්සනට පරිවර්තනය කලා. ඒත් හොඳද නැද්ද කියන්න ඕන ඔයාලයි. ඉතිං මට කියන්න හොඳ නරක.අම්මෝ,මේකෙ තේරෙන්නෙ නැති විද්‍යාත්මක අපබ්‍රංස ගොඩක් තිබුනා. මාර ගේමක් දීලා ඩික්ෂනරියෙ පිහිටෙන් ඒක ටිකත් හොයාගත්තා. හැබැයි ගිය පාර සබ් එකට වඩා ඉක්මනට මට මේකට සබ් දෙන්න පුළුවන් වුනා. මම ඊලඟට උපසිරසියක්  දෙන්න යන්නෙ තවත් ලස්සන චිත්‍රපටයකට. මම කොහොමත් උපසිරැසි 10 තමයි දෙන්නේ. (පුළුවන් වුනොත් තව සබ් දෙන්නම්. ඒක වෙනම කතාවක්) මොකද අනිත් උපසිරැසි දෙන්නෙ O/L, A/L ඉවර වෙලා තමයි. මොකද මම තාම 9 වසරෙනේ. ඉතිං පාඩම් කරන්න ගන්න ඕන. ඔන්න ඉතිං දෙයියන්ගෙ පිහිටෙන් විභාගෙට ලකුණු තිබ්බ හින්දා 2 වැනි උපසිරැසිය දෙන්න පුළුවන් වුනා. එහෙනම් ඉතිං ඔන්න බුදු සරණයි හැමෝටම! මම නැවතුනා. සබ් එක බාගෙනම ෆිල්ම් එක බලන්න. මම බලපු සිංහල සබ් නුදුන්න ලස්සනම ෆිල්ම් ටිකට තමයි සබ් දෙන්නේ. 3 වැනි සබ් එකෙන් හමුවෙමු. හැබැයි මීට පස්සෙ මට සබ් දෙන්න ටිකක් කල් යයි. දෙවි පිහිටයි…!

Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed (2004) on IMDb

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

 

Scooby.Doo.2.Monsters.Unleashed.2004.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි ඉහත පිටපත සඳහා අදාළ වේ.

 

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “යොමාල් සේනානායක” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Check Also

ද ෆ්ලවර් ඔෆ් ඊවිල් [S01 : E13] Sinhala Subtitles | යක්ෂයාගේ කුසුම [සිංහල උපසිරසි]

12 වැනි එපියෙන්, පුදුම හිතෙන විදිහට ජෙයි-සිඹප් පරික්ෂකතුමා දෝ-හයුන්-සූ අත්අඩංගුවට ගන්නෙ නැතුව යන්න ගියා. දැන් …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

20 comments

  1. Eranda Malith 2.0

    Ela bro thanks

  2. Sajana_pathirana

    ❤️✌️

  3. Sajana_pathirana

    ❤️✌️

  4. බොහොම ස්තූතියි සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛

  5. නිලන්ත [Rumesh Nilantha Jayaweera]

    thank you verry much film eka thiyanawa sub eka gatha…………..Good Luck

  6. Chalana Rukshan

    thnx malli. puluwan nan scooby doo animations denna balanna site eke thama dila nathi.

  7. thanks macn.. mama hama movie ekatama comment damme meka denna meka denna kiyala. thanks a lot mcn..

  8. අප සියළුදෙනා වෙනුවෙන් කරන සේවය
    ඉතා ගෞරවයෙන් අගය කරනවා..
    ඔබගේ සියලු කටයුතු සාර්ථක වේවා..!
    බුදු සරණයි.. !

    2015-2016 අලුත් චිත්‍රපට සඳහා
    උපසිරසි යොදනමෙන් කාරුණිකව ඉල්ලමි.
    ස්තූතියි…….

  9. good luck malli

  10. Sub eka weda ne..

  11. Aradhana (1969) film ekata sub karanna barida katawathma? A film eka baisecopelk eke tiyennama oni ekak.

  12. චාමිකර

    නියමයි මල්ලි. ජය වේවා!!

  13. සිංහල උපසිරැසියට ගොඩාක් ස්තූතියි සහෝ! සියළු සිතුම් පැතුම් ඉටු වේවා යන ප්‍රාර්ථනයද සමඟින් බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියයේ සැමටත්, ඔබටත් සදා ජය හා නීරෝගී සුව පතමි. බුදු සරණයි!

  14. ela mcn keep going

  15. ස්තුතියි සහෝ

  16. elama saho thanks

  17. niayamai…thanks saho..sub ekata..digatama sub demu.jaya wewa……

  18. Udara Damith B\K

    🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂
    කාලයක් බලන් හිටියා මේකට උපසිරස දෙනකල් එල
    🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂

  19. Udara Damith B\K

    මන් එක හෝහෝහෝහෝහෝහෝහෝහෝහෝහෝහෝහෝහෝහෝහෝහෝහෝහෝහෝහෝහෝහෝහෝහෝ

  20. Udara Damith B\K

    සිංහල උපසිරැසියට ගොඩාක් ස්තූතියි

error: Alert: Content is protected !!