Tuesday , June 22 2021
Breaking News

The Last Airbender (2010) with Sinhala Subtitles | ලොවටම එකයි… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Rating: 7.6/10. From 46 votes.
Please wait...

ඕන් එහෙනම් අද අපි අරගෙන ආව ලොකු පොඩි සැමට බලල රසවිඳින්න පුළුවන් ජාතියෙ චිත්‍රපටියක්. මේ චිත්‍රපටිය නිෂ්පාදනය කෙරුනේ ලොව සෑහෙන්න ප්‍රසිද්ධියට පත් වෙච්ච Nickelodeon රූපවාහිනී නාලිකාව ප්‍රචාරය කල Avatar: The Last Airbender කාටූන් කතා මාලාව වටායි. ලංකාවෙ ලොකු පොඩි සැම අතරෙම මේ කාටූන් කතා මාලාව සෑහෙන්න ප්‍රසිද්ධ වුනා.

කතාව මෙන්න මෙහෙමයි. මේ කතාව දිග හැරෙන ලොව ප්‍රධාන වශයෙන් මිනිස් කොට්ටාශ හතරක් වෙසෙනවා. මේ මිනිස් වර්ගන් හතරට ලොව මූලික පදාර්ථයන් වෙන පොළොව, වාතය, ජලය සහ ගින්දර Bend කරන්න පුලුවන්. මෙයාලගෙ සටන් සිද්ධ වෙන්නෙ මේ පදාර්ථ bend කිරීමෙන්. ලොව සාමය පවත්වාගන්නේ, ලොවටම එකෙක් වන, නැවත නැවත ඉපදෙන, Avatar නමින් හදුන්වන, පදාර්ථ හතරම bend කරන්න පුළුවන් පුද්ගලයෙක්. හදිස්සියේම Avatar Roku මිය යනවා. අළුත් Avatar ඈති වන්නට පෙර අග්නි දේශය (Fire Nation) ලොවම යටපත් කර ගැනීමේ මෙහෙයුම අරඹනවා. කතාව කියන්නෙ ජල දේශයේ (Water Nation) හි Katara විසින්. එතනින් එහාට කතාව ඔයාලම බලන්න.

මම කීව වගේ මේ කතාවේ කාටූන් මාලව සෑහෙන්න ප්‍රසිද්ධ වුනා. ඒ මේ කතාවේ තිබ්බ සුපිරි බව නිසාමයි. කාටූන් මාලවට season තුනක් තිබුනා. කතාව දිගයි, සියුම් තැන් එමටයි. චිත්‍රපටියට ගොඩ නැගුවේ පළමු සීසන් එක පදනම් කරගෙන. හිතන්න කොච්ච්ර අමාරු වෙයිද ඔය කතාව පැය 1.5 ක් ඇතුලට ගන්න. අන්න එතන තමයි අලය තියෙන්නෙ. මටනම් කතාව අපරාදෙ වගේ, ඒ මම කාටූන් මාලාවේ තදබල ප්‍රේක්ශකයෙක් නිසා වෙන්න ඇති. ඔයාලත් බලන්නකෝ, සිංහල උපසිරැසිත් තියෙනවනෙ. 😉 බලල ගුණ දෙස් කියන්ටකෝ.

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent link.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි DVD පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “වා.මු. නිලන්ත පියසිරි” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitle Contributor Rank
NEW MEMBER
JOINING DATE – 2010/09/28

Check Also

Amadeus (1984) Sinhala Subtitles | මරණයේ සංධ්වනිය [සිංහල උපසිරසි]

1756 ඔස්ට්‍රියාවේ සල්ස්බර්ග් උපත ලබන වුල්ෆ්ගැන්ග් අමඩියස් මොසාර්ට් කුඩා කල සිට ම දුර්ලභ සංගීත කුසලතාවයන්ගෙන් …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

110 comments

  1. Bohoma ස්තුතියි

  2. තෑන්ක්ස් කිව්වා.. ජය වේවා!!

  3. ඩිල්ශාන්

    මෙකෙ සබ් එක ගට්ටා ඒත් වීඩියෝ එක ඩවුන්ලෝඩ් කර ගන්න තැනක් පෙන්නන්නේ නෑනේ
    හෙල්ප් මී

  4. MEEKEE VIDIYO EKA DOWNLORD KARA GANNA BANE

  5. dilshan wicramasingha

    thnkz for sub

  6. thanks…..

  7. Wade hodai.

  8. Sub ekata thanx

  9. Lahirusandarudan

    thanx brother

  10. Sasanka Dilhan

    supiri

  11. Me movie eke part 2 ekak nadda?

  12. || නියමයි ||

    | 😛 |

    🙂 උපසිරැසියට තුති……. 🙂

    ♪♫•*¨*•.¸¸0¸.•*¨*•♫♪

  13. එළ එළ.. 8)
    සිංහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්‍රයා.. 🙂
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිංහල සබ් දාන්න.. 😀
    ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම.! [thumbsup

  14. meke 2 weni eka kawadda realese wenne…???? ekkath thiyenawanam dannakoo plzzz… thnxz for sub machn…

    • Avatar
      මම ආසම ටිවි සිරියස් එක

      මෙකෙ අය ෆිල්ම් නැද්ද

  15. onna 4weni season ekath awithhhhhhhhhhhhhhhh

  16. Ane meeke Sub eka Dwnload karanna Bhene

  17. Shashi Fernando

    kastiya kiyana film ekanam chaa kiyala, ath balanna ona lagadima.

  18. avatar – The last air bender බලල නැත්තම්, බලන්න ඕනෙ නම් මම කියන්නෙ මේක නම් බලන්න හිතන්නවත් එපා. TV series එක කොහොම හරි හොයාගෙන බලන්න.

  19. මේක ඇත්තෙන්ම අසාර්ථක ෆිල්ම් එකක්. හරිම ලාභදායී විදිහට හදපු එකක්ද කොහෙද.
    මම කාටූන් සීරිස් එකම බලල තිබෙනව. ඒක දහ පාරක් බැලුවත් එපා වෙන්නෙ නෑ. එහි තිබෙන රසයෙන් 1/10ක්වත් මේකෙ නෑ. සරළව කිව්වොත් කිසිම Go එකක් නෑ, කිසිම ගතියක් නෑ.
    අනිත් ෆිල්ම් එක තමයි Battle LA, ඒකත් පට්ටම සවුත්තු ෆිල්ම් එකක්.

  20. cartoon eka balala ayeth bewa. game ekakuth thiyenawa nowe 🙂

  21. මමත් බලන්නයි ඔන්න ලෑස්තිය.. තැන්ක්යූ වේවා.. :p

  22. අරිසෙන්

    නියමයි

  23. shalana vindana

    Ela onna mamat baewa

  24. ok mekath balala emu neda?

  25. mewa download kara ganne kohomada?plz kiyannawada kawruhari…

  26. Maxa……elaki….

  27. javinda lakshan

    story aka poddaak sankeerni. avlak na. sub nesa vadde goda

  28. බැලුවා. ටිකක් චාටර් වගේ. ඒත් සබි නිසා ඒක අවුලක් නෑ.

  29. Lakshitha Ranasinghe

    Mama Cartoon series ekath download wenna damma… Ekath maxa wage.. Habai 11GB withara wenawa..

  30. Sinhala Sub Ekka Ada Nam Onna Balagattha

    Thanks Machan Sub Ekata
    Jaya Wewa…

  31. හේමජිත්

    elaaaaaz

  32. පිස්සු කොරනෙ මචන්…තැන්ක්ස්

  33. නියෙමට කරල තියෙනව.ෆිල්ම් එකත් එල.

  34. එළනෙ හොද වෙලාවට මම මේක බැලුවෙ නෑ. බොහොම ස්තුතියි….

  35. එලම කිරි ….. මරු ෆිල්ම් එකක්

  36. Niyamai hondatama rasawinda upasirasiri walata isthuthui godak…………..

  37. Lakshitha Ranasinghe

    සින්හල වැඩේ නම් මැක්සා… හැම ෆිල්ම් එකටම දාන්න… ගානටම වැඩ කරනවා එකම ෆිල්ම් එකේ හුගක් ටොරන්ට් වලට .. ගින්දර වගේ…

  38. man meka baala baluwa.. sub renamz paraka damma gindara. weda ayeth balanna tama tiyenne

  39. Ealaaaaaaaaa Machan Mamatha Meka Bewe FXG Eka Onna Mama SUB Eka Gattha.
    Api Wenuen Sub Eka Laba Dunnata thanks Machan

    Jaya Wewa…

  40. මම කලින්ම ඩවුන්ලොඩ් කරගෙන ටිබ්බෙ තිබ්බෙ බලමු සබ් එක එකට හරි යයිද කියල

  41. Ela……….!

  42. මරු ෆිල්ම් එක බොහොම
    ස්තුති උපසිරස වලට..

  43. එල.. FILM එක ……….ස්තුතීයි..!!!

  44. චින්තක

    ela lela..
    apith banawa

  45. Film එක මටනම් අවුලක් නැහැ.. බලාගෙන ඉන්න පුලුවන් කම්මැලි නැතිව..! නිලන්ත bro ට ස්තුතියි sub වලට… ජය වෙවා..!

  46. maxxxxxxxxxxxxxxa film eka. sau ekkama labuna. thanks sahoo

  47. macho Step up 3d film aka sinhala sub akika danina hodeeeeeeeeeeeee plz.

  48. ෆිල්ම් එක හෝල් එකේදි බැලුවට සිංහල සබ් තිබුනේ නැහැනේ… 😛 ඉතින් මේක ආයෙත් බලමු ….. 😀

  49. ela ela mama meka baluwa patta.

  50. ELA MACHAN ELA…..
    SUPIRI..

  51. onna etin magenut bokkenma sup1 sub wedeta.thanku wewa saho.
    ehenam etina balama balamu neda…

  52. බයිස්කෝප් සෙට් එකටම ජයවේවා! තැන්කු යූ

  53. බයිස්කෝප් සෙට් එකට බොහොම ස්තුතියි.. තව තවත් සින්හල සබ් දාන්න ශක්තිය සියලු අයට පතමි…… Thanks.

  54. උපසිරැසි වලට ගොඩක් ස්තූතී!

  55. thnx sinhala sub 1 ma fillm aka maru…. 😎

  56. film 1 නම් නියමයි.

  57. ahh oya tiyenne. thank you

  58. මචන් City of God, Catch Me If You Can බයිස්කෝප් එකෙන්ම තමා අරන් බැලුවේ… ගොඩාක් තැන්කු…

    ම්ං කිව්වෙ ඒවා වගේ වෙන ෆිල්ම්ස් ටිකක් දාන්න කියලා… Real Based Films… 😀

    ජයවේවා බයිස්කෝප්!!!!!!

  59. thanx……….

  60. mama balapu copyatath me sub
    hodata wada karanawa.
    aye parak balanna ma wenawa ne
    thanaks for sub

  61. maxxxaaa movie එක සි0හල සබ් දාලා දුන්නට නිලන්තට ගොඩාක් thnxx!!
    වාසල සහ බයිස්කෝප් කස්ටියටම ජයවේවා……..!!!!!!

  62. එල එල මමත් බලන්න හිතාගෙන උන්නු ෆිල්ම් එලක් ජය වේවා !!

  63. පට්ටයි…..

  64. නියමායි ඒත් මම පෙරේද මේක බෑවනෙ 🙁

  65. ජයෙන් ජය ! උප්සිරසි වලට බොහොම ස්තූතියි සහො 😀

  66. thaks…….

  67. good !!!!!!! එල

  68. සාගර ස0ජිව

    ස්තුතීයි සහෝදරයා සි0හල සබ්වලට. ඔබතුමාගේ මහන්සියට මගේ කොමේන්ටුව උපහාරයක් වේවා.

  69. mama sub denakan hitiye
    mama echchara kemathi nethi film ekak
    mokada cartoon eka tharam gathiyak ne
    cartoon ekanam patta
    kamak ne oya sub daapu nisama mama banawa

    thanks

  70. mama me film eka beluwe savoy hall eken, eth sinhala sub thiyena nisa ayeth balanawa. thank u very much macha.. great work! keep this good work up

  71. thanks machan..

  72. CATCH ME IF U CAN Baiscope 1k kalin Dunnna wage mataki Poddak Check karala balanna

  73. Thusitha Sampath

    ස්තුතියි ….. මාර ලස්සන බයිස්කෝප් එක….
    🙂

  74. එල ….. එල

  75. බුද්ධික ජයනාත්

    මාරම පාර …… මාර ලස්සනයි. තව දිගටම ෆිල්ම් එක තිබ්බනම් ගොඩ.. Thanks මචං……..

  76. mama nam baluwa.niyama film 1ka.thanks

  77. මමත් මේක බලලා ඉවරයි
    බලන්න බැරි වුනු අය අනිවාරෙන්ම බලන්න
    නියම මුවි එකක් මේක

  78. @ වා.මු. නිලන්ත පියසිරි
    Catch me if you can රූපවාහිනියේ ගියාට ගොඩක් කට්ටියට බලන්න බැරි වෙලා ඉතිං නිලන්ත අයියේ සබ් දැම්මොත් නරකද?

  79. බයිස්කෝප් කට්ටියටම බොහොම ස්තුතියි.

  80. මරු ෆිල්ම් එකක් වගේ. බාලම බලමුකෝ. තෑන්ක්ස්

  81. film එක කාටුන් එක තරම්ම හොන්ද නෑහෑ. anyway thanks.

  82. niyamay mama hamathanma hoyalth hambauneenaa

  83. Prakash රoගන

    එල ආ …..දැන් සිOහල කොමෙන්ට් දාන්නත් පුලුවන්
    ලෙසියෙන්ම.හැමදාම කියනවා වගෙ,මෙ කරන වැඩෙට පින්…. 😀

  84. tnx, මමත් බාන්නයි හදන්නේ..

  85. Amila Nishantha

    බයිස්කෝප් සෙට් එකට බොහොම ස්තුතියි.. තව තවත් සින්හල සබ් දාන්න ශක්තිය සියලු අයට පතමි…… Thanks

  86. වා.මු. නිලන්ත පියසිරි

    Catch me if you can එහෙම උපසිරැසි එක්ක රූපවාහිනියේ එහෙම ගියා නොවෙද?

  87. බොහොම ඉස්තුතිය් ඔයා මෙ කරන සෙවයට.

  88. mama methanin films godak dl karagaththa.mama hema parama comment danna giyath harigiye nehe.oyage films tikanam ela.

  89. විකියා

    මරු 🙂 ඉස්තූතියි සහෝ….මම නම් කලින් බැලුව හොද නිර්මානයක්….
    මේකෙ කා‍ටුන් කතා මාලාව නම් පට්ටයි….. ඒකත් කට්ටිය හොයාගෙන බලන්න
    ජයෙන් ජය 🙂

  90. Suren n. Semage

    400 MB පිටපත තියෙන නිසා බාන්නමයි හිත. නෙට් එක ගනන් උස්සනව බං. වෙලාවකට එපා වෙනවා. කමක් නෑ. චිත්‍රපටය සාර්ථක වුනත් අසාර්ථක වුනත් උපසිරැසිකරන මහන්සිය වෙනුවෙන් මගේ හදපිරි ස්තූතිය. මේ දවස් වල කමෙන්ට් එකක් දාන්න එන්නෙත් හෙන කට්ටක් කාලා මචෝ. නැතුව බයිස්කෝප් අඩවිය අමතක කරල නෙමෙයි.

  91. සිංහල උපසිරස සදහා බොහොම ස්තුතිවන්ත වෙනවා මොකද උපසිරස යෙදිමෙදි කන පරිප්පුව මම හොදට දන්නවා. උපසිරස නම් යෙදිමට වුනු මහන්සියට ස්තුතියි නමුත් චිත්‍රපටිය හිතුතරම සාර්ථක නැහැ මන්ද ක‍ටුන් එකත් එක්ක බැලු කල සැහෙන්න අසාර්තක වුනු අතර 2010 වසරෙ දෙවන අසාර්තක චිත්‍රපටිය ලෙසද මෙය හදුන්වයි. රංගන කුසලතානම් අන්තිම නරකයි නමුත් ත්‍රිමාන කරනය අතින් අති සාර්තකයි.

  92. චතුරංග

    මත්ත් බානවෝ

  93. බලගෙනම හිටපු පිල්ම් එකක් නියමඉ machan

  94. apith banawooooooooooooo… sinhala ekka dunnata gooddddaaak thnxxx

  95. saho meke piatapath 2mma hoada thathwaye thiyenawada saho? 400 mb ekath elada?

  96. තැන්ක්ස් මචන්…. ඒත් මේ වාගෙ ෆිල්ම් වලට එච්චර ආසාවක් නෑ….

    පුලුවන්න්න දාන්න Catch Me If You Can, City Of God වගේ ෆිල්ම්ස්….

    ජයවේවා බයිස්කෝප්!!!!

  97. amma ela nila saho maxa film eka meka enakan thamai balan hiteye apith .thanks onna ehenam apith baganna damma ok .

  98. එලම එල ෆිල්ම් එකක් දිගටම ඔහොම යං

    කෝ මටත් බයිස්කෝප් එකේ ලිපි ලියන්න Auther පදවියක් ඉල්ලලා මේල් එකක් දැම්මා තාම ප්‍රතිචාරයක් නම් නෑ ඒකට පොඩ්ඩක් ඒ ගැන බලන්න ඈ

    මොක උනත් ෆිල්ම් එක නම් කොරම තමා

  99. මමත් මෙක බලුවා.
    maxxa ෆිල්ම් එක.
    අනිවා බලන්න ඔනෙ ෆිල්ම් එකක්

  100. math baluwo

  101. Maath meka baluva :{
    apraade,,danne nahane baiscope 1n deyi kiyala..

    hamoma balanna,,kora film 1k,,meke tv series 1 nam siraama siraa,,

  102. Meka baluwane….. maxxa film aka……

  103. අද cora ෆිල්ම් එකක්නේ දලා තියෙන්නෙ. thank u macho…..

error: Alert: Content is protected !!