Saturday , October 24 2020
Breaking News

Stargate (1994) | තරුලොවෙන් එහා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Rating: 6.8/10. From 8 votes.
Please wait...

Stargate (1994)

හොඳයි ඔන්න ටික දවසකට පස්සේ ආපහු උපසිරසියක් අරගෙන ආවා. මේකට ඇත්තටම අපේ ඊළඟ අර්ධ ශතක ලාභියා වීමට නියමිත දිමුතු සහෝගේ ඉල්ලීමක් මත තමා උපසිරසි දාන්න තීරණය කළේ. මේ චිත්‍රපටිය කෙසේ වෙතත් stargate කියන නම නම් අහපු නැති කිසි කෙනෙක් නැතුව ඇති කියලා මම හිතනවා. ඇත්තටම මේ චිත්‍රපටයට පස්සේ රෑපවාහිනී කතාමාලවක් විදියට තමා මේක ඇත්තටම ප්‍රසිද්ධ වුණේ.

ඇත්තටම විවිධ නිෂ්පාදක වරුන් යටතේ විවිධ stargate නිර්මාණ බිහි වුණත් ප්‍රධාන වශයෙන් පිළිගන්න කතා ටික තමා

  • Stargate (1994) චිත්‍රපටය. විකාශය වූ දිනය October 28, 1994
  • Stargate SG-1 අදියර 10 ක කොටස් 214 කින් යුත් රූපවාහිනි කතා මාලාව (ජූලි 27, 1997 – මාර්තු 13, 2007)
  • Stargate Atlantis අදියර 5 ක කොටස් 100 කින් යුත් රූපවාහිනි කතා මාලාව (ජූලි 16, 2004 – ජනවාරි 9, 2009)
  • Stargate Universe අදියර 2 ක කොටස් 40 කින් යුත් රූපවාහිනි කතා මාලාව (ඔක්තෝබර් 2, 2009 – මැයි 9, 2011)

කෙළින්ම DVD ලෙස නිකුත් වූ

  • Stargate: The Ark of Truth  (මාර්තු 11, 2008)
  • Stargate: Continuum  (ජූලි 29, 2008) යන කොටස් ටික.

ඉතින් මේ අතරින් චිත්‍රපටය හා කෙළින්ම DVD ලෙස නිකුත් වූ වැඩසටහන් දෙක මම සිංහල උපසිරසි එක්ක ගේන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා. ඉතින් අද පළවෙනියෙන්ම නිකුත් වෙච්ච චිත්‍රපටිය අරගෙන ආවා.

කතාව ගැන වැඩි දෙයක් කියන්න නම් නෑ. මෙච්චර ප්‍රසිද්ධ වෙච්ච මේ නාමයේ මුල්ම එළිදැක්වීම තමා මේ කොටස.

ඉතින් බාගෙන බලන්න. අදහසක් දක්වලා යනවනම් ඉතින් අපිටත් සතුටුයි.283

කලින් පළකළ ලිපිය.

හැමෝටම ආයුබෝවන්. මම බයිස්කෝප් එක‍ට ලියන පළවෙනි ලිපිය.

විශ්වය හැදිල තියෙන්නෙ තරු පොකුරු අනන්ත සංඛ්‍යාවක් එනතුවෙලා. තරු පොකුරුක් හැදෙන්නෙ තරු වැල් දහස් ගණනකින්. එක් එක් තරු වැ‍ලේ තාරකා බිලියන ගණනක් තියෙනව. අපේ සුර්යයා ඒවයින් තරුවක් විතරයි. ඒක අයිති ආකාශ ගංගාව හෙවත් ක්ෂිර පථය නමින් හැදින්වෙන තරු වැලට. ඒකෙ ඇති තරු සංඛ්‍යාව බිලියන 100 ක් විතර වෙනව. පෘථිවිය කියන්නේ සුර්යයා වටේ ගමන් කරන ග්‍රහලෝක නවයෙන් එකක්. පෘථිවිය සතුව ර‍ටවල් ගණනාවක්, ඒ එක් එක් ර‍ටට නගර ගම්මාන අතිවිශාල සංඛ්‍යාවක්,තියනවනෙ. ඉතිං ඒ එක නගරයක හෝ එක ගම්මානයක ජීවත්වන මිනිසෙක් මේ විශ්වයේ වෙනත් කිසිදු ලොවක ජීවීන් නෑ කියන එක කොච්චර සාධාරණයිද?

මේ බයිස්කෝප් එකේ කතාව ගොඩනැගිල තියෙන්නෙ අපි පොඩිකාලෙ ඉදල හිතින් මවාගෙන අත්වින්ඳ සක්වල ජීවීන් තේමාකරගෙන. ඒත් අපි හිතුව වගේ හැම සක්වල ජීවියෙක්ම තාක්ෂණෙන් අපිට වඩා දියුණුද? මහාචාර්ය Langford විසින් ඊජීප්තුවේ දී හොයාගන්නා අතිවිශාල පාශාණමය මුදුවක්…ඒකෙන් මොකද කරන්න පුළුවන්…ඇයි එච්චර ලොකු එකක් හැදුවේ…ඔයවගේ කාරණා ගැන දැනගන්න මේක බලන්නම වෙනවා..

මේක පරණ බයිස්කෝප් එකක් උනත් ලස්සණ එකක්. ඒ නිසා බාගෙන බාගන්න. බලලම ඔයාලා තීරණය කරන්න.

මේ ලිපියේ සම්පූර්ණ අයිතිය හර්ෂ රත්නායක සොහොයුරා සතු වන අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය..

Stargate (1994) on IMDb

 

 

452 MB කොපිය මෙතනින් බාගන්න

2727FAA337470F5BD961DA67C6627904DB5ED2EA

850 MB කොපිය මෙතනින් බාගන්න

DDB7C9484A0CAE0480354D36E423EBF0E5338842
ටොරන්ට් ලින්ක් ක්‍රියා නොකරයිනම් ඒ ලින්ක් එකට යටින් ඇති හෑෂ් (hash) එක google හි සෙවුමක් කරන්න. එවිට ලැබෙන ඕනෑම ටොරන්ට් අඩවියකින් එම ටොරන්ට් එක බාගත කරගන්න.

 

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “රොයිලි ප්‍රනාන්දු” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Check Also

Crackdown [S01 : E05] Sinhala Subtitles | සැබෑ දුශ්ඨයා කවුරුන්ද [සිංහල උපසිරසි]

හැමෝටම සුභ දවසක් කියල ප්‍රාර්ථනා කරනවා. අද ඔයාලට ඔන්න උණු උණුවේ ගෙනාවේ Crackdown කතා මාලාවේ …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

90 comments

  1. මෙකේ TV සිරියස් එකට සබ් දෙන්න විදියක් නැද්ද?

  2. Thanks for the sub..Good luck

  3. Royli, pls help to find the subtitle here…? It’s Missing here..

    Thanks!

  4. thanks very much. harima asawen beluwa. anith ewath ada hetama bagannawa. jayawewa!

  5. great work.. I hvae watched all the series but watching them with sinhala subtitles that is really cool. keep up the good work bro……

  6. එළ එළ..
    සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි 🙂
    දිගටම උපසිරැසි දාන්න මිත්‍රයා.. 😀
    ජයවේවා..! [thumbsup]

  7. භාගන්න ප්‍රමාද වුනා.දෙවන කොටසත් දීලා ඉවරයිනේ.කමක්නැහැ ඒකත් ඉක්මනින්ම භාගන්නම්

  8. kauda kiyanne lankawe kollo dadawate yanawa kiyala ehema kiyana ape udaviyata menna udaharana BAISCOPE…… jayawewa……

  9. Thanks so much sahodaraya..digatama yamu..Jayawewa!!!!!

  10. බොහොමත්ම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසට

  11. patta .ana tks stargate sg1 tv show eka dannako. bohoma pin.

  12. elakiri macho mama hoya hoya hitiye. thanks

  13. ගො​ඩක් ස්තූතියි

  14. thanks! stargate is the best! balala nathi hamoma film eka baluwagaman SG-1 balanna.. actors, story lines, vfx okkoma patta.

  15. mama kamathima kathaa ela hode

  16. tanks saho

  17. wow superb film

  18. pradeep nilanga

    thanxxxxxx

  19. නලින්

    ස්තුතියි රොයිලි අයියා මෙක බලන්නම ඹ්නේ කොහොම හරි

    ජය වේවා!

  20. ඔන්න සහෝ හොද වැඩකට අතගහලා… සුපිරිම සුපිරියි වැඩේ නම්..
    TV සිරියස් එකනම් පට්ට…
    ආයෙමත් බලනවා.. අනිවා.

  21. උපසිරසට බොහොම ස්තුතියි රොයිලි අයියේ
    බොහොම වටිනා වැඩක් 😀

  22. බොහෝම පිං! ඔය series එක ඉස්සර TV එකේ ගියා.

  23. හර්ෂ ලහිරු

    සිරාවට මම නම් මේනම අහලා නෑ 🙁
    දැනගන්නත් එක්ක බානවා ජයවේවා රොයිලියෝ 😀

  24. වරුණ රංගජිත්

    නියමයි රොයිලි අයියා එල………..
    ජය වේවා
    සබට තුති…..

  25. මේකෙ ටීවි සීරියස් එකත් අපිට් ලැබේවිද ?

  26. “චූටී මල්ලි”

    එල
    රොයිලි
    බලන්න හිතෙනවා
    සබට තුති
    ඔබට ජය…..

  27. දිමුතු තරංග ඉලුක්කුඹුර

    බොහොම ස්තුතියි රොයිලි අයියේ මගේ ඉල්ලීමට මේකට උපසිරසි දුන්න එක. මොකද මේ වගේ වටිනා සලරු ඔයා වගේ කෙනෙක්ගේ උපසිරසි වලින් තමයි වැඩියෙන්ම බලන්න මමනම් කැමති, ඒකයි මම මේකට උපසිරසි දෙන්න කියල ඉල්ලුවේ, බොහොමත්ම ස්තූතියි, බොහොම පින්, ජයවේවා.

  28. වරුණ නිරෝෂණ

    ඉස්සර ටීවී එකේ යන කාගේ මේ කතා මාලාව ආසාවෙන් බැලුවා මතකයි… ඒක අවසානයක් නැතුව ඉවර උනා මට මතක හැටියට… ්‍ෆිල්ම් එකනම් මම බලලා නැහැ… බෙහෝම ස්තුතියි ලිපි වලටත්, සබ් වලටත්…. අද බැරිනම් හෙට හරි බලන්න ඔන්න බාන්න දැම්මා….

    • ow Strar gate SG01 tv series aka awasanayak nathiwa ewarauna akale Strar gate SG01 swarnavahiniya pattan gatta kale ma wage thamai Tv ake giye api akale hari aswen balaputv series akak thawa fortune hunter kiyla maru tv series aka kuth giya wage mathakai

      thanks.

  29. Patta Saho… Thanks

  30. royly aiya ge wadak hinda aniwa bawanawa

  31. patta saho

  32. Kulanjana Maduranga

    niyama film 1k. thanks ROYLI aiye.aniwa banwa.digatama sub demu aiye.jaya wewa…….

  33. Aththatama apita maga arichcha film tv series nam thava kochchara thiyenavada???mekath danma banava roili sahoo..thanks roili sahoo sub ekatahh…puluvannam 24tv series ekata mula idan sub dennakooo….plssss…

  34. නියමයි සහෝ…….
    කදිම සලරුවකටනේ උපසිරැසි ලබාදුන්නේ……. 🙂
    ජයවේවා….
    උපසිරැසියට තුති……. 🙂 🙂

  35. ආසිරි ප්‍රියන්ත (හේවා ලුණුවිලගේ)

    මමනම් ඇත්තටම මේ ගැන අහල තියෙන්නෙත් ලාවට වගේ…
    දැන් ඉතිං ඔන්න බාන්න දැම්මා..මෙච්චර ෆෙමස් එකක් මගේ කනට නොවටුනේ මොකද බලන්න..
    එහෙනම් රොයිලි සහෝ කාලෙකට් පස්සේ ගෙනාපු එකක් මග අරින්නත් බැ නේ…
    ජය වේවා…

  36. චතුර මදුසංක

    නියමයි සහෝ,
    පට්ටයි වගෙයි,අනිවා බානවා.
    එහෙනම් බොහෝම ස්තුතියි

    🙂 🙂 🙂

  37. thanks bro

  38. thanks machan…..good luck

  39. machoo samahara ratawalwala baiscope sinhalen,film download karanna ba, block karala, aekata piliyamak kiyapalla….

    • @Thilina,
      මෙන්න මේක කොහොමද කියලා බලන්න..
      මමත් යූස් කරලා නම් නෑ…
      www .anomos.info/wp/

  40. mama me wage film walata kamathi. mama wadiye film balana kenek nemei eth oyala sub title dena nisa mama dan film balanawa.
    Thanks………

  41. mama me comment ekak danwamai meka witarai mama watina kiyana film ekak widiyata dakke me wage taa tiye nam dann a thanx

  42. Sameera S. Rajapaksha

    @-අම්මෝ මම මේකෙ TV Series එකට වහ ‍වැටිලා හිටියෙ! බාන්නම වෙනව…
    මමත්….. 🙂

  43. I have the Stargate TV Series (10 seasons each having 22 episodes) + final 2 movies where the story ended nicely.

    there is a spin off series Stargate Atlantis, which too i have.

    Maybe have to find some way to upload for you guys entertainment.

    Asanka

  44. අම්මෝ මම මේකෙ TV Series එකට වහ ‍වැටිලා හිටියෙ! බාන්නම වෙනව…Thanks a lot…

  45. බලමු බලමු 🙂

  46. Me film eka maru. stargate seris ekama maru. kauru hari film ekata asa ayata stargate (SG) seris eka balanna puluwan. balanawanam mula idala balanna SG then SG atlantic then SGU me wenakota episoid 300k witara thiyenawa ewa okkoma maarama lassanai. mama hema ekakma balala thiyenawa… mama nam maarama asai kemathi kenek innawanam balanna patan ganna.

  47. මේකේ අඩු ධාරිතා පයිල් එකක් නැද්ද?

  48. Palaweni lipiyata subapathum….
    Film eka hoya hoya hitiye. Thanx

  49. මෙන්න මගෙත් සුභ පැතුම්. දිගටම ලියන්න. අපි දෙන්නම් ඇති තරම් කමෙන්ටි. මේ වගේ ඒවා බලන්න මම කැමතියි.

  50. මේ වගේ විද්‍යා ප්‍රබන්ධ චිත්‍රපටි තිබුනොත් අනිවා ලිපි ලියන්න මචන්.
    බොහොම ස්තුතියි මචන්.

  51. Thank you very much. one of my favourite film

  52. Ela Ada Thamai Bewe Bapu gaman Beluwa

    Ela ma Kiri Thanks

  53. ela ela mewage ewwa thawath dannaa mangala film eka hindaa jaya pathanawaa ohoma isarahata yan

  54. මමත් බානවා කමෙන්ටු දාන්නවත බැරි තරමට වැඩ සමාවෙන්න

  55. wasala Denawano nobala bane

  56. Thanks.godak kalekata kalin balapu film ekak.meka film ekak unata stargate tv series eke palamu kotasa thamai meka.ita passe thamai tv series eka digatama yanne.

    meka prabandyak wage penunata,katawa piti passe sathya kathawak thiyenawa.meka methana wistara karanna behe.

    obage palamu lipiyata suba pathanawa !!!

  57. thanku wewa harsha saho.

  58. හර්ෂ saho mn nam meka godak kalin baluwa patta ithin.. TV Series ekath, dan aluten ekakuth yanawa.. kamak na ayeth meka balanawa

  59. Aliens film ekak nam …nobala komada? thank you..

  60. war films dennakoo

  61. niyamai

  62. :-)එල එල මම ​මේ Film එක හොයහොයා හිටියේ ඔයාට
    ගො​ඩක් ස්තූතියි මේ Film එක දැම්මට……:-)

  63. Kavinda Niwunhella

    ela ela

  64. හර්ෂ රත්නායක සහෝට ස්තූතියි කියන ගමන්ම සුබ පතනවා පලවෙනි ලිපියට. මේකේ TV Series එක නම් මම බලලා තියෙනවා. ඒ තරම්ම හොඳට ඇති කියලා හිතනවා. මමත් ඔන්න බාන්න දැම්මා. හැමෝටම කමෙන්ට් එකක් දාලා යන්න කියලත් කියනවා. 😛 😛

  65. stargate tv series eka mathak una meaka dakkama. film ekath a wageamada?
    suba paethum sahoa !!!

  66. Maruma maru film eka,Puluwanda transformes 1 apita denna Jayawewa

  67. me film eka witharak nemei. stargate (1994)film eka base karagena nirmanaya karapu TV series kihipayak saha thawath film kihipayak saha games ehema thiyenawa. ea hama ekakma ekinekata sambanda widiyata thama kathawa goda nagala thiyenne.

  68. Ela Ela Onna Banawa
    Thanks Wewaaa

  69. වා.මු. නිලන්ත පියසිරි

    මම මේ චිත්‍රපටිය බැළුවා. නියමයි. කෙසේ වෙතත් ඔබගේ විස්තරයට පිං.

  70. ela saho onnna baganna dmma.thanks asaho.jayaweawa

  71. jayawewa saho… thanks film ekata…

  72. Elakiri malli ohomayan….
    thawa flms oni habai.

  73. Ela ela mchan.. oke okkoma tika dapan

  74. onna math banawa elakiri

  75. mama nam asa mewwata thama… ane, hemadama me wage ewa danawanam koi tharam hondada????

  76. ඔබගේ මුල්ම ලිපියට මගෙන් සුභ පැතුම්!

  77. mamath asai oya wage ewata
    mamath bami

  78. ela ela onna ada mamai 1st

error: Alert: Content is protected !!