Monday , September 21 2020
Breaking News

Sleepy Hollow (1999) Sinhala Subtitles | බෙල්ල ගහලා යන වැඩක්නෙ…[සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Rating: 10.0/10. From 3 votes.
Please wait...

හායි කිව්වා කස්ටියටම එහෙනම්, මාව මතකයි නේද? අමතක කරලා පුලුවනෑ. මන් මීට කලින් දීපු සබවල් අරන් ඒවාට කමෙන්ට් දාපු අයටත් දාපු නැති අයටත් බෝම තුති. මෙදාපාර මන් ගෙනාවේ සුපිරි කෝප්බයිස් එකක්. සොරි ඈ බයිස්කෝප් එකක්. මේක 1999 ආපු එකක්, මේක අධ්‍යක්ෂනය කරලා තියෙන්නෙ tim burton කියන කෙනා. මේක කප් ගහපු හොරර් ෆිල්ම් එකක්. IMDb මීටරෙ මේකට 7.5 අගයක් ලැබිලා තියෙ මදෑ නේ?

මේකෙ ප්‍රධාන නළුවා johnny depp. හැබැයි මේ ඉන්නෙ pirets of the carribein රඟපාපු johnny depp ද කියලා හිතාගන්න බැරිතරමට ඔහු කඩවසම්.. පොඩ්ඩක් බලමු කථාව, අපෙ කථා නායකයා පොලිස් කොස්තාපල් කෙනෙක්. ඔහුට භාරවෙනවා Sleepy Hollow කියන ගමේ වෙන බෙලිකැපීම් ගැන සොයන්න යන්න. බෙල්ල ගහලා යන වැඩක්නෙ. ඉතින් එහෙදි මොහුට බෝහො අත්දැකීම් වලට මූණදෙන්න වෙනවා.

තනිකර අවුල් ජාලයකට මෙයා මැදිවෙනවා. හිස නැති අසරුවෙක් ඇවිත් ගමෙ අයගෙ බෙලි කපනවා. මොහුට භාර වෙන්නෙ මේ දරුනු යක්ෂයාව අල්ලගන්න. නමුත් මෙයා ඒ වැඩෙ කරන්න ගිහින් ආදරයකත් පැටලෙනවා. තව බෙල්ල ගහලා යන වැඩක් නේ? නමුත් මොහු මොහුගෙ බුද්ධිය පාවිච්චි කරලා මේක විසඳගන්න ෆුල් ට්‍රයි එකක් දෙනවා. ඇත්තටම මේ බෙලි කපන වැඩෙ කරන්නෙ කවුද.. ඒකට හේතුව මොකද්ද.. මෙයාගෙ ආදරයට මොකක් වෙයිද.. මේවා දැනගන්නම් මේ ෆිල්ම් එක බලන්නනම වෙනවා. කොටින්ම මෙයාගෙ බෙල්ල ගහලා යනවද නැද්ද කියලා බලන්න ඉතින් ෆිල්ම් එක බලන්න වෙනවා. මේ මහන්සි වෙලා හදපු සබ ආතල් එකෙ නිකන්ම බාගන්නේ නැතිව පොඩි අදහස් පාරකුත් දාලම යන්න. ඒක තමා ඉතින් අන්තිමට අපිට ඉතුරු වෙන්නේ…..

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

 

 

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “චූටී මල්ලි” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Check Also

We Are from the Future (2008) aka My iz budushchego Sinhala Subtitles | අභීත විරුවන් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනෙ අදත් දෙවෙනි ලෝක යුද්ධය ගැන කියවෙන චිත්‍රපටිවලට කැමති අය වෙනුවෙන් රුසියානු චිත්‍රපටියක් ගෙනාවා. …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

80 comments

  1. Chandimal Kariyapperuma

    Thanks for the subtitles. Keep up the good work.

  2. Supiri film 1. Sabata thanks.

  3. Sasindu chamod

    සුපිරියක් වගේ මේක.බැවෙන්න දැම්මා.සබට තුති!!ඔබට ජය!!

  4. avanthairushan

    supiri supiri.

  5. sub ekt thank bro

  6. Sahan Umayangana

    Thanks sub ekata

  7. Hashan M. Priyadarshana

    Thanks broo

  8. තෑක්ස් මචෝ සබ් එකට

  9. mchn kynna beri thrm patta mn aurudu 5 kt wada ma film eka hewwa mn tv eke yddi blla bt mn film eka nm eka dnne na .eth ada hambuna .thnkss mchn .ummmha

  10. Sleepy Hollow ෆිල්ම් එකට සිංහල උපසිරැසි බොහොම ස්තූතියි

  11. isuru dimantha

    thankz

  12. thank you

  13. තැන්කු වේවා

  14. Ela ela macho. I am proud of you and your this effort. Thanks for all.

  15. godak thanks saho…menna baanna damma

  16. Thanks Brother.api hamadama oyagollo ekka.

  17. බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. මෙන්න බාන්න දැම්මා . 😛 😛

  18. dimuthu තරංග ඉලුක්කුඹුර

    ස්තුතියි.ජයවේවා.

  19. එල, චුටි මල්ලිගෙ ලොකු වැඩක්
    වයි.එස්

  20. ශ්‍රීමාල්

    මමත් මේකෙන් ෆිල්ම් දෙක තුනක් ඩව්න්ලෝඩ් කරගත්තා. ඔයාලා කරන්නෙ ලොකු උදව්වක් අපි වගේ රසිකයන්ට….

  21. මාත් මේක බලලා තියෙනවා අනිවා සුප්ප කතාවක් තමා. අනික ඩෙප් උන්නැහේ ඉදිද්දී එහෙම නොවී තියේයෑ. ආයිත් බලනවා. ටැංකු…….

  22. මේක බැලුවා. මැක්සා හොදේ. සබ් එකත් නියමෙට තිබුනා. කතාව පට්ට සුපිරි ආ. නියමයි.

    ජයවේවා..

    අහිංසක හිත්නේ

  23. Trailer එක බැලුවා….. සිරාවටම මේ ඉන්නේ Johnny Depp මද කියලා හිතා ගන්නවත් බෑ……. 😛

  24. එළ එළ… 8)
    සිoහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මචන්.. 🙂
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිoහල සබ් දාන්න.. 😀
    ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම..! [thumbsup]

  25. Horror නිසා බාන්න බෑ බෑ වගේ…… 🙁

  26. චමිඳු සඳකැලුම් (චමියා)

    thanks yaaluwaa

  27. රොෂීන් චාරුත ප්‍රනාන්දු

    සහෝ මේකේ සබ් ෆයිල් එක Extract වෙන්නේ නෑනේ

  28. රාම් රාජ්

    බැලුවා.ඇත්තටම ෆට්ට ෆිලම් එකක්.ජොනී ඩෙෆ්ගේ ජෝක් කෑලී මේකෙත් තියෙනවා.ස්තූතියි සබ් වලට.

  29. Meka sale blnna Puluvn neda?

  30. mudiya / මුදියා

    නියමයි චූටි මල්ලි.මං හොය හොය හිටපු ෆිල්ම් එකක්නෙ.අනිව බානව.ජයවේවා.බොහෝ…………..ම ස්තූතියි…!

  31. thanks bro,,, patte film eka

  32. thanks kollo apita sub dalama me karana wedeta… supiri wedak….

  33. චමියා

    ෙබාලං…. මෙෙය් සුදු පුෙත්… උඹත් ඉ‍දලා ඉදලා ෙදන්ෙන් අැෙග් මයිල් නටන බයිස්ෙකා්ප්ප ෙන් ෙබාලං.. ෙහා…ෙහාහ්…ෙහා්… උඹනං… ෙදයිෙයක් මෙය් පුෙත් ඔන්න මාත් බාන්න කියලයි තනන්ෙන්….

  34. සදුන්

    එල මච්න් තෑන්කු වෙවා

  35. කැලුම් ගුණසේකර

    මං ඔයාගේ ෆිල්ම් එක ළගදි බැලුවා. ඒක නම් නියමයි. ස්තුතියි චුටි මල්ලී.

  36. පට්ටම කතාවක්.එළ!

  37. ela machan thnx kiwwa sub ekata

  38. උඹලට ගොඩක් පිං මේ කරන වැඩේට…
    මම දන්නවා මේක පට්ට අමාරු වැඩක් කියලා…
    ඒත් උඹලා ඒක කොහොමහරි කරනවා..
    ජයෙන් ජය වේවා

  39. Thanks “චූටී මල්ලි”

  40. Watched….good movie

  41. මැක්ස්

    johnny depp නම් ඉතින් සුපිරි තමයි..එල එල..ජය වේවා..!

  42. කේ. යූ. ජී. උදාර

    නියමයි චූටියො……
    ඔන්න සබයි බර අඩු කොපියයි දෙක ම ගත්ත.
    බොහොම ස්තූතියි.

  43. ela ela chuti malli…..ohoma yan (y)

  44. ela ela….bohoma stuti saho…

  45. ela kiri sahooo

  46. ඔන්න මාත් ගත්තා. සබ් වලට බොහෝම තුති 😀

  47. ජයවේවා!

  48. meka mama balapu supirima holman film ekak…godaak kalin baluwe…nobalapu aya aniwaa bagena balanna..thawath me wage films denna yaluwa..

  49. නලින්

    නියමයි නේ චුටි මල්ලියා..
    ඔන්න මමත් ගන්නවා..
    මේ සුපිරි බයිසාත් එක්කම සබත්

    ජයවේවා..!!

  50. ela ela. thawath patta ewata sub denna labewa……

  51. Thank you for the subs….

  52. රොෂීන් චාරුත ප්‍රනාන්දු

    අද මමයි මුලින්ම down …නියමයි මචං

  53. muta wenne owage wedama thama hik hik hok hok

  54. hoda film ekak, bhoma sthuti upasirasata, me wage films thama apita ona

  55. නියමම කතාවක් ලොවෙත් පට්ට

  56. හේවා ලුණුවිලගේ ආසිරි ප්‍රියන්ත (maxy)

    ela ela depp ge nam ithin aniwaa baleemak thamai……thanks chooti….

  57. දිගටම සබ් දෙන්න ලැබේවා!!!!!!!

  58. නියම චිත්‍රපටියක්
    බොහොම ස්තූතියි උපසිරැසි ලබා දුන්නට

  59. aniwa balanna one supiri naluwek inne

  60. ela ela pattaaaaaiaiiaiaiaia

  61. supiri hodey thxQ kwiwuwa 😛

  62. බොහොම ස්තූතී

  63. බොහොම ස්තූතියි යාලුවා.ජය වේවා! ජය වේවා!

  64. චුටි මලයාගේ තවත් පට්ට වැඩක් ජය වේවා මලයා…….. 🙂

  65. එලස් මචං නියමම වැඩක්

  66. එලම කිරි කතාවක් ජය වේවා

  67. ලක්ෂාන්

    සිරා කතාවක් වගේ ….. සිංහල සබට ස්තූතියි , අනිවා බලනව 🙂

  68. සුපිරි සහෝ තවත් හොද ඒවාට සබ් දෙන්න

  69. පට්ටම කතාවක් මේක..සබ් දුන්න එකට බොහෝ පින්

  70. ලොවෙත් පට්ටම කතාවක් මේක නම් ජය වේවා

  71. දිනිඳු සම්පත්

    මේක මේ ලඟදී මම ආයෙත් බැලුවා.. නියම චිත්‍රපටියක්.. බොහොම ස්තූතියි උපසිරැසි ලබා දුන්නට.. ජයවේවා!

  72. Thanks asama naluwa 🙂

  73. එළනේ මේක පට්ට ඇති 🙂

error: Alert: Content is protected !!