You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Wednesday , August 21 2019
Breaking News
Home / Featured Articles / Thirunaal (2016) with Sinhala Subtitles | මැරයකු පෙමින් බැඳුනු කල [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Thirunaal (2016) with Sinhala Subtitles | මැරයකු පෙමින් බැඳුනු කල [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 9.0/10. From 4 votes.
Please wait...

Thirunaal (2016)

බයිස්කොප් සහෘදයින් හට සුභ දවසක් වේවා ඉතින් මම අදත් සුපුරුදු පරිදි 2016 නිකුත් උන අලුත්ම අලුත් Action දමිළ සලරුවක් ඔබ වෙනුවෙන් රැගෙන ආවා ඉතින් වැඩි කතා බහක් නැතිවම මුල්න්ම කියන්න ඕන මේක 100% ක්ම අසා ලිවිමක් විදියට තමයි කරේ අපේ හසන්ත අයියට සහා ප්‍රනීත් රණසිංහ සහෝ යන දෙපලට ස්තුතිවන්ත වෙමින් ඔහ් තව කෙනෙක් අමතක උනා මගේ ගුරා සමිර චතුරංග සහොවත් මතක් කරන්නම ඕන නැත්තන් හරි නෑනේ.!! මොකද මට එයා දකුණු ඉන්දියාව අතඅරින්න දෙන්නේම නෑනේ. අපි එහෙනම් කතාව සහ සිනමා පටයේ විස්තර මොනවදැයි කියා විමසා බලමු.!

2016 වර්ෂයේ අගෝස්තු මස 05 දින තිරගත කිරිම ආරම්භ කල මෙම චිත්‍රපටය අපි කවුරුත් දන්නා ජිවා සහ නයන්තරා යන නළු නිළි දෙපල විසින් රංගනයෙන් හැඩගන්වා තිබෙනවා ඉතින් කාලෙකට පස්සේ කිසිම කම්මැලි කමක් නැතිව බලන්න පුලුවන් සුපිරිම චිත්‍රපටයක් කිව්වොත් මම වැරදි නැති වෙයි මොකද සාම්ප්‍රදායික ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටයක්  ගත්තම අන්තීමේදි එකම දේ තමයි වෙන්නේ කොල්ලයි කෙල්ලයි ආදරේ කරනවා මොන භාදක තිබුනත් අන්තිමේදි දුෂ්ඨයට වැඩේ දීලා දෙන්නා කසාද බඳිනවා ඕකනේ වෙන්නේ. ඉතින් මේ චිත්‍රපටියේ එහෙම නෑ සමාජයට ආදර්ශයකුත් නිකුත් කරන කතාවක් වගේම ඉතාමත් අලංකාර ගීත කිහිපයකුත් අන්තර්ගත වෙලා තිබෙනවා නමුත් මට ගීත වලට නම් උපසිරැසි ගන්වන්න කාලයක් තිබුනේ නැති නිසා මට ගීත අත්ඇර දැමිමට සිදුවුනා (පුද්ගලිකවම මම ඒගැන කණගාටු වෙනවා මොකද මේකේ දෙවෙනි සහ තුන්වන ගීත දෙකට මම ගොඩක් ආසයි) කතාවට කිසිම අයුරකින් බලපෑමක් නොවන ආකාරයට දෙබස් සිංහලට පරිවර්ථනය කර තිබෙන බව මතක් කරමින් චිත්‍රපටියේ කතා වස්තුව දෙසට අවදානය යොමු කරමු.

බ්ලේඩ් ගනේෂ් කියන්නේ කුඩා කල සිටම මැරයෙක් එයට හේතුව මොහුගේ මව සහා පියා නැති අනාතයෙක් වන නිසා. නාගා නැමැති මැරයා විසින් මොහුව කුඩාකල සිට හදා වඩා ගන්නා අතර මොහු වෙනුවෙන් නාගා ඕනෑම දෙයක් සිදුකිරිමට සුදානම් බවක්  පෙනියනවා බ්ලේඩ් ගනේෂ් ද නාගා වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කිරිමට හඳපත්ලෙන්ම සුදානම් ඒ කුමක්දැයි කියා සලරුව නරඹා දැනගන්නා ලෙසට මා ඉල්ලා සිටිනවා. මෙසේ කාලය ගතවන විට බ්ලේඩ් තමා හැදුනු නාගාගේ ව්‍යාපාර හවුල් කරුවු සුන්දර්සේකර්ගේ දියණිය වන විද්‍යා සමඟ පෙමින් බැඳෙන අතර එක්දිනක සිදුවු මහා අවසනාවන්තම සිදුවීමකින් බ්ලේඩ්ගේ මුලු ජිවිතයම වෙනස් වෙනවා බ්ලේඩ්ට ඉන්න තියෙන තැන පවා අහිමි වෙනවා ඒ පමණක් නොව කිසිවකුටත් බියවි නොමැති බ්ලේඩ් ගනේෂ් හට මරණිය තර්ජන පවා එල්ල වෙනවා අවසානයේදි බ්ලේඩ් ඒවට මොනව කරයිද බ්ලේඩ්ට හිතන විදියට සේරම ප්‍රශ්න වලින් නිදහස් වෙන්න පුලුවන්ද කියලා චිත්‍රපටය නරඹාම දැනගන්නා මෙන් ඉල්ලා සිටිමින් මා අදට නවතිනවා ඔබ සැමට ජයයෙන් ජය.!! පුලුවන් නම් Comment එකක් දමා යෑමට කාරුණික වන ලෙසද ඉල්ලා සිටිනවා ස්තුතියි..!!

Thirunaal (2016) on IMDb

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

 

Thirunaal (2016)[DVDRip – Lotus – x264 – 400MB – Tamil]

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි ඉහත පිටපත සඳහා අදාළ වේ.

 

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “M.T.R. තරිදු රුක්ෂාන් පෙරේරා” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

Leave a Reply

32 comments

  1. Asnjana_Lahiru

    tnqq sahoo jayawewaaaaaaa

  2. Good work …bro.

  3. Bohoma sthuthi saho

  4. Thankz
    Eedo rakam aedo rakam sinhla sub denna

  5. අප සියළුදෙනා වෙනුවෙන් කරන සේවය
    ඉතා ගෞරවයෙන් අගය කරනවා..
    ඔබගේ සියලු කටයුතු සාර්ථක වේවා..!
    බුදු සරණයි.. !

  6. Thanks brooo

  7. Lakhishitha Mathngadeera

    thnx sahio sub 1te 😀

  8. nenu sailaja ake sinhala su aka danawada

  9. බොහොම ස්තූතියි සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛

  10. බොහොම සතූතියි සහෝ.. සබ් එකකුත් නැතුව ටයිම් ලයින් හද හදා අසා ලියනවා කියන්නේ කොච්චර අමාරු වැඩක්ද කියලා මමත් දන්නවා… ඉංග්‍රීසි සබ් එන්නත් කලින් සිංහල සබ් ඇවිල්ලා කියන්නේ සිරාම වැඩක් තමයි. දිගටම සබ් දෙමු ආ…ඔබට ජය!

  11. Thanks Broooo !!!!!!!!!!!!

  12. බොහෝම ස්තූතියි!
    ජය…!!!

  13. Ela tnx mcn

  14. bohoma sthuthi sahooo niyamai thanks…

  15. Thanks for the subtitles ………!!

  16. niayamai…aniwa bamak thama.thanks THARINDU saho..sub ekata..digatama sub demu.jaya wewa……

  17. බොහෝම ස් හූතියි sසහෝ….මෙච්චර මහන්සි වෙල සබ් ක කරල දුන්නට…

  18. සචිත් ලක්ෂාන්(සචී)

    උපසිරසට තුති තරිදු අයියා
    ජය වේවා

  19. අප සියළුදෙනා වෙනුවෙන් කරන සේවය
    ඉතා ගෞරවයෙන් අගය කරනවා..

    ඔබගේ සියලු කටයුතු සාර්ථක වේවා..!
    ස්තූතියි…….

  20. අනිවා බලනවා මේකනං. සිංදු ටිකත් දාල ඉක්මනට අප්ඩේට් එකක් දෙමු නෙහ්..

  21. උපසිරැසියට බොහොම ස්තුතියි සහෝ.
    ජයවේවා!!!

  22. niyamai bro..niyamai..digatama sub demu…

error: Alert: Content is protected !!