You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Friday , June 21 2019
Breaking News
Home / All / The Lucky One (2012) Sinhala Subtitles | ආදරයට අරුතක්…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

The Lucky One (2012) Sinhala Subtitles | ආදරයට අරුතක්…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 9.1/10. From 7 votes.
Please wait...

ඉතින් යාලුවනේ ඒ ලෙවල් විභාගේ කරන ගමන් උනත් ආසාව වැඩිකම හින්දම මම මේ වැඩේට එකතු උනේ.. මේ මගේ පලවෙනි උපසිරැසි ගැන්වීම… චිත්‍රපටය ගැන කියනව නම් IMDb ඒකෙ 6.1 ක අගයක් ගත්ත චිත්‍රපටයක්… කතාව නම් ෆට්ට… බලන් යනකොට කතාව ශෝක් එකට තේරෙනවා..

කතාව ගැන කියනව නම් බල්ලන් ව ඇති දැඩි කරන තැනක් කරගෙන යන ගෑනු ළමයෙක්.. ඩිවෝස් වෙලා දරුවෙකුත් ඉන්න.. මෙයාට මෙයාගේ ජීවිතේ හම්බ වෙන්නේ හරිම අරුම පුදුම විදියට… එත් එක්කම හමුදාවේ කොල්ලෙක්.. එයා එයාගේ ජීවිතේ බේරපු ෆොටෝ එකක ඉන්න ගෑනු ළමයෙක්ව හොයනවා… එයාට ඒ හොයන කෙනාව ලැබේවිද.. ? ඒ ගෑනු ළමයට එයාගේ ජීවිතේ ආපහු දෙන්නේ කවුද. මේ ප්‍රශ්න වලට උත්තර දැන ගන්න නම් කතාව බලන්න…

ඒ වගේම මේකේ කතාව ලියලා තියෙන්නේ කවුරුත් දන්නා Nicholas Sparks විසින්. දන්නවා නේ ඉතින් A Walk to Remember (2002), The Notebook (2004), Dear John (2010), Message in a Bottle (1999)The Last Song (2010) වැනි ඔබ ආදරයෙන් මන මත් කෙරූ සුවිශේෂී නිර්මාණ කරුවා.. එමෙන්ම screenplay කල ඇත්තේ Will Fetters විසින් මොහුගේත් Remember Me (2010) කියලා ලස්සන කතාවක් නිකුත් උනා මතක ඇති. ඔන්න හේතු කාරනා මේක බලන්නට..එන්න ආදරයේ පහස විඳගන්නට..

අයෙත් කියනවා නම් විභාගේ කතන්දරේ පැත්තකට දාලා ආසාව හින්දමයි වැඩේට අත ගැහුවේ… මගේ පලවෙනි උපසිරැසි නිර්මාණය.. ගල් මුල්, මඩ ප්‍රහාර, අදහස්, උදහස් සේරම සතුටින් බාර ගන්නවා… කිසිම අවුලක් නැහැ..තවත් දෙයක් කියන්න තියෙනවා සයිට් එකේ ඇඩ්මින් වාසල සහෝ ගෙන් මට මේ වැඩේට පුදුම තරම් සහයෝගයක් තිබුනා… එකටත් ස්තුති කරන ගමන් කතාව ඩවුන් කරගෙන බලන්න… ආයෙම මේ වගේ ෆස්ට ෆිල්ම් එකක් එක්ක හම්බ වෙමු…. ටටා…

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

 

 

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “හර්ෂ ද සිල්වා” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Leave a Reply

136 comments

  1. sajeewasampath

    thank you so much bro..

  2. sajeewasampath

    thank you so much bro..

  3. බොහොම ස්තූතියි සහෝ උපසිරැසි ගැන්වීමට! ජය!

  4. Tharindu Piumal

    තෑන්ක්ස් බ්‍රදර්

  5. Samahara sub wala letters pahadili madi. The Lucky One eketh ehemai. Unicode wala seen k wenna athi. Subtitle upadate 1k denna plwannanm hondai.

  6. thank you brother…

  7. thanks saho, jaya…!

  8. ithama lassana adara kathawak. subs tikath niyamai. thanks Harsha thanks.

  9. ela kir palamu wadeta subha pathum me wenakota sube godak deela athi me 2015 ne.. kohomahari thanx sub ekata jaya wewa

  10. බොහොම ස්තුතියි සබ් එකට ……..

  11. සතුටුයි පළමු නිර්මාණයම උසස් ගනයේ ලස්සන ආදර කතාවකට ලබා දීම ගැන

  12. Kulanjana Maduranga

    sub 1ta thanks.

  13. Note book, Dear John, The Last Song,A Walk to Remember ගැන ආයෙ මොන කතාද….
    thnx bor sub වලට… 🙂

  14. මැක්සා ෆිල්ම් එක….. 🙂

  15. Thanks……..

  16. Isuru dimantha

    මටත් ෆිල්ම් එක හම්බුනා මාත් සබ් එක ගන්නවා……….. තන්ක්z……….

  17. හර්ෂ ද සිල්වා

    තැන්ක්ස් මචන්…

  18. තුති මචන්…….

  19. සරලය් සුගමය් නියමය්. හර්ෂ මචෝ තැන්ක්ස් ඔයාගේ සබ් වලට.
    තවත් මේ වගේ සුපිරි බයිස්කෝප් වලට සබ් දන්නා ශක්තිය දහිරිය ලැබේව.

    ජයම වේවා!!!!!!!
    ගොඩයා

  20. kathawa hodai aith tikaka kammali wage..

  21. ane anith aya wage mamath illanava “Dear John” ekata sub denna kiyala. mama dakka “roily” aiyatath kiyala thiyanava ekata sub denna kiyala.. kawuru hari sub denna plsssssss………..

  22. එළ එළ… 8)
    සිoහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මචන්.. 🙂
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිoහල සබ් දාන්න.. 😀
    ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම..! [thumbsup]

  23. ane machan harsha puluwan nam Dear John ekatath sub denna… puluwan welawaka..tz machan…

  24. 650 කොපිය සහ 1.5 GB කොපි දෙකම වැඩ නැහැ. පොඩ්ඩක් බලනවද

  25. සල්ලි සල්ලි කියලා බලන්නේ නැතුව 1.5GB කොපි එකම බාගත්තා සිංහල සබ් එක නිසාම…… 😀

  26. හර්ෂ ද සිල්වා

    ස්තුතියි…. 😀

  27. පලවෙනි ෆිල්ම් එකට සුබ පැතුම්. ඉදලා ඉදලා ඔයා සබ් දුන්නෙනම් ගොඩක් ලස්සන ෆිල්ම් එකක්. තව තවත් ලස්සන ෆිල්ම්ස් වලට සබ් දාන්න ලැබේවා කියලා විෂ් කරනවා (විශේෂයෙන් ආදර කතා වලට):D
    විභාගෙත් හොදට කරගන්න ලැබෙන්න කියලත් හදවතින්ම විෂ් කරනවා..

  28. මාටිං

    සබ් එකට ගොඩක්ම තුති. මචෝ පොඩි වැරැද්දක් පෙන්නුවට කමකනෑ නේද, සයිට් එකේම හොඳට.

    සයිට් එකේ මුල් පිටුවට ආවම, ඒකෙ තියන වීඩියෝ වල සමරියක් පෙන්නනව. ඒ සමරියෙ මාතෘකාව පේන්නෙ ඊට උඩ එකේ එක වගේ. මොකද මාතෘකාවට යටින් අදුරු පාට ඉරක් වැටෙන නිසා ඒක පේන්නෙ උඩ එකේ කොටසක් වගේ. දාල තියන picture එකටයි විස්තරයටයි අදාල මාතෘකාව යට තියනව වගේ අදහසක් බැලු බැල්මට එනව. මේක ලෙකු අවුලක් නෙවෙයි, පොඩි වුනත් මොකටද අවුල් තියාගන්නෙ, ඒකයි කිවුවෙ.

    අපට දෙන සේවයට තුති.

    මාටින්.

  29. හර්ෂ ද සිල්වා

    @ විකියා

    බොහොම ස්තුතියි….

  30. තරිදු

    නියමයි මචෝ
    තැන්ක්ස් සබ් එකට

  31. පළමු උපසිරසට මගේ හද පිරි සුභ පැතුම්!!!
    දිගටම සබ් දෙන්න ශක්තිය ලැබේවා කියලා පතනවා..

    ජයෙන් ජය~!

  32. හර්ෂ ද සිල්වා

    https://www.baiscopelk.com/?p=2856 මෙන්න ඔය ෆිල්ම් එක… බයිස්කෝප් එකේ දීලා තියෙනවා..

  33. Dear John ekatath sub dendo….

  34. හර්ෂ ද සිල්වා

    හැමෝටම ගොඩක් ස්තුතියි… 😀 😀 😀 😀 😀

  35. චතුරංග

    ගොඩක් ස්තූතී මචං…..

  36. පළමු එකට සුභ පැතුම් !!!!!

  37. thx for the movie macchan

  38. thankzzzz harshaaaa……
    exam 1ka hodata karaganna labewa kiyala prarthana karanawa……

  39. M.D.A Pradeep (අමිල මනනදේව)

    ලස්සන ෆිල්ම් එක සහෝ.ඔයාගේ සබ් එක නිසා නියෙමෙට කතාව තේරුනා.තව තවත් මේ වගේ ලස්සන ෆිල්ම් වලට සබ් දෙන්න. ස්තුතියි
    ජය වේවා!!!

  40. elama thama thawa thawath sub 2nna

  41. Isuru Sandaruwan

    Niyamai niyamai….ela film ekak….baiscope ekata jayen jaya….!

  42. Internet explorer 9 (64bit) eken down karama meka weda… sub eka (y) ela..tnx….

  43. down wenawa…extract wenne ne… enternet explorer 9

  44. k d n nishantha

    i waited for it

  45. mekata nam comment 1k nodama ba. patta film 1k bro. thanx 4 the sub..

  46. sub eka weda ne.. Dear John ekatath sub dendo….

    • සබ් ෆයිල් එක වැඩ නෑ කියන්නේ බෑ වෙන්නේ නැද්ද ? බෑ උනාට extract වෙන්නේ නැද්ද ?
      වෙනත් බ්‍රව්සර් එකකින් උත්සාහ කරලා බලන්න. හැකිනම් IP එක වෙනස් කරගෙන බාන්න බලන්න.
      ඔය ගොල්ලන්ට බාන්න යද්දී වෙන දේ පැහැදිලිව අපට කියනවද ? එතකොට මේකට විසඳුමක් හොයාගන්න ලේසියි…:)

  47. sub download kara gatthe kenek innawanam .. machan upload karala link aka dapanko.. meka extract weddi error anawa..

  48. sub file එක extract වෙන්නේ නැ

  49. sub file එක extract වෙන්නේ නැ

  50. sub file එක extract වෙන්නේ නැ

  51. WEDE NAM NIYAMAI PATTA FLM EKA

  52. thanks machoooo එල film එක.වැඩේ නියමයි . එත් මට පොඩි අවුලක් තියේනවා.
    sub file එක extract වෙන්නේ නැ.එක නිසා sub බලන්න බැ.එක පොඩ්ඩක් බලලා කියනවාද මොනවද කරන්න ඔනේ කියලා…..
    තවත් මේ වගේ ලස්සන film දෙන්න..

  53. Nicholas Sparks ගේ කතා බලන්නෙ නැතුව ඉන්නෙ කවුද? අනිවා බාගෙන බලනවා. බොහොම ස්තූතියි හර්ෂ සහෝ පළවෙනි සබ් එක විදියට මේ කතාවම තෝරගත්තට. සුබ පැතුම් එක්ක ඔන්න මමත් බාන්න දැම්මා. 😛

  54. Dear John එකට sub දෙන්නකෝ

  55. machan meke sub 1 extract wenne na 1 ta mokada karanne

  56. ඩවුන්ලෝඩ් වෙන්න දැම්මා . . බොහෝම ස්තූතියි කිව්වා හොඳේ . .. .

  57. ඇන කොටා ගැනීම් ගහ මරා ගැනීම් වගේ වලි සීන් මුකුත් නැද්ද….

  58. Give priority to A/L Exam. B’cos It may decide your destiny after 5 years from today. Today, this may be a way to relief your stress. But imagine, how many hours you simply waste that worth lot in today ?. Be little bit selfish for your life dude.

    Paradox

  59. හර්ෂ ද සිල්වා

    දිරි ගන්වන හැමෝටම ගොඩක්ම ස්තුතියි… 😀 😀

  60. ane ane exam asse mewa karanawada any way malliya thnks AL iwara welama tawa ewa danna, mat film 1 dwnlrd karala tibune sub walata thnks. matat semestr exam nisa film wade ata arala hitiye…. thnks n keep it up

  61. පලවෙනි එකට සුබපැතුම්.බොහෝම ස්තුතියි.ජයවේවා!!!

  62. රාම් රාජ්

    එනකන් බලාගෙනම හිටපු ෆිලම් එකක්.සබ්වලට ස්තූතියි.

  63. ගොඩක් ස්තුතී……….!!

  64. යසිරු මධුක

    බොහොම ස්තුතියි. පළමු නිර්මාණයට සුබ පතනවා.

  65. niyamai harsha malliya
    Onna Mamath ba Gannawa

    thanks wewaa
    jaya wewaaa

  66. හොද ෆිල්ම් එකක් මේක ඉස්තූතියි සබ් එක දුන්න එකගැන..බයිස්කෝප් එකට ජය…

  67. mudiya / මුදියා

    අනිවා බලනවා.ආදරේ ගැන තියෙනව නම් ඉතිං නොබලා කොහොමද.පළවෙනි වැඩේට හර්ෂ සහෝට සුභ පැතුම්.ජයවේවා.බොහෝ………..ම ස්තූතියි…!

  68. කේ. යූ. ජී. උදාර

    බොහොම ස්තූතියි සහෝ…..
    දිගටම මේ වැඩේ කරමු..

  69. හර්ෂ ද සිල්වා

    හැමෝටම ගොඩාක් ස්තුතියි… 😀 😀 😀 😀 😀

  70. වෙනුර

    එලස්. 🙂 🙂 🙂

    අනිවා හොද ෆිල්ම් එකක් මේක ඉස්තූතියි සබ් එක්කම දුන්න එක ගැන..

    බයිස්කෝප් අඩවියට පිලිගන්නවා

  71. ඉස්තූතියි සහෝ.

  72. නියමා……..යි 😉
    ඉස්සරහත් හොද ඒවාට සබ් දෙන්න……..

    ජය…………

  73. මේ වගේ ආදර කතා දෙන එක සුපිරි.
    දිගටම දෙන්න ශක්තිය ලැබේවා කියලා පතනවා.. එක සිතින්…
    E.L.A KiRi

  74. Thank you machoo….keep doing…

  75. Thnx macho thawath hoda ewata sub denna suba pathanawa

  76. පළමු පහරට සුභ පැතුම් 2 වෙනි එකත් ඉක්මනටම දෙන්න ලැබේවා!!!!

  77. Thanks for sub….. palaweni sub akata suba pathum 😀

  78. හොට්ටා

    ඉස්තූතියි මචෝ නියමම ෆිල්ම් එකක් වාගේ…..

  79. කැළුම්

    අහ 🙂 දැන්ම බානවා පට්ට කාතාවක් නේ ඔන්න දිගටම සබ් දෙන්න සාදරයෙන් පිලිගන්නවා බයිස්කෝප් එකට !!

  80. කැලුම් ගුණසේකර

    හර්ෂ සහෝ ව සාදරයෙන් පිලිගන්නවා බයිස්කෝප් පවුලට. පළමුවෙනි උපසිරැසි නිර්මාණයට මගෙන් උණුසුම් සුභපැතුම්. නිලන්ත අයියා කිව්වා වගේ මේ දේවල් කරන්න ඕන තරම් කල් තියනවා නේ? ඒ නිසා හොදට ඔයාගේ විභාගේ කරගන්න. මුල්තැන දෙන්න ඕන ඒකට.කිව්වට තරහා වෙන්න එපා. ලිපිය නම් ටිකක් මදි වගේ කොල්ලෝ. ඔයා පාඩම් කරන අස්සේ නේ ලියන්න ඇත්තේ? ඒක කමක් නෑ. ඒ නිසා විභාගෙන් පස්සේ දෙවනි එක තිතට දෙන්න. හොදට විභාගේ ලියන්න. ජය.

  81. තිසර ප්‍රමුදිත

    බොහොම ස්තුති සහෝදරයා..

  82. හර්ෂ ද සිල්වා

    දිරි ගන්වන හැමෝටම ගොඩක් ම ගොඩක් ස්තුතියි… 😀 තව ලස්සන කතා එක්ක දිගටම හම්බවෙමු… බයිස්කෝප් එකට ජය

  83. MACHANLA DEN MEKA WEDAKARANAWO….

    THANKXXX

  84. MACHANLA MATATH BANNA BERIUNA-PASSEMAMA SUB EKA WITHRAK GATHTHA.FILM EKA KICKASS TORRENT EKEN BAGATHTHA .UDE DEMMA DEN BALA IWARAI RETA BALANAWA
    EHEMATH HONDAI NEDA?

    THANKXXX

  85. machan mama uda post 1 dala ati balapan eke tiyenawa ba ganna vdiyak

  86. film eka banna ba koolo mokak hari option ekak dipan

  87. වා.මු. නිලන්ත පියසිරි

    මම මේක බානවාද නැතිද කියලා දෙගිඩියාවෙන් හිටියේ. දැන් නම් ඔන්න බාන්න ඕනේ. නමුත් නරක වැඩේ කියන්නේ මේ විභාග අල්ල පනල්ලේ මේ සිංහල උප සිරැසි දාන්න උත්සුක වුන එකයි. මේකයි පුතේ, ඔය හැම දේම කරන්න ඕනෑ තරම් කල් තියෙනවා. ඒත් ජීවිතේටම එකපාරක් දෙපාරක් විතර එළැඹෙන දේවල් වලට වැඩියෙන් තැන දෙන්න ඕනේ.

  88. Nice Macho Ela.

  89. machan man kramayak hoya gatta man hitanawa hamoma gawa id man ati kiyala

    oyala ara 650 mb kiyana 1 uda right click krala copy link address kiyala 1 click karala id man 1 add url kiyala 1k left side 1 uda tiyenawa 1 click kalama auto link 1 gannawa ita passe ok eken torren file 1 download wenawa ita passe u torrent use karala donload kara ganna pulwuan ela neda wade 100 % work machanla

  90. මිනිදු ලියනගේ (මිනියා )

    පට්ට මචන් ෆිල්ම් එක ඊයේ බෑවා විතරයි
    දැන් අනිවා සබ් එක්ක බලන්න පුළුවන්
    ගොඩක් ස්තුතී ..

  91. machan meka download file 1 wada karanne na bt sub 1 ta thanks link 1 hadanna puluwannam godak hodai

  92. bohoma sthuthi saho…………….

  93. meke 650 link eka weda karanne nethooooooo.

  94. torrent eka banna bene.mokada karanne .matath meka balanna ona

    thankxxx

  95. Isuru dimantha

    exam asse hari sub 1kak dunnata thankz mama exam asse hari meka balanna one;-)

  96. isthuthi macho lassanam film akak sub akak gena awata digatama subs denna labeywa.

  97. w.oooow. palamu sub akata thx lot.aniwa adama meyka nam balanawa

  98. very nice love story.thz

  99. ඇත්තෙන්ම කියනවානම් මේ ෆිල්ම් එක ගැන මුල්වරට දැනගත්තම මටත් හිතුණෙම බාගෙන බලන්න(මුල් වරට දැනගත්තේ මේක නිකුත් වුණ දින්වලමයි, බයිස්කෝප් එකෙන් නෙමේ හොදේ… :)) ඒත් මේක බැලුවොත් සබ් එකක් නොදී ඉන්න මට බැරි වෙන වග දන්නා නිසාම බෑවේ නෑ(මොකද මම කරපු පළමු වෙනිම සබ් එකත් ආදර කතාවක්! හි හි..) ඇරත් මං හිතුවේම නෑ මේකට සබ් එක හදාවි කියලා කවුරුවත්! ඒ නිසා තිබිච්ච කාර්යබහුල කමත් ආශාවත් නිසාම මේක මම අතෑරලා දාලා උන්නේ.

    ඇත්තෙන්ම සහෝ බොහොම අගය කරනවා ඔයා මේ වගේ ආදර කතාවක් පළමුවෙනි එක විදිහට තෝරාගත් එක. අපි කොච්චර සටන්, ත්‍රාස, අරුම විදිහේ ඒවා බැලුවත් ඒවා අපේ ජීවිතේට හරිම දුරයි. කවුරුත් හොදටම දන්න ළගම තියෙන එකම දේ තමා ආදරය! ඒක වයස් භේදයක් නෑනේ නෙහ්?(මං හිතන්නෙ මේකත් කාටත් බලන්න පුළුවන් එකක්. එහෙම නේද?) ඒ හින්දා අපේ තිබෙන ඒ පැත්තත් මතක් කරවන්න ගත් උත්සාහයට බොහොම තුති. ඉදිරියේදිත් විවිධ විවිධ කතා රැගත් කිත්‍රපට අරගෙන අපි හමුවට එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා මමත්!
    ජය!

  100. දිනිඳු සම්පත්

    බොහොමත්ම ස්තූතියි සහෝ.. මුල්ම උපසිරැසි ගැන්වීමට සුභ පතනවා.. හැබැයි ඉතින් අධ්‍යාපනේට මේවා බාධාවක් කරගන්න එපා..

  101. mama meyage anith seyrama films balala thiyenawa.seyrama maxxama maxxa.aththatama sathtui meykath ayage kathawakin hadpu akak.thnx palamu sub akata saha baiscope akata

  102. wish u all the best 1st sub…good luck

  103. maxxxa thanks macho palamu sub akata.digatama subs denna

  104. ලොවෙත් නෑ සුපිරි මචෝ දිගටම සබ් දෙන්න මේ වගේ ඒවාට

  105. බොහොම තුති පළමු නිර්මාණයට දිගටම සබ් දෙන්න ලොවෙත් නෑ අප්ලමු එකම මැක්සා

  106. palamu akata sub pathuma thnxxxxxx saho

  107. උපරිමයි මචෝ පළමු එකට සුභ පැතුම් !!!!!

  108. thanks so much 🙂

  109. ඉස්තූතියි මචෝ පට්ටම එකක්….ජය

  110. ලස්සනම අනිර්මානයක් වෙන්න ඕනේ Nicholas Sparks ගේ ඉස්තූතියි

  111. සතුටුයි පළමු නිර්මාණයම උසස් ගනයේ ලස්සන ආදර කතාවකට ලබා දීම ගැන.බයිස්කෝප් එකට සාදරුඑන් පිලිගන්නවා..

    ජය…වේවා…:)

  112. mihin ලංකා

    ඉස්තූතියි සහෝ පලමු එකට තව තවත් සබ් දෙන්න ලැබේවා!!!

  113. අනිවා ඔය කිවුවා නෝට් බුක් ඒ වගේම අනිත් ඒවා මැක්සා අනිවා මේක සුපිරි ඇති ආයේ කියන්න දෙයක් නෑ.
    බොහොම ඉස්තූතියි ලස්සන ආදර කතාවක් ගෙන ආවට..පලමු උප්සිරසට ඉස්තූතියි

  114. සිංහලයා

    බොහොම ඉස්තූතියි පට්ටම ෆිල්ම් එකක්..පළමු උපසිරසට ඉස්තූතියි 🙂

error: Alert: Content is protected !!