Monday , June 21 2021
Breaking News

The Battleship Island (2017) Sinhala Subtitles | අමානුෂිකත්වය පිරි කුරිරු දූපතෙන් පැන යාමේ වෙහෙසකර සටන [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 8.6/10. From 117 votes.
Please wait...

2017 වර්ෂයේ තිරගත වූ සිනමා නිර්මාණ අතරින් බිහිවූ විශිෂ්ටතම සිනමා සිත්තමක් තමයි The Battleship Island කියන්නෙ. තමන්ගේ බඩවියත සදහා ඉතා කටුක, දුෂ්කර රැකියාවක් වන පතල් හෑරීම ජීවිකාව කරගත් අසරණ මිනිසුන් රැසක් ඔවුන්ට ඉතා වේදනාකාරී ලෙස පහරදෙමින් වහලෙකුට සේ සලකමින් බලහත්කාර ලෙස සිර කර ගෙන සිටින හෂීමා දූපතෙන්(The Battlefield Island) තමන්ගේ අයිතිය, නිදහස හා තම මව්බිම කරා ළඟා වීමට එම දූපතෙන් පැන ගැනීමට දරන උත්සාහය මෙම සුවිශිෂ්ට සිනමා සිත්තම මඟින් නිරූපණය කෙරේ.

හිට්ලර්ගේ දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසු ඇමරිකාව හා ජපානය අතර පැවති කුරිරු යුද සමයේ දී ජපානයේ නීති විරෝධී ලෙස පවත්වාගෙන යනු ලැබූ අවි ආයුධ කර්මාන්තයත් සමඟ ජපානයේ නාගසාකි නගරය අසල පිහිටා ඇති හෂීමා දූපතෙහි ගල්අඟුරු පතල් හෑරීම සිදු කෙරුණි. මෙම දූපතෙහි පතල් රැකියාවෙහි නිරත වන කම්කරුවන් හට ඉතා කුරිරු ලෙස සලකමින් තාඩන, පීඩන සිදුකරමින් වහලුන් ලෙස රඳවාගෙන සිටියහ. මේ අතර රැකියා බලාපොරොත්තුවෙන් මෙහි පැමිණෙන කාන්තාවන් හට අත් වන්නෙ දරුණු ඉරණමකි. එනම්, මෙම කාන්තාවන් ගණිකාවන් ලෙස යෙදවීමයි. මෙය ජපානයේ නාගසාකි නගරයට පරමාණු බෝම්බ හෙලීමට ආසන්න සමයේදී සිදුවූ සත්‍ය පුරාවෘත්තයක් ඇසුරින් නිර්මාණය වූවකි.

2017 වර්ෂයේ ජූලි මස 26 වනදා දකුණු කොරියාවේ තිරගත වීම ඇරඹූ මෙම අනර්ඝ සිනමා සිත්තම මිලියන 21ක අධික මුදලක් බරපැන දරමින් නිර්මාණය වූ අතර, ඇමරිකානු මුදලින් මිලියන 46.1ක් වැනි දැවැන්ත Box Office වාර්තාවක් තැබීමට ද මෙය සමත් වී තිබෙනවා. Action, Drama, Fantasy යන අංශයන්ට අයත් මෙය The Berlin File (2013), Vetarin (2015) වැනි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂණය කළ Ryoo Seung-wan විසින් අධ්‍යක්ෂණය කර ඇති අතර Sangkyunkwan Scandal (2010), A Werewolf Boy (2012), Descendants Of the Sun (2016) වැනි අතිශය ජනප්‍රිය නිර්මාණයන්හි රඟපෑ Song-Joong-ki හා Master’s Sun (2013), A Company Man (2012) යන නිර්මාණයන්හි රඟපෑ So Ji-sub යන සුප්‍රකට රංගන ශිල්පීන්ගේ රංගනයෙන් හැඩගැන්වී ඇති මෙම චිත්‍රපටය Imdb දර්ශකයේ 7.2 ක ඉහල අගයකුත් Rotten Tomattoes හි 55% කුත් ලබාගැනීමට සමත් වී තිබෙනවා.

කතාවේ වැඩි විස්තරයක් නම් කියන්න යන්නෙ නෑ. ඉස්සෙල්ලම කිව්ව කරුණු වලින් ඔයාලට කතාව මොන වගේද කියලා තේරෙනවා ඇතිනෙ. මම නම් කියන්නෙ මේ වගේ සුපිරිම සුපිරි කතාවක් අතාරින්න නම් එපා කියලා. මේ මගේ පස්වැනි උපසිරැසි ගැන්වීම. මේක මං බාරගෙන කරගෙන යන අතතුරදි වැඩ වගයක් වැටුනා. ඒක නිසා තමයි උපසිරැසිය ගේන්න ටිකක් පරක්කු වුනේ. ඒත් ඉක්මනටම දෙන්න ඕනෙ නිසාම හනි හනිකට කරන්න ගත්තා. හම්මෝ! දැන් නම් දොළහත් පහුවෙලා නිදි මතයි! එහෙනම්, නැවත උපසිරැසියකින් හමුවන බලාපොරොත්තුවෙන්, යන්නම්.


 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසිය BR/HD පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “කසුන් නුවන්ත ” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

Subtitle Contributor Rank

NEW MEMBER
JOINING DATE – 2017-09-06
SUBMAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.

Check Also

Dragon Rider (2020) Sinhala Subtitles | මකර රණශුරයා [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න ඉතින් අද අරගෙන ආවේ ඇනිමේෂන් Film එකක් කියලා ඔයාට Tambnail එක දැක්කම තේරෙනවා ඇති. …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

126 comments

  1. උපසිරැසියට බොහොම ස්තුතියි සහෝ …!

  2. Thanks bro…

  3. Thanks !!!!!!!!!!!!!!!

  4. හෂාන්

    උපසිරැසියට බොහෝම ස්තුතියි !!!!!

  5. Thanx bro.. good job.

  6. Malik_nadeeshan

    Fatta shao..sinhala sub ekat thanks..

  7. (The Battleship Island) sinhala sub dunnata THANKS

  8. thankuuuu machanlaaaa

  9. nipunasachindra

    tnx

  10. Thanks sahoo

  11. Thank you

  12. Please accept my deepest thanks

  13. එලම සහෝ…………….thanks

  14. බොහෝම ස්තූතියි උපසිරැයට…………………….!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  15. Thanks bro…..

  16. Haashan Dhanushka

    thank you

  17. thanks macho

  18. elaaaaaaaa

  19. thank you for the sub

  20. thankz

  21. Sub ekta tnqq

  22. Elakiri

  23. sampath n perera

    Thank You !!!

  24. maru ekak wage

  25. Ela ela bro

  26. THANK U BRO 🙂

  27. madushangamage

    supiri thankes bro..

  28. Dushan Tharuka

    Thank You !!!

  29. Lahiru Lakshan

    thanks bro…

  30. manojmalwaththa

    bro thawa film dennako ikmanta

  31. තෑන්ක්ස් මචං

  32. Bohoma sthuthi..

  33. Thankz malliyaa

  34. notisamanalaya

    නියමයි BR

  35. thanx saho……for the subtitle..

  36. Thanks saho, 2nd WW II films are my 1st choice

  37. thanks………dear

  38. thanks

  39. sub එක ගොඩ.. tnkz sub එකට… දිගටම කරන්ඩෝ…!

  40. Thanks bro…

  41. එල එල

  42. lahiru udayanga

    thank you…dan comment dannna lesi..

  43. එලම සහෝ…..තාන්කූ වේවා..

  44. සන්ජය

    සුපිරි කොල්ලො

  45. නියමයි මල්ලි.මෙ වගෙ තව ඕනෙ ,,,,,,,,,,,,,

  46. ඔන්න එහෙනම් මාත් ෆිල්ම් එක බාගත්තා ….තැන්ක්ස් වේවා සබ් එකට……

  47. Thank you bro……..

  48. thank you buddy, jayawewa

  49. good job thanks

  50. Thank you very much saho…!!!

  51. රවින්

    Thanks for the sub

  52. Thank you bro….

  53. Vedio eka gnne kohmda bn

    • කසුන් නුවන්ත

      සබ් එකට ගැළපෙන වීඩියෝ පිටපත baiscopedownloads.com එකෙන් ගන්න පුළුවන් සහෝ.

  54. බොහෝම ස්තූතියි උපසිරැයට…ජයෙන් ජය……..!

  55. patta

  56. Thanks………

  57. Thank you mcho !

  58. බොහොම ස්තුතියි සහෝ

  59. බොහෝම ස්තූතියි සහෝ

  60. elama saho thanks

  61. දමිත්

    බොහොම ස්තුතිසි සිංහල උපසිරැසියට කසුන් සහෝ.
    ජයෙන් ජය.

  62. Thanx bro….

  63. Sajith Anthony

    උපසිරැයට බොහෝම ස්තුතියි සහෝ,
    ජයෙන් ජයම වේවා…!

  64. හොද film එකක්. Sub එක දුන්නට Thanks.

  65. thanx for the sub….

  66. sub ekata ela but link ekak hoyanawa bnthawama

    • කසුන් නුවන්ත

      වීඩියෝ පිටපත baiscopedownloads.com එකෙන් ගන්න පුළුවන් සහෝ.

  67. Thanks machan sub ekata.ela.jaya wewa

  68. thanks machan sub ekata

  69. ස්තුතිය් සහෝ උපසිරසියට….ජයවේවා….!!!!

  70. Thanks bro…….jayawewa…….!

  71. Udaya Fernando

    Thanks Kasun

  72. thanks bro

  73. Thanks bro sub akata…Digatama yan…

  74. බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛

  75. ela hoda copy yak awama balanawa thanks brother

  76. niyamai… api oba samaga hamadama

  77. thanks bro. niyamai

  78. Thanks Saho..

  79. sub ekata jaya thanks wewa digatama wade karan yamu
    $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
    %%%%%%%%%%%

  80. niayamai…thanks saho..sub ekata..digatama sub demu.jaya wewa……

  81. bluray update එක එනකම් එන්නව.tnx

  82. Saliya Wickramasinghe

    Page not found කියල වැටෙනවනෙ..

  83. Udara Damith B/K

    එල

  84. පට්ට සහො

  85. thanks saho..

  86. උපසිරැසියට බොහෝම ස්තුතියි

  87. බොහොම ස්තූතියි

  88. ඉෂාන් මදුෂ

    නියමයි.බොහොම ස්තූතියි සහෝ

  89. චිත්‍රපටයක උපරිම රසාස්වාදය ලබාදීම සඳහා
    කිසිදු ලාබ අපේක්ෂා වකින් තොරව
    ඔබ විසින් කරන්නාවූ
    මේ උතුම් සත් කාර්යය වෙනුවෙන්
    මාගේ ගෞරවණීය ප්‍රණාමය ඔබට පුද කරමි.
    ඔබගේ සියලු කටයුතු සාර්ථක වේවා..!
    ………බුදු සරණයි – දෙවි පිහිටයි……..

  90. KAVINDA GAMAGE

    බොහොම ස්තුතියි සහෝ

  91. බොහෝම ස්තුතියි උපසිරැසියට…

  92. විදුෂාන් සජිත්

    පට්ට ෆිලුමක් වගේ, උපසිරසියට බොහොම ස්තුතියි සහෝ, දිගටම යමු, ජය වේවා,!.. 🙂

  93. Thank u sub ekata …

  94. supirimai machoooo

  95. thanks, brother

  96. බොහෝම ස්තුතියි උපසිරැසියට නුවන්ත සහෝ…..

error: Alert: Content is protected !!