Tuesday , September 22 2020
Breaking News

The Adventures of Sherlock Holmes [S01 : E02] Sinhala Subtitles | නැට්‍ටුවන්ගේ අභිරහස් පෙරහැර [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 8.4/10. From 13 votes.
Please wait...

සුප්‍රකට ෂර්ලොක් හෝම්ස් කතා මාලාවේ දෙවන කොටස තමයි අද මම ඔයාලට අරගෙන ආවෙ. පළවෙනි කොටස බලන්න ඇතිනෙ හැමෝම. ෂර්ලොක් හෝම්ස් නම් අති සූක්ෂම රහස් පරීක්ෂකයාගේ ක්‍රියා කලාපය, හැසිරීම් රටා, කතා විලාෂය, ඔහු තර්කානුකූලව ප්‍රශ්න නිරාකරණය කරන ආකාරය, ඔහු සතු සියුම් බුද්ධිය හා අති තියුණු දෘෂ්ටිය… ආදී කරුණු හැම එකක්ම මේ කතා මාලාව තුලින් විදහා දැක්වෙනවා. ඔහු සැබවින්ම සුවිශේෂී චරිතයක්.

අයරින් ඇඩ්ලර් කියන්නෙ ෂර්ලොක් හෝම්ස්ට හිත ගිය එකම ගැහැණිය. ෂර්ලොක් හෝම්ස් කොහොමටත් කාන්තාවන්ට වැඩි ඇල්මක් දැක්වූ කෙනෙක් නෙමෙයි. ඒ නිසා තමයි පළමු කතාවේ අයරින් ඇඩ්ලර් විශේෂ චරිතයක් වෙන්නෙ. හොඳයි දැන් එහෙනම් අද ඔයාල බලන්න යන මේ කතාව දිහාට හැරෙමුකො.

මේ කතාවෙදි ෂර්ලොක් හෝම්ස් ලොකු අභිරහසක් විසඳනව. ෂර්ලොක් හෝම්ස්ගේ සේවය බලාපොරොත්තුවෙන් හිල්ටන් කියුබිට් නම් පුද්ගලයෙක් එනව. එයා හෝම්ස්ට පෙන්නන්න ගේනව යම් ගුප්ත ලියවිල්ලක්. මේ ලියුම් ලියල තියෙන්නෙ අකුරු වලින් නෙමෙයි. අකුරු වෙනුවට නැට්ටුවන්ගෙ රූප භාවිතා කරල තියෙන්නෙ. මේ ගුප්ත රූප සතිත වාක්‍ය හිල්ටන්ගෙ ගෙදර තැන් තැන් වලත් කවුදෝ කෙනෙක් හොරෙන් ලියල ගිහින්. හිල්ටන්ගෙ බිරිඳ වන එල්සි විතරයි මේව කියවන්න දන්නෙ. මේව දැකපු ගමන් එල්සි පුදුම විදියට කලබල වෙනව. ඉතින් මේ අභිරහස විසඳන්න තමයි මෙදා පාර ෂර්ලොක් හෝම්ස්ට භාර වෙන්නෙ. මේ සංඛේත වලින් කියවෙන්නෙ මොනාද? ඇයි ඒව දැක්කම එල්සි කලබල වෙන්නෙ? කවුද මේ ලියුම් ලියන්නෙ? ඇයි ඔහු මේ විදියට ලියුම් ලියන්නෙ? ෂර්ලොක් හෝම්ස්ට මේ සංඛේත හඳුන ගන්න හැකි වෙයිද?.. මේ වගේ තව හුඟක් දේවල් ඔයාලට බලාගන්න පුලුවන් වෙයි කතාව බැලුවොත්. එහෙනම් මම ගිහින් එන්නම්.. ඊලඟ කොටසින් ආයෙත් හමුවෙමු. හැමෝටම ජයෙන් ජයම වේවා෴

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent link.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “දිදුල KD සිල්වා” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitle Contributor Rank
BRONZE MEMBER
JOINING DATE – 2011-11-30

Previous BT1

All BT1

Next BT1

Check Also

The 100 [S07 : E14] Sinhala Subtitles | යළි පෘථිවිය වෙත! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටිය? ඔන්න එහෙනම් THE 100 හත්වැනි කතාමාලාවේ 14වැනි කොටසට උපසිරැසිය අරගෙන ආවා. ඉතින් මේ …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

72 comments

  1. Thamoda Dananjaya

    Thanks

  2. Jaya wewa

  3. sub ekata thanks saho.. jaya wewa!!

  4. නියමයි බ්‍රෝ..ජය වේවා

  5. Thanks !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  6. Thusitha Hettiarachchi

    සබ් එකට ස්තූතියි!!!

  7. elama thama ….
    patta pata pata…..
    thankz… sub ekata machooooo…. 😉 🙂

  8. nishshanka ruwan

    ස්තුතියි 🙂

  9. Thisara Buddhika (තිසර නියෝ)

    || නියමයි ||

    | 🙂 |

    ජයවේවා….
    උපසිරැසියට තුති……. 🙂 🙂

  10. siraaaaa mchn seratama sub denna

  11. ONNA EHENAM EKATH GATHTHOOO,,,

  12. ෴ ස්තූතියි සහෝ උපසිරැසියට ෴

  13. thnx mchn pin ubata

  14. thanks….macho

  15. patta okkoma demu

  16. බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. සමාවෙන්න කමෙන්ට් එකක් දාන්න පරක්කු වුනාට සබ් එක බාගන්නවා පස්සේ බලන්න. 😛 😛

  17. Super ayiye apita kawadada ithuru sub denne ane ikmanata sub tika dala iwara karannako saho ……plz…..

  18. grt work frd

  19. machn meke ithuru kotas tika ikmanata dapanko

  20. maka patta.ethuruwata ekmanata sub dandako.thanks man.

  21. This TV series was telecated during 1984 to 1994.It has 42 episodes.We were greatful to you for you good work. keep it up…All the best!!!

  22. machan mama meke season 1 ekama download karagaththa.. eth thama baluwe episodes 2i… sub danakan inne ithuru tika balanda.. ane macho ikmanatama dahanko ithuru tikath.. plz..
    elementary eka nam niyamai.. supiri.. eken ekai meken ekai wage hari diyan macho…

  23. ස්තූතියි මචං, මේකෙ අනිත් කොටස් ටිකත් ඉක්මනටම දෙන්න. ජයවේවා!

  24. meke ithuru tika ikmanta diyanko macho.. mara asai ha me set ekama balanda.. jaya we site ekata..

  25. මේ ටීවි සීරියස් එකේ සබ් දෙන්න පටන් ගත්ත එකට ගොඩාක් ස්තූතියි…
    හරියටම කිව්වොත් පට්ට වැඩක්, නියමයි කොල්ලෝ…..
    ඉතිරි ටිකේ සබ් ටිකත් මේ විදියටම දෙන්න..
    All the best!

  26. Kollane…!
    Meh TV Series eke okkoma Episodes Youtube eken ganna puluwan !

    Menna Playlist Link Eka!

    http://www.youtube.com/user/MySam55/videos?query=sherlock+holmes

  27. “ROSWELL” TV Series eka sinhala sub ekka denna puluwan katada ???

  28. 15.74GB ම ඔන්න බාන්න දැම්මා….. මෙදා සැරේ වැඩ අස්සේ, බාන්න බැරි වෙලා ගොඩක් ඒවා….. 🙁 ඔන්න බෑම පටන් ගත්තා….. 😀

  29. meke anith episode eka kawadda macho denne.. iwasillak nathuwa inne meka balanda.. elementary ekath niyamai ha.. supiri

  30. Aththatama godak Hodai. Ithuru Tikath Ikmanata Dunnoth Godak Thanks.

  31. sasindu mihiran

    meka num pattama pattai me sit eka num maru mama godak evage sub gathta thanks digatama meka karagena yanna suba patanava

  32. එළ එළ… 8)
    සිoහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මචන්.. 🙂
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිoහල සබ් දාන්න.. 😀
    ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම..! [thumbsup]

  33. good work, thnx bro!!!!!!

  34. Prison Break දෙන්නේ නැද්ද බන්.. පට්ට කතාව එක.. තාම බලන් ඉන්නේ ඒක දෙනකම්..

  35. රාම් රාජ්

    නියමයි.ස්තූතියි මේවගේ කථා සෙට් එකක් දුන්නාට.

  36. “චූටී මල්ලි”

    බොහොම ස්තුතිය් සහො

  37. charith eranga

    නියමයි යාලුවනේ….දිගටම ඔහොම කරගෙන යමු….ජය වේවා..!!!!!!!!!

  38. niyama series eka ha… ela ela ikmanata anith ewath denna kiyla illa sitinawaaa….

  39. එල එල…. මේ කතාව මම පොතෙන් නම් කියවලා තියෙනවා…. 🙂 දැන් ඉතින් සිංහල සබ් එක්කම බලන්නත් පුලුවන්…. 😀

  40. බොහොම ස්තුතිය් සහො,සබ් නම් පන්කදු පහය්, අකුරු තව චුට්ටක් ලොකු කරන්න පුලුවන්නම් තවත් හොදය්

  41. mudiya / මුදියා

    පට්ට දිදුලයෝ.ගොඩක් ආසාවෙන් ඉන්නෙ බලන්න.‍කොහෙද මේ වෙලාව තමයි හොයාගන්න අමාරුම.වෙලාව තියෙන විදිහට කොටස් එක එක බාන්න දානව.මේක නම් අත අරින්න හිතන්නෙවත් නෑ.ඔක්කොටම සබ් දෙන්න ඕනි.ජයවේවා.බොහෝ…………………ම ස්තූතියි…!

  42. කේ. යූ. ජී. උදාර

    සිංහල සබට බොහොම ස්තූතියි සහෝ…….
    ඊළඟ කොටසත් ඉක්මනට ම දෙමු.

  43. Machan la guide kiyala aluth wor film ekak avith thiyenavada.sherlokhoms katha valata mamath hari asai.okkoma tika ikmanata danna………….

  44. සමීර කරුණාරත්න

    ගොඩක් ස්තුතියි සහෝ …….
    …1980 ගන්න වල උනාට නියමෙට කරල තියනව…
    උපසිරස එක්ක අපිටගෙනවට් ගොඩක් ස්තුතියි…

  45. නියමයි සහෝ… මේකත් දුන්න නේ එහෙනම්? බොහොම ස්තුතියි මේ වෙනුවෙන් වෙච්ච මහන්සියට. ජය!

    @ අනිත් සහෝලට;

    යාළුවනේ මේක පොතේ කතාව ඒ විදිහටම තියෙන එකක් කියලා හිතන්ඩ එපා. ඇතැම් ඒවල එයමයි එමමයි වුණත්, ඇතැම් ඒවා අපට හුරු පුරුදු කතාවට වඩා යම් යම් වෙනස්කම් සිදු කරපුවා. හේතුව රූපමාධ්‍යයට නගනකොට එහි ප්‍රබල බවක් ඇති කරන්ඩ වගේම ආකර්ෂණීය බව දියුණු කරන්ඩ එවන් වෙනස්කම් සිදු කිරීම අවශ්‍ය වීම. ඒ වුණත් ඒ වෙනස්කම් පවා කතාවට වැඩි අගයක් එක් වෙන ලෙසට කර ඇති බව එවන් කතා නරඹද්දී ඔබටත් හැගෙයි. කොහොම වුණත්, එයමයි එමමයි ලෙසටම බලාපොරොත්තු වෙන්නට බෑ. ඒ බව ඔබට වැටහෙනවා ඇති. ඒ වුණාට සියලු කතා ඉතා රසවත්, උසස්, ආකර්ෂණීය අයුරින් නිර්මාණය කොට තිබෙනවා කියන බව පැහැදිලියි. නමුත් එමගින් රසවින්දනයට බාධාවක් වෙන අයුරින් හානියක් වී නැති බවයි මගේනම් අදහස.

  46. පට්ටම පතුරු කතාව.ඉක්මනටම අනිත් ඒවාත් දෙන්නට ලැබේවා!!

  47. දිගටම දෙන්න

  48. නලින්

    ස්තුති වේවා දිදුළ සහෝ..
    ඔං මමත් ගත්තා..

  49. කැළුම්

    පට්ටම කතාව අනිත් ඒවාත් පුළුවන් ඉක්මනටම දෙන්න.

    ජයවේවා

  50. මැක්සා මචං

  51. ඇත්තටම මේක නම් නියමම විදියට හදලා.ඇත්ත ෂර්ලොක් කොහොමද කියලා බලා ගත්තේ මේකෙන්.සබ් දෙන්න ගත්ත වැඩේට නම් බොහොම පින්

  52. මම සේරම කොටස් ටික ගත්තා දෙන දෙන එක බලනවා..ජය

  53. ela machan Thanks

  54. seeds nane machanlaaaaaa

  55. සුපිරි

  56. එල එල එලම මචං

  57. rusuru | රුසිරු

    අනිවා බලනවා මේක.ජය

  58. wow.maru 🙂

  59. පට්ට පජාත ජයවේවා සහෝ

  60. ජය වේවා මේ කොටස එනකම් උන්නේ අනිත් ඒවාත් ඉක්මනටම ඕනේ ඔන්න.

  61. niyama wadak sahodaraya…jayawewa

  62. සිංහලයා

    නියමම කතාව ඒ හැටියෙන්ම තියෙනවා.

    ජයම වේවා

  63. නියමයි දිගටම කරමු…වැඩේ

  64. බොහොම පින් මචං .. වටිනා වැඩක්

  65. ලොවෙත් නෑ මේකේ පළමු එක බැලුවා සුපිරි.මේක තමයි බලන්නම ඕනේ ෂර්ලොක් කතාව.අපි පොතේ හිතේ මැවුන දේවල් එලෙසෙම තියේ.

    ඉක්මනට අනිත් ඒවාත් දෙමු

  66. thanks sahooooooooooooo.patta pata pata.

  67. ලොවෙත් මේක දෙනකම් උන්නේ ජයම වේවා මචං පට්ට කතාව

error: Alert: Content is protected !!