The Possession (2012) Sinhala Subtitles | අත්භූත ලී පෙට්ටිය (සත්ය සිදුවීමක් ඇසුරෙනි) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
-ඉතින් එම්, ඔයා දන්නවද අද පාසල් ගමන අවලංගු උනේ ඇයි කියලා?
-හේතුව, ෂැන්ඩි මහත්මිය මිය ගිහින්.
-ඒක හරි. ඇයට ඊයෙ රෑ භයානක අනතුරක් වෙලා.
-ඔයාට පුළුවන්ද මගේ පෙට්ටිය ගෙනත් දෙන්න? ඒක තාමත් පන්ති කාමරේ.
-අපි මේ ගැන ටිකක් කතා කරමු. හරිද? ඇයි මේ පෙට්ටිය ඔයාට මෙච්චර වැදගත්?
-දන්නෙ නැහැ.. නිකන්.
-හරි. ඔයා දන්නවනෙ එමලි… …මම දැකලා තියෙනවා සමහර වෙලාවට ඔයා ඒ පෙට්ටිය එක්ක කතාකරනවා.
-මම පෙට්ටියට කතා කරේ නැහැ. මම කතා කරේ මගේ යාළුවට.
-ඔයාගෙ යාළුවා?
-මොකක්?
-ඔයා කිව්වෙ ඔයාගෙ යාළුවට කතා කරා කියලා.
-ම්-හ්ම්. පෙට්ටිය ඇතුලේ ජීවත් වෙන කෙනා.
-ඔයාගෙ යාළුවා පෙට්ටිය ඇතුලෙද ජීවත් වෙන්නේ?
-මොකක්?
-ඔහු ජීවත් වෙන්නෙ එහේද?
-ඔහු නෙවෙයි ඇය. ඒ කාන්තාවක්.
-හරියටම ඇය ඔයාට මොනවද කිව්වෙ එමලි?
-මම විශේෂයි කියලා.
-හොඳයි, ඔයා දන්නවනේ ඔයා ඇත්තටම විශේෂයි කියලා. මම කැමතියි ඇයව මුණගැහෙන්න.
-ඒක පුළුවන් දෙයක් නෙවෙයි. කාටවත් ඇයව පේන්නෙ නැහැ. අඩුමතරමේ මටවත් පේන්නෙ නැහැ.
ඔන්න යාළුවනේ තවත් අමුතුම විදිහේ කතාවක් සිංහල උපසිරැසි සමගින් අරගෙන මම ආයෙත් ආවා. මේක පටන් ගන්නේ එක්තරා ගෙදරකින්. ඒ ගෙදර අරුම පුදුම ලී පෙට්ටියක් තියෙනවා. ඒ පෙට්ටිය අමුතුම ආකාරයේ කැටයම් වලින් සරසලා තියෙන්නේ. මේ පෙට්ටියේ තියෙන අමුතුම දේ තමයි ඒක ඇතුලෙන් ගැහැනු කෙනෙක් කොඳුරන සද්දයක් ඇහෙනවා. ඉතින් මේ ගෙදර ගෑනු කෙනා ඒකට බය වෙලා මිටියක් අරගෙන ඇවිත් මේ පෙට්ටිය කඩන්න හදනවා. ඒත් වෙන්නෙ නොහිතපු දෙයක්. නොපෙනෙන බලවේගයකින් අර ගෑනු කෙනාව අමානුෂික අන්දමින් මරලා දානවා.. ඊට පස්සෙ පෙන්නන්නේ දික්කසාද උන යුවලක්. එයාලට දියණියන් දෙදෙනෙක් ඉන්නවා. මේ ලමයි දෙන්නගෙ තාත්තා සති අන්තය ගත කරන්න එයා අළුතින් ගත්ත නිවසට මේ දියනියන් දෙදෙනා එක්කරගෙන යනවා..
දෙවෙනි දවසේ මෙයාලා ඇවිදින්න යන්නේ අර ලී පෙට්ටිය තිබුන ගෙදර පැත්තට. එතනදි ඒ ගෙදර අයිතිකාර කාන්තාවගෙ පුතා ඒ ගෙදර තියෙන බඩුමුට්ටු කිහිපයක් විකුණන්න දාලා තියෙනවා. එතනදී අර දියණියන් දෙදෙනාගෙන් එක්කෙනෙක් වන එමලි මේ ලී පෙට්ටියට ආස වෙලා ඒක තාත්තට කියලා මිලට අරගෙන ගෙදර අරන් එනවා.. ගෙදර ඇවිත් ඒක විවෘත කරන්න හැදුවට ඒක හරියන්නෙ නැහැ. ඒත් පෙට්ටිය හොලවලා බලනකොට ඒක ඇතුලේ යමක් තියෙන බව දැනෙනවා. ඔන්න ඔහොමයි කතාවෙ මුල ටික..
Key art සම්මානයෙන් පිදුම් ලද මේ චිත්රපටිය Lions Gate සමාගමේ තවත් සුපිරි නිර්මාණයක්. IMDb රේටින් වල 5.9/10 ලබාගෙන ඇති මේ චිත්රපටිය තිරගත උන පළමු සතියේ ඩොලර් මිලියන 17ක ආදායම් වාර්තාවකුත් පිහිටවලා තියෙනවා. 2012 අගෝස්තු 31 වැනිදා තිරගත වීම ඇරඹූ මේ චිත්රපටියේ ප්රධාන චරිතය නිරූපනය කරන්නේ Watchmen (2009) සහ The Losers (2010) චිත්රපටි වලිට සුපිරි රංගනයකින් දායක උන Jeffrey Dean Morgan විසිනුයි. ටිකක් විතර බයහිතෙන මේ චිත්රපටිය ත්රාසජනක සහ සංත්රාසජනක චිත්රපටි වර්ගයට අයත් වෙනවා.
කතාව නම් සුපිරියි. ඒ ලී පෙට්ටියෙන් හඬක් නැගෙන්නෙ කොහොමද? අර ගෑනු කෙනා අත්භූත අන්දමින් මිය යන්නේ කොහොමද? මොකක්ද ඒ නොපෙනෙන බලවේගය? අර දියණියට සහ ගෙදර අයට ඒ ලී පෙට්ටියෙන් වෙන බලපෑම මොකක්ද? මේ ලී පෙට්ටිය විවෘත කරන්න පුළුවන් වෙන්නේ කාටද? ලී පෙට්ටිය ඇතුලේ මොනවද තියෙන්නේ? කියලා චිත්රපටිය බලලම දැනගන්න යාළුවනේ.. හැමෝටම ජයවේවා!
Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.
8117 downloads
උපසිරස වල ගැටළුවක් ඇති වන්නේ නම් ක්රෝම් වෙබ් බ්රව්සර් එක බාගත කිරීම සදහා භාවිතා කරන්න..උපසිරස බා ගත කිරීමේදී ALT කී එක ප්රෙස් කරගෙන සිංහල උපසිරැසි මෙතනින් බාගන්න කියන තැන ක්ලික් කරන්න..
Me sub eka bluray walata update karannako
සිංහල උපසිරසට බොහොම ස්තූතියි
Thanks bro……
thanks sub ekata jayawewa……………..
Thanks bro
Sub eka download karata play wenne english walin. Sinhala sub eka enne naththe ei?
පෝන් එකේ play when නැහැ
Zip aka anne mama danna
Thankzzzzzzzz
Tnkz machan
Thank you 🙂
කාලෙකින් මේක කවුරුත් බාල නැහැ වගේ….
ෆිල්ම් එකේ ‘link ‘ දෙකම වැඩ නැහැ සහෝ…..
අවුලක් නැහැ මම ”The Pirate Bay” එකෙන් ෆිලුම බාගත්ත…
ඔන්න ”සබ්” එක විතරක් බාගත්ත…..
සබ් එකට ස්තුතියි…සහෝ………..
patta mcn ohoma karagena yamu
Me sub eka bluray walata update karannako
පට්ට සහෝ…මේකෙ පලවෙනි එක බැලුවෙත් නෑ තව.
උපසිරැසියට බොහොම ස්තූතියි 😀
ela kiri machan… habai please keyanna puluwannda font 1 mokakda keyala ???
උපසිරැසි දාපු සහෝදරයට බොහොම ස්තූතියි!
පට්ට maxxxxxa මූවි 1 . බය හිතෙනවා අම්බානෙකට….
ෆිලොම් එක නම් සුපිරි.
තැන්කු… තැන්කු…
THANKS SO MUCH
Subtitles XP wala wada karanne nane. ekata mokuth karanna deyak nadda?
Good job done friend!!!!!!!! Thank u sooooo much!!!!!!!
බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. සමාවෙන්න කමෙන්ට් එකක් දාන්න පරක්කු වුනාට. මෙන්න බාන්න දැම්මා. 😛 😛
එළ එළ.. 8)
සිංහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි.. 🙂
දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිංහල සබ් දාන්න.. 😀
ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම.! [thumbsup]
machoooo, meka wadakaranne naha. me ekakinwath down load yanna/wenne naha
700 MB කොපිය මෙතනින් බාගන්න
300 MB කොපිය මෙතනින් බාගන්න
pls reply. thanks! Manjula.
kalayak thisse balagena hitapu movie ekak ela
සුපිරි….
monawada ban me deela thiyena torrent files.. 300MB eka balannama baa.. poddak balala honda ekak dapanko.. bai nan nikan hitapannn… api salli gewagena download karala balanna bari unama mala panina eka sadaranai nee.. mama keepayakma down kara samahara ewa mara aul.. poddak meke admin me gana hoyala balannaa.. mokada me site ekta thiyena demand eka thamai meken adu wennee..
හොද හොරර් එකක්.බැලුවා සබ්වලට ස්තූතියි.
මම බලන්නම හිටපු චිත්රපටියක්. බොහොම ඉස්තුති. තවත් සිංහලෙන් උප සිරැසි යොදන්න හැකි වේවා කියල ප්රර්ථනා කරනවා.
Thank u very much & Happy 2013.
thank s bro, wish u happy new year
Real DVD rip ekada 300mb eka??
BALANM IWARAI REETA THAMAI BALANNA WENNE
THANKXX
අම්මෝ හොල්මන් කතාවක්…..!! ආසයි… බයයි….. 🙁
හොල්මන් කෑල්ලක් කාලෙකින් බැලුවෙ නැති එකේ සිංහල එක්කම මේක දුන්නු එක මසුරං……..
සිංහල සබට බොහොම ස්තූතියි දිනිඳු.
300 කොපියක් දුන්න එක නම් ගොඩක් ම වටිනවා. කාලෙකින් දිනිදු ගේ උපසිරැසියක් බලන්නත් වුනේ නැති එකේ මේකම අරන් බලනවා. ස්තුතියි සහෝ.
@ SA
Jet Audio හරි KM Player වලින් හරි Try කරලා බලන්න.. PC එකේ සිංහල Install කරලා නේද තියෙන්නේ..?
Thanks Machan, Mamath Download karanawa,
මෙක සත්ය සිදුවිමක් ඇසුරෙන් කරපු ෆිල්ම් එකක් නම්
මේ වගේ දේවල් ඇත්තටම තියෙනවද කියලා හිතා ගන්නත් අමාරුයි.
ලංකාවේ කට්ටඩිරාළ ලා බෝතල් වලට භුතයා හිර කරනවා වගේ සීන් එකක් නේ මෙක.
මුව් එක නම් මැක්සා..
නැවත වරක් ස්තුති සහෝ.
ela ela….
bohoma stuti saho..meka enakan man balan hitiye.. .
Thanks
ayye me film eke sinhala subtitle wada karan na ne.sinhala letters wenuwata “?” marks display wenawa.ai a.
amuthu story ekak wage aragenama balanna one thanks macho…!!!
එල මචන්, තෑන්ක්ස් අපිට මෙහෙම සබ් දෙනවට
එල
ela machan.. thanx..
Thanks.
@ DULSHAN CHAMIN
[email protected] එකට ඊමේල් එකක් එවන්න. මම sub එක එවන්නම්ගග
ස්තුති දිනුදු සහෝ. ජය වේවා..
ගොඩක් ස්තුති මචන් ඔය ගොල්ලො මාර සෙවාවක් කරන්නෙ
jaya weawa shaolata patta film denawata
එල මචෝ
මේක නම් සුපිරි වගේ කතාවක් නියමෙට ලියලා තියෙනවා.අනිවා බලනවා
බොහෝම ස්තුතියි දිනිඳු අයියේ…මමත් බලා ගෙන හිටියේ මේ මුවි එකට සබ් දෙනකන්….:D 😀 😀
පට්ට පට්ට දිනිදු දුන්න කියන්නේ කොහොමත් පට්ට
අනිවා බලහන් මේක පට්ට
loweth machan baiscope nam patta site aka
patta saho
menna aye dindidu maxxa akak deela anwia ganna machan.baiscope akata jaya wewa!
yalu mata meka baganna bane!! moko karanne??
තෑන්ක්ස් මචෝ
බොහොම පින් දිගටම සබ් දෙන්න ශක්තිය ලැබේවා!
good work
එල එල එලම කිරි කොල්ලා 🙂
Thanks dinidu
thxxxxxxx
ඔහ්හ්හ්හ්හ්හ් සුපිරි මචෝ
නියම ෆිල්ම් එකක් නේ මේ දීලා තියෙන්නේ,
තවත් හොද ඒවා ඕනේ ඔන්න
මරු ෆිල්ම් එක. ඊයේ රෑ තමා ඩවුන්ලෝඩ් වෙලා ඉවර උනේ. එහෙනං අද සිංහල සබ් එකත් එක්කම බලන්න පුළුවන්. ස්තුතියි දිනිඳු.
මේක එලම කතාවක් අනිවා බලහල්ලා පට්ට
ලොවෙත් නෑ ලොවි ගහෙත් නෑ
ජයම වෙන්න ඕනේ බයිස්කෝප් එකට
මාත් ආසයි මේ වගේ ඒවා බලන්න තුති
maxxa maxxxaa
Thanks u so much
තවත් හොද ෆිල්ම්ස් වලට සබ් දාන්නට ලැබේවා!!!!
අනිවා බැලීමක් තියෙන්නේ
ජය වේවා
thanks
මේක නම් අනිවා බලන්න ඕනේ. බොහොම ස්තුතියි දිනිඳු සහෝ සිංහල උපසිරසියට.
පට්ට පතුරු හොදේ මේක පට්ටම ෆිල්ම් එක
meyka nam aniwa balanwa Thanks
ලොවෙත් නෑ දිනිදු සුපිරි වැඩක්,ඔයා දුන්නොත් පට්ටම තමා
මේක නම් දෙනකම් උන්නේ පට්ට
ස්තුති වේවා මචං අද උදේ රිලිස් වේලා තියෙනවා දැක්ක ගමන් බෑ වෙන් දැම්මා
අනිවා දන්නවා සයිට් එකේන් සිංහල සබ ලැවේනවා කියලා
ස්තුති දිනුදු සහෝ ඔන්න මමත් ගත්තා
ජය වේවා..
Thanks maxxaaa
patta pattaaaaaaaaaa