The Mermaid: Lake of the Dead (2018) Sinhala Subtitles | මරණයේ විල [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සුභ දවසක් බයිස්කෝප් හිතමිතුරන්ට..
ඔන්න එහෙනම් හා හා පුරා කියලා මගේ 4 වෙනි උපසිරැසිකරණය ත් ගෙනාවා.. මගේ Maus , Mara , Ledgend of naga peals වලටත් ගොඩක් හොද ප්‍රතිචාර ලැබිලා තිබ්බා. ඒ නිසාම තව අලුත් ෆිල්ම් එකකට උපසිරැසියක් කරලා ගෙනාවා. අලුත් කිව්වට 2018 ආපු එකක්. Mermaid lake of the dead තමයි මේකෙ නම. මේක සුපිරි ෆිල්ම් එකක්. මේකට Imdb අගය 4.2 ක් තමයි ලැබිල තියෙන්නෙ. මගේ නම් අදහස මේකට මීට වඩා ලැබෙන්නෙ ඕනෙ කියලයි.. මම නම් කියන්නේ රේටිං වලින් ෆිල්ම් එක මනින්න එපා.. Russian ෆිල්ම් එකක්. සමහරවිට භාශාව නිසා වෙන්නත් පුළුවන්. Google ප්‍රේක්ෂක ප්‍රතිචාර 75% මේ ෆිල්ම් එකට ලැබිල තියනවා.. කොහොමහරි මේක බලද්දී කිසිම අවුලක් දැනුනෙ නම් නෑ. උපරිම කුතුහලය තියනවා. Russian කියලා අතාරින්න එපා. මොකද මේ English ඩබ් කරපු එකක් තියෙන්නෙ. Fantasy / Romance ගනයට අයත් වුනත් මේකෙ Horror ගතියත් අඩු නැතුව තියනවා..

එහෙනම් අපි බලමු මේකෙ ස්ටෝරිය ගැන පොඩ්ඩක්..

“අතීත පුරාණ රුසියානුවන් කියන්නේ,
රෑට විල් ගාවට යන්න එපා කියලා”

“දියකිදුරියෝ ඔයා එනකන් බලාගෙන ඉන්නවා කියලා”

“ඔයා එයාට ඔයාගෙ ආදරය ප්‍රකාශ කරපු ගමන් ම එයා ඔයාව ඇදගෙන විල
පතුලට ම යනවා”

“ඒත් ඔයා එයාගෙ මේ දේට විරුද්ධ වුනොත් එයා ඔයාට කවදාවත් සමාවක්
නම් දෙන්නෙ නෑ..”

“එයා ඔයා ආදරය කරන අයව සදහටම
ඔයාගෙන් ඈත් කරනවා..”

“එයා ඔයාට වද දෙනවා ඔයා මේ ලෝකෙ ඉන්න අන්තිම දවස වෙනකන් ම”

“ඔයාට එයාගෙන් බේරෙන්න නම් ඔයා
එයාට ගොඩක් වටින දෙයක් දෙන්න වෙනවා”

“ඒත් එයා මේ වෙනකන් කවුරුවත් නිදහස් කරලා නෑ..”

රෝමුයි මරීනයි කියන්නේ ආදරවන්තයන්. මෙයාලා ලගදිම කසාද බදින්න ඉන්නෙ. ඔය අතරේ රෝම් යනවා එයාලගෙ තාත්තා එයාට දුන්න පරණ ගෙදර පැත්තෙ. ගියාම රෝම් ගෙ යාලුවො පොඩි පාටියක් දානවා. ඒත් රෝම් මේකට එච්චර කැමැත්තක් නෑ. ඒක නිස රෝම් එලියෙ පොඩ්ඩක් ඇවිදින්න යනවා. ඔහොම රෝම් විලක් ගාව යනවා. ඔතනින් පස්සෙ තමයි රෝම් ගෙයි මරීනගෙයි ජීවිතය උඩුයටිකුරු වෙන්න ගන්නෙ. මෙතනින් එහාට කිව්වොත් කතාවෙ රසයට බාධාවක් වෙන නිසා මම මෙතනින් නවතින්නම්. මේක රුසියානු ෆිල්ම් එකක් උනත් පට්ටම ෆිල්ම් එක. මම කියනවට ට්‍රේලර් එකත් බලලම ඉන්න..
තවත් උපසිරැසියකින් හම්බවෙමු

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි BR පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “සිතුම් ඉශාර” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitle Contributor Rank

NEW MEMBER
JOINING DATE – 2018-05-29
SUBMAKER RATING BY ADMINS