The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010) with Sinhala Subtitles | [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මම ඔයාලා ආස කරන The Chronicles of Narnia කතා මාලාවේ තුන්වන කොටස හෙවත් The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader කතාව සමග ඔයාලා හමුවට ආවා. ඇත්තම කියනවනම් මට මෙය සිංහල උපසිරස කරන්න කියල කිවේ Rohana Chaminda කියන මහත්මයයි. මම හිතනවා හැමෝම මීට කලින් මෙම බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියේ තිබු මෙයට පෙර ආ කතා බලල ඇති කියලා…..බලල නැත්නම් මේක බලන්න කලින් ඒවා බලල ඉන්න. එතකොට මේ කතාව හොදින් තේරුම් ගන්න පුළුවන්. කෙසේ වෙතත් වැඩිය මම අනංමනං කතා නැතිව කෙලින්ම මේ කතාවට බහින්නම්….

මුලින්ම මම කතා සාරාංශයට යන්න කලින්, සමහරුන්ට වැදගත් නොවන සමහරුන්ට වැදගත් වන කරුණු ටිකක් කියලා දෙන්නම්…

මේ අපූරු බයිස්කෝප් එක අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ Michael Apted නැමති අති දක්ෂ අධ්‍යක්ෂකවරයාය..මෙය නිෂ්පාදනය කරලා තියෙන්නේ Mark Johnson,Andrew Adamson,Philip Steuer යන තිදෙනාය.මෙම බයිස්කෝප් එක තිර රචනය කරලා තියෙන්නේ Christopher Markus,Stephen McFeely,Michael Petroni නැමති තිර රචන ශිල්පීන් තිදෙනාය. මෙම බයිස්කෝප් එක බෙදා හැරලා තියෙන්නේ අපි කවුරුත් දන්න 20th Century Fox සමාගමයි…මෙහි කතා කාලය මිනිත්තු 113 වන අතර මය 2010 දෙසැම්බර් 9 වන දින එක්සත් රාජධානියේත්, 2010 දෙසැම්බර් 10 වන දින ඇමරිකාවේත් මුල් වරට තිරගත කර ඇත. මෙහි Budget ( අය වැය වාර්තාව ) සදහන් වෙන්නේ ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 140 ලෙසයි. මෙම බයිස්කෝප් එකේ ලුසීගේ චරිතය Georgie Henley විසිනුත් එඩ්ම්න්ඩ් ගේ චරිතය Skandar Keynes විසිනුත් ඉයුස්ටස් ගේ චරිතය Will Poulter විසිනුත් කැස්පියන් කුමාරයාගේ චරිතය Ben Barnes විසිනුත් රඟදක්වනු ලබයි….

මම දැන් මෙහි කතාවේ කොටසක් කියන්නම්…
කලින් The Chronicles of Narnia කතාවල හිටිය ලුසී යි එඩ්මන්ඩ්නුයි එම කතාවල නොසිටි මෙම කතාවේදි සම්බන්ද වන ලුසී සහ එඩ්මන්ඩ් ගෙයි ඥාති සහෝදරයෙක් වන ඉයුස්ටස් සමග නැවතත් ඔවුන් Narnia වලට යනවා. මෙවර ඔවුන්ට පිටින් පේන්න තරම් ප්‍රශ්නයක් නොතිබුනත් කතාවේ ඉදිරියට නැවතත් ප්‍රශ්නයක් ඇතිවෙනවා…මෙවර ඔවුන්ට විසදන්න තිබෙන ප්‍රශ්නය කුමක්ද? ඔබම හෝයා ගන්න… මෙම බයිස්කෝප් එක Adventure, Family, Fantasy ගණයට අයත් වන අතර IMDb Rating 6.4/10 තමන් සතු කර ගෙන ඇත.

වැදගත් -:
මෙම බයිස්කෝප් එකේ මම හොඳ කොපි 2 දී තිබෙනවා. මේ කොපි දෙකේම හොඳ Quality එකක් තියනවා..ඔයාලා කැමති එකක් බාගන්න. කෝකටත් මුලින්ම 400MB එක පොඩ්ඩක් බාලා බලන්න. ඒකේ සීඩ් ටිකක් අඩුයි. වාසනාව තිබුනොත් සු‍ටුස් ගාලා බෑවෙයි. මම හිතනවා මම මේ දුන්න තොරතුරු ඔයාලට වැදගත් වෙයි කියලා…

බාගෙන යන ගමන් comment එකකුත් දාගෙනම යන්න. ඔයාලට කැමති Movie එකක් එහෙම තිබුනොත් නොකියා ඉන්න එපා. comment එකකින් ඒකත් දාලා යන්න. එතන වැඩි ප්‍රතිචාර තියන Movie එකක් ‍තෝරලා සිංහල උපසිරස දාලා දෙන්නම් කෝ…
මම ගිහින් අලුත් Movie එකක් අරගෙන ආයෙත් එන්නම් කෝ…

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසිය R5 පිටපත් සඳහා ලබා දි ඇත.

සිංහල උපසිරැසි මෙතනින් බාගන්න

12392 downloads

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “තරංග දර්ශන ඒකනායක” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitle Contributor Rank
NEW MEMBER
JOINING DATE – 2011/06/09