Friday , January 22 2021
Breaking News

The Crossing (2018) [S01 : E01] Sinhala Subtitles | අනාගතයෙන් පැමිණි ආගන්තුකයින්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 9.5/10. From 21 votes.
Please wait...

අන්තර්ජාල සිංහල උපසිරැසකරණයෙ මහගෙදර වන “බයිස්කෝප් සිංහලෙන්” ඔවුන්ගෙ 10 වෙනි උපන්දිනය සමරන මොහොතෙ මේ අපේ සූදානම 2018 වර්ෂයෙදී නිකුත් වූ අපූරු විද්‍යා ප්‍රබන්ද රූපවාහිනී කතාමලාවක් ඔබ හමුවට රැගෙන ඒමටයි. හැබැයි මේ සෑම දෙයක්ම කෙනෙකුගෙ සිහිනයක් පමණයි. මේ සිහින සැබෑ වෙන්නෙ මෙවැනි වෙබ් අඩවියක් අපි අතරෙ ඇති නිසා. ඉතිං උපසිරැසකරුවන් ඔබට හැකි අයුරින් දිරිගන්වන්න. අද ලබාදෙන්න යන කතාව ගැන කෙටියෙන් හැඳින්වීමක් කරන්නම්කො.

”වෙලාව 10.45 හිත එකලහසයක් කරගන්න කියලා යෝග පංතියට ගියා. හැබැයි ඒක වැඩි වෙලාවක් තිබ්බේ නැහැ. මගේ යහළුවා රොසාරියෝ ඇවිත් මාව එතනින් එක්කරගෙන ගියා හදිසියක් කියලා. කවුදෝ මිනිහෙක් වෙරළට ගහගෙන ඇවිත්ලු. හැබැයි ඉතින් මට මේක මුලදී විශ්වාස කරන්න බැරි උනා. මොකද කියනවා නම් අවුරුද්දේ මේ කාල වලට ඔය වෙරළ පැත්තේ මොකෙක්වත් යන එකක් ඈ. ඉති මං රොසාරියෝ එක්ක ගිහින් බලනකොට තමයි දැනගත්තේ එතන මිනිස්සු තුන්දෙනෙක් ඉන්න බව. ඒ වගේම මේ තිදෙනාගෙන් කෙනෙක් පොඩි ගැහැණු දරුවෙක්. පස්සේ ඇයව ගොඩට අරගත්තා.”

”දෙයියනේ ඇය හුස්ම ගන්නවා. පස්සේ මම රොසාරියොට කිව්වා උදව්වට කට්ටිය ඉල්ලලා කතා කරන්නයි කියලා. ඒත් රොසාරියෝ මුහුද දිහා පුදුමෙන් වගේ බලාගෙන සිටියා. මාත් හරිය බැලුව මොකක්ද මේ ඔහු පුදුමයෙන් වගේ බලන දේ. පසුව මටත් අදාහගන්න බැරි උනා මේ මොක්කද කියලා. මිනිස්සු 400 කට වඩා පිරිසක් ගහගෙන ඇවිත්. සමහරුක් පණපිටින් තවත් සමහරුක් මැරිලා ගිහින්. නමුත් මොහුන් කොහෙන් ආවාද කියලා කිසිම අදහසක් නැහැ. මොකද කිසිම ආපදා සංඥාවක් ගැන සඳහනක් වෙලා නැහැ. කිසිම යාත්‍රාවක් තියා ගුවන් යානයක්වත් ගැන සදහනක් නැහැ. මොවුන් එතකොට කොහෙන්ද කඩාපාත් උනේ. ඒ ප්‍රශ්ණයට උත්තරයක් ලබාදෙන්න කාටවත් බැරි උනා.”

ඉදිරියේදී සිද්ධ වෙන යන දේ ගැන උඩ කිව්වා දෙයින් අදහසක් අරගන්න ඇති කියලා හිතනවා. ඔන්න මේ පාරත් වගේම Sci-Fi | Adventure | Drama යන කාණ්ඩයට අයත් වෙන රූපවාහිනී කතාමලාවක් තමයි මේ අරගෙන එන්නේ. IMDb දර්ශකයේ නම් 7.3 ක අගයක් සහ කුණු තක්කාලු අගය 58% අගයක් අරගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා. ඒ වගේම තමයි මෙය කොටස් 11 කින් අවසානය සනිටුහන් කරනවා. කියන්න නම් තියෙන්නේ ”කම්මැලි කමක් නැතිව” නරඹන්න පුළුවන් කතාමලාවක් කියලයි. ඒ වගේම මෙය කිහිපදෙනෙක් එකතු වෙලා තමයි කරන්නේ. ඊළග කොටස වෙනත් උපසිරැසකරුවෙක් අරගෙන එයි.

ඊළග කොටසින් හම්බවෙනකම් හැමෝටම ජය!!

 

 

 


 

     

Due to copyright issues, we no longer provide any torrent link.

ලබා දී ඇති උපසිරසි WEB පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

 

 width=

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “රවිදු රුක්ෂාන්” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

Subtitle Contributor Rank

GOLD MEMBER
JOINING DATE – 2016-08-20
SUBMAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.

All BT1

Next BT1

Check Also

It Boy (2013) AKA 20 ans d’écart Sinhala Subtitles | 40 කෙල්ලයි 20 කොල්ලයි [සිංහල උපසිරසි]

අද ෆිල්ම් ඒකේ නම තමා “ 20 ans d’écart ” ඒ කියන්නේ අවුරුදු 20ක් තරුණ …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

17 comments

  1. thanks bro…

  2. උපසිරසියට ස්තූතියි සහෝ.තවත් උපසිරසි කරණයට ශක්තිය ධෛර්යය ලැබේවා.
    බයිස්කෝප් එකට ජය වේවා…!!!

  3. Udara Damith Dissanayaka

    appa ela

  4. බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛

  5. සිංහල උපසිරැසියට ස්තූතියි සහෝ
    ජය

  6. Thank You

  7. Happy anniversary බයිස්කෝප් tvseires wala sub one
    #UmbrellaAcademy
    #ManintheHighcadtle

  8. Thanx sahoo

  9. niyamai..good work…subata thanks baiscopelk team….jayen jaya…

  10. Thanks bro

  11. super thanks saho

  12. ගොඩක්ම ස්තූතියි.
    ඔය දෑතට තුණුරුවන්ගේම සරණයි…! 

  13. Sthuthi obata supirima tv series genawata..

  14. Broken but beautifull එකේ සබ් එක දෙන් නැද්ද…

  15. Thanks Mcn Sub 1ta… Danakam Tami Balan Unne.. Jaya wewa..

  16. Thenks for sub bro

  17. Praneeth priyadarshana

    10 annivesary ekata ape suba pethum jayen jayama wewa hemotama

error: Alert: Content is protected !!