Saturday , October 1 2022
Breaking News

The Reef: Stalked (2022) Sinhala Subtitles | බිහිසුණු මාරයාගේ ලුහුබැඳීම [සිංහල උපසිරසි]

Rating: 9.0/10. From 13 votes.
Please wait...

ආයුබෝවන් බයිස්කෝප්වාසී හැමෝටම. ඔන්න ඉතින් අදත් ආවා තවත් ෆිලුමක් අරගෙන. මේක මීට කලින් නිකුත් උන The Reef චිත්‍රපටයේ දෙවෙනි කොටස විදියට තමයි නිකුත් වෙන්නේ. නමුත් කතා දෙක අතර කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ. කලින් ෆිල්ම් එක නොබලපු කෙනෙක්ට උනත් මේක බාධාවක් නැතුව නරඹන්න පුළුවන්. කලින් චිත්‍රපටයට පාදක උනේ 1983 වසරේ ඕස්ට්‍රේලියාවේදී රේ බවුන්ඩි, ඩෙනිස් මර්ෆි සහා ලින්ඩා මර්ෆි යන තිදෙනා මුහුන දුන සත්‍ය සිදුවීමක්. නමුත් නිර්මාණාත්මක අවශ්‍යතාවයන් නිසා සත්‍ය කතාවට වඩා චිත්‍රපටයේ කතාව ටිකක් වෙනස් කරලා තිබුනා. නමුත් මේ චිත්‍රපටයට පාදක වෙලා තියෙන කතාවනම් සත්‍ය සිදුවීමක් නොවන බව තමයි දැනගන්න ලැබුනේ. චිත්‍රපටයේ කතාව ගැන මම මුකුත්ම කියන්නේ නෑ. විනෝදයට ඕස්ට්‍රේලියානු සාගරයේ කිමිදිමට යන යෙහෙළියන් කිහිපදෙනෙක්ට මෝරෙක් නිසා මුහුන දෙන්න වෙන ඇබැද්දි ඔයාලට නරඹන්න පුළුවන්.

සාගරයෙ වෙසෙන භයානකම විලෝපිකයෙක් විදියට මෝරා හඳුන්වන්න පුළුවන්. මම උපසිරසි ලබාදුන්න The Reef (2010) චිත්‍රපටයේ මෝරුන් ගැන මම ලියපු විස්තරාත්මක ලිපියක් තියෙනවා කැමති අය ඉන්නවනම් කියවලා බලන්න. මේ සත්වයාගේ බිහිසුණු බවට ලැබුන ප්‍රසිද්දිය නිසා මෝරුන් පාදක කරගෙන චිත්‍රපට විශාල ප්‍රමාණයක් නිර්මාණය වෙලා තියෙනවා. ඒ අතර ස්ටීවන් ස්පිල්බර්ග් මහත්මයගේ Jaws (1975) චිත්‍රපටය ඉහලින්ම තියෙන බව ඔයාලා දන්නවනේ. මේ වසරෙත් මෝරුන් සම්බන්ධ චිත්‍රපට කිහිපයක්ම නිකුත් උනත් ඒවා එතරම්ම සාර්ථක නිර්මාණ නෙමෙයි. මට අනුව ඒ අතරින් මේ අවුරුද්දේ නිකුත් උන තරමක් හෝ ගුණාත්මක චිත්‍රපටයක් වශයෙන් The Reef: Stalked හදුන්වන්න පුළුවන්. IMDb 4.1 අගයක්, ගූගල් මනාප 58%ක් ලබාගත්ත මේ චිත්‍රපටය ඕස්ට්‍රේලියාවේ තමයි රූගත කරලා තියෙන්නේ. ප්‍රධාන චරිත විදියට ඕස්ට්‍රේලියානු රංගන ශිල්පිනියන් හතර දෙනෙක් මේ නිර්මාණයට එකතු වෙලා තියෙනවා. Teressa Liane නික් ලෙසත්, Ann Truong ජෝඩි ලෙසත්, Kate Lister ලීසා ලෙසත්, Saskia Archer ඇනී ලෙසත් රංගනයෙන් දායක වෙනවා. එහෙනම් තවත් මුකුත් නොකිය ඔයාලට චිත්‍රපටිය රසවිඳින්න ඉඩ දෙන්නම්. මට මේ ෆිල්ම් එක උපසිරසි ගන්වන්න අවසර දුන්න චාමර සම්පත් සහෝටත් ගොඩක් ස්තූතිවන්ත වෙනවා. වෙනදා වගේ ඉතින් කියන්න තියෙන්නෙ බලලා පොඩි හරි කොමෙන්ටුවක් දාලා යන්න කියලා තමයි. ආයෙමත් මේ වගේ තවත් උපසිරැසියකින් හම්බෙමු. මම දනුවා .

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Outpost_(2020_film)

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent link. 

ලබා දී ඇති උපසිරසි WEB පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

 width=

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “ යුරාන් ධනුක” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

Subtitle Contributor Rank

GOLD MEMBER
JOINING DATE – 2018-08-05
SUBMAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.

 

Check Also

The Lord of the Rings: The Rings of Power [S01 : E05] Sinhala Subtitles | බෙදීම! [සිංහල උපසිරසි]

මේ එපිය නම් හොඳටම පමා වුණා 🙁 ඇත්තටම සමාවෙන්න ඕන මෙච්චර කාලයක් ගියාට මේක අරගෙන …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

18 comments

  1. Sohan Jayasooriya

    1 eka baluwe giya sathiye.. ada meka balanawa.. Thnaks aiye sub ekata.. 1 eke sub ekath lesatama tibuna..

  2. Thanks for Sub!

  3. Malith samarawickrama

    Thanks bro sub ekata

  4. ♥♥☻☻…බොහෝම ස්තූතියි උපසිරැසියට…☺☺♥♥

  5. සබ් එකට බොහොම ස්තූතියි සහෝ….!

  6. සිංහල උපසිරසියට ස්තුතියි සහෝ

  7. ගොඩක්ම ස්තූතියි. …
    ඔබට සහ ඔබ පවුලේ සැමටත්
    මෙම වෙබ් අඩවියේ සියලුම  සොයුරු සොයුරියන්ටත්
    බුදු සරණයි – දෙවි පිහිටයි……..!

    ස්තූතිය ප්‍රකාශකිරීම සිංහල උපසිරසි ලබාගන්නා
    නියම සිංහලයන්ගේ සිරිතකි ……..!!

  8. උපසිරසියට ගොඩාක් ස්තුතියි❤️

  9. Sohan Jayasooriya

    සබ් එකට තෑන්ක්ස් අයියෙ එනකම් බලන් ඉදපු එකක්

  10. Lakshansilva18

    Thanks for Subtitles

    Requests:-

    The Last House on the Left (2009)
    Arlington road (1999)
    The Devil’s Advocate (1997)
    In the name of the father (1993)
    Primal Fear (1996)
    Frailty (2001)
    The Wind That Shakes the Barley (2006)
    volver (2006)
    K Pax (2001)
    The Lincoln Lawyer (2011)
    five fingers (2006)

  11. Supun Kaushalya

    තෑන්ක්ස් සබ් එකට

  12. Bimsara Yashan(ඔලිව)

    පලවෙනි ෆිල්ම් එක බලලම මේකත් බලන්නම්කො. උපසිරැසියට බොහොම ස්තූතියි සහෝ. ජයවේවා!

  13. Thanks brother
    Keep it up

  14. සිංහල උපසිරසියට ස්තුතියි සහෝ

  15. Arawinda Sunimal

    ස්තුතියි උපසිරැසියට ජයවේවා
    තෙරැවන් සරණයි

  16. thanks..

  17. Thnkz bro

  18. Thanks for sub

error: Alert: Content is protected !!