You dont have javascript enabled! Please enable it!
Wednesday , August 12 2020
Breaking News

SeeFood (2011) aka Sea Level with Sinhala Subtitles | ගොඩ කරණම්..!!![සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 10.0/10. From 1 vote.
Please wait...

අපේ සයිට් එකෙන් මෑතක, එක දිගට චිත්‍රපටි අරං ආව ඔයාලගේ රසවින්දය වෙනුවෙන් සිංහල උපසි‍රැසි සමගම. මේ ගෙනාපු කතා අතරෙ Adventure/ Horror/ Action/ Sci-Fi/ Comedy/ Fantasy කතා වලට වෙන් වූ ඉඩ වැඩියි. නමුත් Animation! එහෙම කතා දීලා තියෙන්නේ ඉතාම සුළු ගණනයි. සිංහල සමගින් ලබා දී තිබෙන ගණන ගැන කියන්නවත් ඕනි නෑනේ! ඉතිං මට හිතුණා තවත් අලුත් ඇනිමේෂන් සලරුවක් සිංහල සහිතව අරං එන්න ඕනෙ කියලා. ඒ පාර එකක් ‍තෝර ගෙන සිංහල හැදුවා. මේක ‍තෝරගද්දි විශේෂ කරුණකුත් බලපෑවා. අපි කොච්චරවත් හොලිවුඩ් එකෙන් හදන මෙවන් කතා බලනව වුණත්, ඉන් බාහිරව හැදෙන කතා අපට බලන්න ලැබෙනවා හරිම විරලයි. ඉතිං ආං ඒ විදිහේ හොලිවුඩයෙන් පිට තැනිච්ච කතාවක් තමා මං මේ පාර ඔබ වෙනුවෙන් ‍තෝරගත්තේ.

හරි! මේ කතාව හැදිල තියෙන්නේ ආසියාතික රටක. ආසියාවේ අරුමයක් වෙච්ච මැලේසියාවෙන් ලොවට බෙදා හැරපු මේ චිත්‍රපටයත් රට වගේම අරුමයක්! සාපේක්ෂව IMDb’හි ලබා තිබෙන අගය අඩු වුවත් මම ඔබට සහතික වෙන්නේ මෙය නැරඹීම ගැන කිසිදා ඔබ පසුතැවිලි නොවණු ඇති බවයි. කතාව එතරම්ම රසවත්! පුංචි ඈයින්ට නම් රස නහර පිනා යන විදිහේ කතාවක් වෙයි. කතාව ගෙතෙන්නේ මිනිසා පරිසරයට සිදු කරන මැදිහත්වීම් හමුවේ තමන්ගේ වර්ගයා වෙනුවෙන් මහ සටනක් කරන පුංචිම පුංචි වැලි මෝරෙක්(Bamboo Shark) සහ ඔහුගේ මිතුරන් වටායි. හැබැයි මේ සටන මුහුදේ වෙන එකක් නෙමෙයි, ගොඩ වෙන එකක්!

ඉතිං මාළු ගොඩට එන හැටි දැකගන්නත් පුළුවන්. ඇයි ඒ විතරක්යෑ ගොඩට ඇවිත් ගොඩබිමත් යාළුවෝ හදාගන්නවා නේ. ඇයි ගොඩදි කරන මහා සටන. පොර ඇල්ලිලි. මේ ඔක්කොමත් එක්ක හැම දේම මේකේ අන්තර්ගත වෙනවා. එහෙමනම් අපේ කලාපේ රටක් වෙච්ච මැලේසියාවත් ඇනිමේෂන් චිත්‍රපට කලාවට යොමුවෙලා තනපු මේ සලරුව සිංහලත් එක්ක ඔබ වෙත ගෙන ආවේ අපේ රටෙත් තව අවුරුදු ගණනාවකින් හෝ මෙවන් කටයුත්තකට අත පොවන්න හීනයක් බලාගෙන ඉන්න කිසි කෙනෙක් වෙතොත් ඒ අයටත් පුංචි තල්ලුවක් වේවා කියන අදහසත් ඇතිවයි.

ඉතිං මේක පුංචි පැටිපැටික්කියන්ට ආශාවෙන් බලන්න පුළුවන් කතාවක් බව මං නැවතත් සහතික වෙනවා. Ratings ගැනම නොහිතා මේ කතාව අරගන්න. මේක ගත්තු එක ගැන ඔබ සතු‍ටු වෙන බව මට විශ්වාසයි.

සටහන: මා Safe House සලරුව ගෙන එද්දී කී පරිදි Denzel Washington රඟන වෙනස් සලරුවක් ඉදිරියේදී ඔබ හමුවට ගෙන ඒමට බලාපොරොත්තු වෙනවා. නමුත් එය තව චුට්ටක් පරක්කු වේවි. ඒ ගැන අහිතක් හිතන්නට එපා!!!

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent link.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි DVD පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

 width=

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “උදා” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

Subtitle Contributor Rank
BRONZE MEMBER
JOINING DATE – 2010-11-22

Check Also

සමුරායි ගෝ(ර්)මේ [S01 : E07 & E08] Sinhala Subtitles | ටෝෆු හා පැස්ටා [සිංහල උපසිරසි]

“කවුරුහරි කෙනෙක් කනවා බලන් ඉන්නකොට නෙවෙයි අපේ කටට කෙළ උනන්නේ, ඒ පුද්ගලයා රසවිඳින හැටි බලන් …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

59 comments

  1. || නියමයි ||

    | 😛 |

    🙂 උපසිරැසියට තුති……. 🙂

    ♪♫•*¨*•.¸¸0¸.•*¨*•♫♪

  2. Dinesh shandaruwan

    thanks uda

  3. චින්තකයා

    මේ වගේ පට්ට ඇනිමෙෂන් දාන්න!! තෑන්ක්ස්!!

  4. elakiri machooo,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

  5. krishan dileepa

    very good keep going please do sub for children moveis

  6. බොහොම ස්තූතියි උදා සහෝ.. ජයවේවා!

  7. එළ… 8)
    සිoහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මචන්… 🙂
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිoහල සබ් දාන්න… 😀
    ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම…! [thumbsup]

  8. රාම් රාජ්

    බලන්න නම් බැරි උනා තාම.

  9. film ekanm niyami.thva vadi vadiyen sub danna pina labeva

  10. etthatama mama hemadama film bagena balanawa godak thanks oyala karana me meheya hebei thama mata sinhala sub hariyata hadaganna beriuna kamak ne bohoma thanks oyalage me wede godak sarthaka wewa.
    jaan.

  11. ස්තූතියි සහෝ ජයවේවා

  12. බොහොම ස්තූතියි උදා සහෝ සබ් එකට. 😛

  13. හුග කාලෙකින් ඇනිමේෂන් එකක් බලන්නේ……
    බොහෝම ස්තුතියි සහෝදරයා……….

  14. සාරංග ලියනගම

    ඇනිමේෂන් එකක් කාලෙකින්… ගොඩාක් ස්තූතියි සහෝ…

  15. දෙන්න පුලුවන් උපරිම සප් එක ඉතින් ස්තූතිය තමා සහෝ ජයවේවා

  16. ඇනිමේෂන් එකක් බලන්න කාලෙකින් බැරි උනා.උදාගෙ වැඩක් නිසා අතඅරින්නෙත් නෑ.ඔන්න බානවෝ.ජයවේවා.බොහෝ………..ම ස්තූතියි…!

  17. ඈනිමේශන් එකක් බලාපු කාලයක් මතක නෑ….. බොහෝම ස්තූති සිංහල සබ් එකත් එක්කම දුන්නට….. 🙂

    අපේ රටෙත් මේ වගේ නිර්මාණයක් වෙනකම් බලාගෙන ඉමු අපි….. 😀

  18. බොහෝම ස්තුතිය උදා සහෝ කාලෙකින් ඇනිමේෂන් එකක් බලන්න නැතුව මටයි දූටයි උණගැනිලා හිටියේ දැන් ඉතින් මේක බලලම ග=ණදොස් කියනන්ම්

  19. fatta fata fata kollo……… thnxzzzz a lot……….

  20. ප්‍රභාෂ්වර

    අනිවාර්යෙන් බාගෙන බලන්න ඕනේ….! ඇත්තටම බයිස්කෝප් කන්ඩායම ගැන සතුටුයි. තව තවත් වැඩි වැඩියෙන් උපසිරැසි දාන්න ශක්තිය ලැබේවායි කියා මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා!

  21. ගිණි ගින්දර වගේ ඉදගෙන

  22. sub walata Thanks!!!!!!!!!

  23. බොහොම ස්තුති සබ් එකට

  24. බොහෝම ස්තුතියි…!!

  25. කේ. යූ. ජී. උදාර

    ආයේ මොනව කියන්න ද උදාගේ සබක් නම් ඉතිං ගොඩම තමා…… බොහොම ස්තූතියි මචෝ………

  26. හුරේ! තවත් පස්ට ෆිල්ම් එකක් දීලෝ!! ජයෙන් ජය!

  27. උදා සහෝට ස්තූතියි! කාලෙකට පස්සෙ… අපි වගේ ඈයින්ට මරේ මරු!

  28. Thanks… Thanks….Thanks very much saho sinhala subwalata….
    thawa honda film ekakata sub danna labeawa.
    (yify-torrents. com wala honda aluth films thyanawa.
    720p english sub ekka.niyama BRay Qty.)
    ethana thiyana film walatath sub danna puluwannam
    loku deyak.sub danna una mahansiya mama
    ethamath agaya karanawa…,,
    jayaweawa….Wasanaweawa…,,,,,,Pinsiduweawa….

  29. thanks sub walata.

  30. බොහොම ස්තූතියි උදා සහෝ…!

    කාලෙකින් මේ ජාතියෙ එකක් බලන්න ලැබුනෙත් නෑ. පේන විදිහටනම් ලස්සන කතාවක් වගේ. අරගෙනම බලමුකො එහෙනම් 😀

    ~ ජය! ~

  31. බොහොමත්ම ඉස්තූතී උදා සහෝ රසවත් කතාවක් උපසිරසත් එකක්ම ගෙනාව එක ගැන…
    ඒ එකක්ම හැමෝටම මේ බයිස්කෝප් එක බලන්නට ආරාධනා කරනවා

    ජයෙන් ජය~!

  32. ස්තුතියි උදා.මමත් ඔන්න බාන්න දානවා.
    ජය….

  33. mama godaak kemati mehema films balanna. sub akka daladdi wede tawath negala yanawa. thnx sahoo ape rasavindanaya wenuwen oyage kaalaya mahansiya kepaveema wenuwen. supethum tawath honda wedakata..
    jaya weawa…

  34. siraawata mama maara kemathiyi mehema films balanna, sinhala sub akka balanakota wede tawath negala yanawa,,,, ,
    thnx saho ape rasavindanaya wenuwen oyala wena mahansiyata…
    supethum tawath honda wedakata,
    jaya weawaa…

  35. යසිරු මධුක

    බොහොම ස්තිතුයි මචන්. ඉදල හිටලා මේ වගේ ෆිල්ම් එකක් දෙන එක වටිනවා. මොකද පොඩි ළමයින්ටත් බලන්න දෙයක් තියෙන්න ඕනෙනේ.

  36. ela ela saho. bohoma pin kalekin animation ekak sinhala ekka beluwe naha.

  37. Rajith Abeysinghe

    thanks wewa!!

  38. මුල් නම See Level
    නමුත් ඉංග්‍රිසියට එද්දී Sea Food බවට පත් වෙලා
    ඒ නිසා දෙකම යෙදෙනවා.

  39. ඇනිමේෂන් කාටුන් වගේ චිත්‍රපටි වලට හුගක් අය උපසිරැසි දාන්න කැමැත්තක් නැ මොකද වැඩි දෙනා අකමැති වෙයි කියලා හිතලා.එත් එම චිත්‍රපටි නරඹන පිරිසකුත් ඉන්නවා නේ.මේ වගේ චිත්‍රපටියකට උපසිරැසියක් දිම හොදයි.මම මෙහෙම ෆිල්ම් එකක් තියනවා කියලා වත් දැනන් උන්නේ නෑ.අරන් බලන්නම් ස්තුතියි.

  40. මාටිං

    මූවියෙ නම Sea Level ද Sea Food ද?

  41. වැඩේ මරු ගොඩක් පින් දිගටම කරන්න

  42. ela ela … thank yo! 😀 😀 😀

  43. Thanks dear film and specially sub……………

  44. නියමයි …වෙලාවට මේක බලන්නේ නැතුව හිටියේ දැන් ඉතින් සිංහලත් එකක හිතේ හැටියට බලන්න පුළුවන්..බොහොම ස්තුතියි උදා සහෝදරයාට …ඒවගේම බයිස්කෝප් එකටත්

  45. කැලුම් ගුණසේකර

    උදා අපි වගේ පුංච් ළමයි ගැන හිතලා මේ වගේ චිත්‍රපටියක් දුන්න එක ලොකු දෙයක්:D. නියමයි සහෝ. අදම බානවා. බලන්න වෙලාවක් හොයාගන්න එකයි වැඩේ ඉතින් 🙁

  46. godak thanks saho mewage ewath denaeka gana mokada ape nangila mallila mewa asawen balanawane.digatama me wade karagena yan.jaya

  47. වා.මු. නිලන්ත පියසිරි

    මෙන්න උදාගෙන් තවත් උප සිරැසි. බොහොම පිං මල්ලී. මේක අනිවා බාන්න එපැයැ ඉතිං අපේ ගෙදර පැටික්කියන්ට. අනිත් එක උදා ගේ වදන් කොසුව නම් ඉතාම ඉහලයි. බස ඉගෙන ගන්න කුඩා අයට තව වටීවි.

  48. notisamanalaya

    සුබ පතනවා!

  49. M.D.A Pradeep (අමිල මනනදේව)

    ඇනිමේෂන් එකක් කාලෙකට පස්සේ.ස්තුතියි උදා.මමත් ඔන්න බාන්න දානවා.
    ජය….

  50. Thanks sub ekata…

  51. කැලුම්

    උදා සිරා මචං ලස්සන ෆිල්ම් එකක් සබ් එක්කම දීලා තියෙන්නේ
    ඉස්සරහට මේ වගේ සැගවුන ෆිල්ම්ස් සබ එක්කම දෙන්න 🙂

  52. thanks for sub…

  53. උදා දැන් සතිය ගානේ සබ් දෙනවා! ගොඩක් ආඩම්බරයි උදා ගැන. ඉදිරියේදිත් සබ් දාන්න ශක්තිය ලැබේවා! සුබ පතනවා!

  54. පට්ට ෆිල්ම් එකක්නේ..මේ දවස් වල මෙහෙම එකක් දුන්න එක හොදා දැන් මේවා දෙන්නේ නැති තරම්…
    ජයවේවා

  55. ela ela.godak sthuthi

  56. thanks for sinhala sub

error: Alert: Content is protected !!