Take Off (2009) aka Gukga daepyo Sinhala Subtitles | තවත් එක සත්‍ය කතාවක්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මුලින්ම පොඩි සටහනක් ලියන්න ඕනේ මේ බයිස්කෝප් එකේ නම ගැන. 국가대표 (ගුක්කා තෙප්යෝ) කියන එකේ සිංහල අදහස තමයි ජාතික කණ්ඩායම – National Team කියන එක. නමුත් මේ බයිස්කෝප් එකට ඉංග්‍රීසියෙන් කියන්නේ Take Off කියලා. එකට හේතුව මම දන්නේ නෑ. නමුත් මේ ගැන විස්තරයක් හොයා ගන්න වෙන්නේ මේ නමින් තමයි.

ඊගාවට මම කියන්න ඕනේ මේක මගේ පළමු වෙනි උපසිරසිය කියලා. ඉතින් මම උපසිරස ගැන්වීම ගැන මුකුත්ම නොදැන ඉන්න කොට බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියේ අය මට ඒ ගැන කියල දුන්නට ගොඩක් ස්තුතියි. මේ ගැන මගෙන් නිතරම විමසපු විකියා සහෝ ටත් ස්තුතියි කියන්න කැමතියි. මොකද ඔහුගේ උත්තේජනය මට ගොඩක් වැදගත් උනා. මේක මේ මාසේම දෙන්න මට විශේෂ හේතුවකුත් තියෙනවා.

හොඳයි එහෙනම් බයිස්කෝප් එක ගැන කියනවනම් IMDb එකේ 7.1 ක ඡන්දයක් ලබා ගෙන තියෙනවා. මේ නිර්මාණයට සත්‍ය සිදුවීමක් තමයි පාදක වෙලා තියෙන්නේ. මුජු නගරයේ ඉන්න වැදගැම්මකට නැති ජිවිත ගතකරන තුන්දෙනෙකුත්,ඇමරිකාවේ ඉඳන් තම අම්මව හොයාගෙන කොරියාවට ආපු කෙනෙකුත්, මේ අයගේ ජිවිතේ කාලකන්ණි කම නැතිකරගන්න කොරියානු ජාතික ස්කී ජම්ප් කණ්ඩායමට බැඳෙනවා. එක්කෙනෙක් බේබද්දෙක්, තවත් කෙනෙක් නිකමෙක්, අනිත් කෙනා කරන්න කරන්න දෙයක් නැතිකමට තමන්ගේ මන්ද බුද්ධික මල්ලිවයි වයසක අච්චිවයි බලාගන්න ඕනේ නිසා හමුදාවට යන්න බැරි කමට, තව කෙනෙක් තමන්ගේ අම්මව හොයාගෙන අම්මට හොඳින් සලකන්න ඕනේ නිසා මේ අය ස්කී ජම්ප් කණ්ඩායමට බැඳෙනවා. එදිනෙදා ජිවිතයේ ඇතිවෙන සිදුවීම් කොතරම් හාස්‍ය ජනකද යන්නත්, අවස්තාව අනුව මනුෂ්‍ය හැඟීම් කොතරම් සංවේදීද යන්නත්, මෙය සියුම්ව පෙන්නා දෙනවා. මේක බලලම ඒක තීරණය කරන්න. මම මේක ඔයාලට දෙන්නේ මගේ ගෑණු ළමයාගේ උපන්දිනේ වෙනුවෙන්. එහෙනම් මේක බලන්න කියල මම ආරාධනා කරනවා.

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි සියළුම DVD පිටපත් සඳහා වලංගු වේ.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “සෙලරු සින්බාද්” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitle Contributor Rank

NEW MEMBER
JOINING DATE – 2012-09-14