You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Saturday , February 23 2019
Breaking News
Home / Featured Articles / Avatar (2009) with Sinhala Subtitles | ධනය කියන්නේ මුදල් පමණක්ම නොවේ.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Avatar (2009) with Sinhala Subtitles | ධනය කියන්නේ මුදල් පමණක්ම නොවේ.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Rating: 8.0/10. From 95 votes.
Please wait...

Avatar (2009)

ඔන්න එහෙනම් කාලයක් බලාගෙන හිටපු චිත්‍රපටය අපි උපසිරැසි එක්කම අරගෙන ආවා. මම හිතන්නේ මේකේ කතාව දැන් හැමෝම වගේ දන්නවා ඇති. ආයෙ අමුතුවෙන් කියන්න දෙයක් නැති වුනත් කතාවෙ මුල ගැන පොඩ්ඩක් කියන්නම්. පැන්ඩෝරා නැමැති ග්‍රහලෝකයේ තිබෙන ඉතා වටිනා ඛණිජ ද්‍රව්‍යයක් ගැනීමට බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින මිනිසුන් කණ්ඩායමක් වටා තමයි කතාව ගෙතිලා තියෙන්නෙ. එම ග්‍රහලෝකයේ සිටින ස්වදේශික නාවි වරුන් වනාන්තරයටම බද්ධ වුණු දිවිපෙවතක් ගත කරන මහා වෘක්ෂයක් වාසස්ථානයක් කර ගත් පිරිසක්. මේ පිරිස සිටින වෘක්ෂයට යටින් වටිනා ඛණිජ ද්‍රවයේ ඉතා විශාල නිධියක් පවතිනවා. වනාන්තරය හා ස්වදේශිකයින් තිබෙන ගැඹුරු බැඳීම තේරුම් නොගන්නා මනුෂ්‍යයන් ඔවුන් එම වෘක්ෂයෙන් ඉවත් වීමට එකඟ කරවා ගැනීමට මිනිසුන් ඔවුන්ට නිවාස පාරවල් සංවර්ධනය යැයි කියාගන්නා දේවල් දෙන්න හැදුවත් ඔවුන් එවා ප්‍රතික්ෂේප කර තිබෙනවා. මේ අතර ග්‍රේස් නම් විද්‍යාඥයා මුල්වී විද්‍යාගාරයේ සිට පාලනය කළ හැකි, මිනිස් ජාන හා නාවී ජාන මුසුකොට නාවී වරුන්ව තනා තිබෙනවා. නාවීන්ට මුසු වෙමින් ඉංග්‍රීසි භාෂාව ඉගැන්වීමට උත්සහ කර තිබුනත් මේ වන විට ග්‍රේස් ගේ එම උත්සහයද අසාර්ථක වී තිබෙනවා.

මෙතැන් පටන් කතාව ඔබට තේරේවි. මම හොඳ කොපියක් එන්නට කලින්ම උපසිරැසි දමා තිබුනත් මෙම කොපියේ වෙලාවන් සැකසුම් කිරීමට හිතුවට වඩා වැඩි කාලයක් ගත වීම නිසා තමයි ටිකක් පරක්කු වුණේ. සමා වෙන්න ඕනා ඒකට. 🙂 උපසිරැසි සැකසීමේදී නාවි වරුන් කතාකරන කොටස් මට සම්පූර්ණයෙන්ම ඉටු කර දුන්නේ අපි කවුරුත් දන්න සරදියෙල් විසින්. ඔහුටත් අපගේ ස්තූතිය හිමිවිය යුතුයි. කලිනුත් මම කියලා තියෙනවා වගේ උපසිරසි එක්ක චිත්‍රපටයක් දෙද්දි ටික කාලයක් එයට අවශ්‍ය වෙනවා. ඉතින් ඉවසීමෙන් අපි දෙන කොපියම බාන්න බලන් උන්නු වෙන වෙන සයිට් වල රස්තියාදු නොවුණු ඔබ සියලු දෙනාටම මම ස්තූති වන්ත වෙනවා.

අපි මේ පාර කොපි දෙකක් දෙනවා එකක් 1.36 GB අනික 575 MB. කොපි දෙකේ වෙනසකට තියෙන්නෙ රූප වල තෘව්‍රතාවයයි. ඒත් බලන්න අවුලක් නැහැ. රසවිඳින්න.

සුළු මොහොතක් වැය කරලා ඕගොල්ලො දාන කමෙන්ට් එක තමයි අපේ එකම ශක්තිය වෙන්නේ. ඉතින් කමෙන්ට් එකක් දාලා යන්න අමතක කරනන් එපා. 🙂

ඒකෙ උපසිරැසි මෙතනින් බාගන්න!

( මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද රොයිලි ප්‍රනාන්දු සොහොයුරාට සහ සරදියෙල් සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔවුන්ගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.. )

Leave a Reply

601 comments

  1. Dushmantha Ranasinghe

    Thanks bro

  2. Dushan madushanka

    patta

  3. machanla, sub ekata match wena torrent link ekak deepallakooo…..loku udauwak

  4. adeee aiye meka down karanne khmd…..torrent ekak nane….dannawa nm sub hariyana rip ekaka link ekak dannakoo…mata meka balanna one

  5. IshanMaduranga271

    Torent eka hoyanda nene.kawuru hari link eka denwda

  6. Thank you very much

  7. chalana nethidu

    good work

  8. thank you ayyyhh

  9. Thanks saho

  10. Janith Sachintha

    thanks mcn lassanata rasawidinna sub eka dunnata

  11. thanks sahodarayaa, man laga thiyenne Editor’s cut ekak. mul tike sinhala sub thiyena ekak naa e nisaa. kamak naa. bohoma sthuthiy

  12. me tharam lassana film ekak man jiwitheta balala ne. meke deweni film ekath langadi enawa kiyanne eththada bro…

  13. BR ekata sub eka gelapenne ne saho..godak aul..puluwannm update krala denna…thanx saho

  14. Avatar Extended Collectors Edition ekata update kare nadda.kohama unath thz sub ekata

  15. film eka nadda ayye?

  16. Chamod_Sasitha

    Ammooo thankx bn

  17. thanks,,,,,brother

  18. Thx for sub digatama demu obata jaya plzz update yts brrip

  19. Akash De Silva

    thanks bro…

  20. බොහොම ස්තූතියි.

  21. ඉෂාන් මදුෂ

    සහෝ උපසිරැසිය Extended Edition එකට update කරනවනම් වටිනවා

  22. supeeeeeeeeeeeerb

  23. Rumesh Nilantha Jayaweera.

    බොහොම ස්තූතියි සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ෴෴£

  24. royly aiye extended ekatath sub karamuko

  25. Extended Edition ekata sub eka hadanna puluwanda?

  26. මරු ෆිලුම, ජය වේවා.!!!

  27. Extended Edition එකට කරපන්කො බන්.. වටින Film එකක්… Plz

  28. නිලන්ත [Rumesh Nilantha Jayaweera]

    බොහොම ස්තූතියි සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ෴෴

  29. ThnX McN… JaYa WeWa..

  30. dinidu senarathna

    thankz ela

  31. Udara Damith B\K

    බොහොමත්ම ස්තූතියි……

  32. sub eka aulne saho.. film ekath ekka set nane!!!!!!!

  33. තෑන්ක්ස් !!! ආයෙත් බලන්න හිතුනා…

  34. Me film eke Extended Collectors Edition ekata Subtitles update karanna berida?

  35. උපසිරැසියට බොහෝම ස්තූතියි රොයිලි සහෝ

  36. avatar subtitiles wada na ne. eka eka dialogs eka eka thana. time syce karath wadak na ne. ai eee

  37. පට්ට ෆිලුමක් සබ් වලට Thanks very much

  38. meke extend eka 2010 di awa. ekatath sub eka update kala nam hari.bohoma sthuthiy sub ekata saho

  39. බොහොමත්ම ස්තූතියි

  40. මේක ඒ කාලෙම බැලුවා,මම බලලා තියෙන කතා වලින් සුපිරිම එකක්.

    බොහොම ස්තූතියි රොයිලි සහෝ……..!
    ඔබට ජය……..!

  41. sineth udayantha samarage

    sub convert karanne kohomada

  42. mam me fillm eka beluwa supiriy thawa ekkak me wage apata labadena men oba thumagen karunawen ella sitinawa

  43. thanx godak ….balanna aswen hityata hambaune danuy..mata sinhala typing ba..ekay mehema cmnt kale..ayemath verry verry thnx..

  44. රොෂාන් මධුෂංඛ

    නියමයි රොයිලි සහෝ………..
    උපසිරැසියට බොහොම පිං………………

  45. I.W.M.S Ilangakoon

    budu ammiyooooo comment goda,,, ela kiri aaaa,,
    me wage flim ekakata me wage comment nolabunoth tama pudume,
    jaya wewa,,,
    mama hitanne (535) weni weni comment eka meka,,,

  46. Pin Sidu Weawa

  47. thanks! danui man meka balanne

  48. හෆ්ෆා.මේක නම් ඒ කාලෙම බැලුවා.මම බලලා තියෙන කතා වලින් සුපිරිම එකක්..
    ස්ටීවන් අයියගේ හොදම එක කියතැහැකි.
    මම හිතන්නේ වැඩිම කොමන්ට් හම්බෙලා තියෙන්නේ මේකට වෙන්න ඕනේ.
    ඕං එහෙනම් මගේ දායකත්වයත් දුන්නා.
    එහෙනම් බොහොම ස්තූතියි රොයිලි සහෝ.
    ඔබට ජය…!

  49. බොහොම ස්තුතියි…!!! ^_^

  50. Thanks Roy…….

  51. Sathish saranga

    සුුපිරි කියලා වැඩන් නෑ


  52. නියමයි
    😛
    උපසිරැසියට තුති……. 🙂

  53. Mama hoyahoya hitiye meka Pattaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

  54. thanks machoooo wede hodai elaaaaaa……?

  55. Madhu Nisansala

    Thank you so much……..

  56. Madhu Nisansala

    Thank you so much…………
    keep it up.

  57. AVATAR 2009 FILM EKE SUB TITLE vada karanne naha. meke zip karapu sub title pack eke str file ekakuth naha. pls mekata visadumak denna. obata jayamaveva………….!

  58. Aththatama meka nam supiri.Mee web site ekata gahanna ekaknam ithin thawath na…………………Maruuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu.

  59. Mama balapu hondama film 3k thiyanawa udinma. ekak Avatar anith eka Braveheart anith eka thamai Bridge to Terabithia! mekata ape baiscope rating nam hithuwata wadaa godak madi! mm dekka hondama pitapatha, hondama effects animations nirmaanathmaka wenasa. a wenaskam godak ayata allanne nathi patai. puluwannam BRAVEHEART sinhala sub ekka upload karanna

  60. Supiri………………mama meka balala godak kal. eth mama meka heuwa thawa kenekta denna. ithin eka Biscop eken download karaganna lebuna nisa mage time ekath ithuru una. thanks!

  61. නියමයි. ගොඩක් ස්තුති….

  62. athtatama oyala nisa godak filme hodata rasavidinna puluwan

  63. marai machoooooooooooooo

  64. elama kiri machan…mekanam niyama wedak…kohamath lankawe sinhala kollo weda karayo thami .. aluth films dana awa puluwannam links mata mail karanna … thanks…

  65. balanda kammali wechcha films unath me wage wistara karala kathawa kiwwama balanda asa hitenawa. thanks. go ahead. my best of wishes

  66. movie aka ganna ba ne “The ID has been found on the Database, but the torrent is gone!”

  67. ane machan meke movie torrent eka ganna denne ne. mama sehenna try kala. torrent eka ne. mama amaruwen 1080p br copy ekak download kala. ekata sub eka match wenne ne. meka bd ripekakne. br copy ekata match wenna aluth copy ekak dennako please machan..neththam me movie link eka update karannako.

  68. pradeep chathuranga

    ela macho

  69. ai 575mb eka ain kare

    Gijo 2 dannako

  70. Ela Ela thanks
    Keep up

  71. ane maeka download karanna baneeeeeeeeeeeee

  72. Thanks Friend………

  73. දැන්මම බානවා. ස්තූතියි!

  74. ‍‍‍ගොඩක් ස්තුති සහොදරයයා

  75. Well done dear it’s greats …. I have know about you via techkatha…. I wish you all the best…..

  76. අඩේ… තව පොඩ්ඩයි කමෙන්ට් 500 ට….

  77. මේක දාන්නෙ කවද්ද කියල බලන් හිටියෙ

  78. mama beluwa wede niyamai hodeta weda.. thanx and best wishes

  79. සබ් එක්ක අයෙත් බලනව.thanx and best wishes

  80. macho uba nam dewiyek newi dewalayak

  81. man mulinma download kale me site eken me movie eka…
    Best wishes for your great job !!!

  82. ela thanks sub 1 ta

  83. ඔන්න දෙපාරක්ම බැලුවා..

  84. oyata godak sthuthiy , awnkawama hithata awa hageemenuy kiyanne

  85. ealama eala wedak thama oyagollo karanne,lagakadi thama mehema deyak dana gaththe,dvd wala ena subtitle gena kiyala wedak nene,ewwa hodai ewa ad karana ayatai unge am…..,ayeth kiyanne sirawatama tope top wedak,,,,

  86. අනේ යාලුවනේ THILLALANGADI දෙමල චිත්‍රපටියේ සිංහල උපසි‍රැසි දානවද? PLEASE…..

  87. SERPENT KiLLeRs

    අනේ යාලුවනේ THILLALANGADI දෙමල චිත්‍රපටියේ සිංහල උපසි‍රැසි දානවද?

  88. Dennatama theruwan saranai… wena thanks karanna wachana ne..

  89. හශාන් (චන්ද්‍රකුමාර)

    ලොකේ වැඩියම ආදායම උපයපු ෆිල්ම් එකට අපේ බයිස්කෝප් එකෙං වැඩියම කමෙන්ට් වැටිල තියෙන්නෙ…..එල ආ…….

  90. Thanx for sub anyway

  91. Meke sinhala sub hoyaganna ptta dukak ane winde

    • @Kolitha,
      අයියෝ දුක් වින්දෙ අපරාදේ. තවත් සෑහෙන ෆිල්ම් ගාණකට බයිස්කෝප් අඩවියෙන් සිංහල උපසිරැසි දීලා තියෙනවා. ඕනා එකක් හොයලා බලන්නකෝ. බොහොමත්ම ස්තූතියි සහෝ කමෙන්ට් එකට 😛

  92. වර්නන්

    ඉස්තුතියි රෝයිලි සහ සරදෙයෙල්ට

  93. ලොකේ වැඩිම ආදායම් උපයපු ච්ත්ත්‍රපටයි අපේ මව් භාශාවෙන් උපසිරසි සමඟ හරි තිබීම ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි…

  94. මෙහි උපසිරැසි ඩවුන්ලොඩ් ලින්ක් එක වැඩ කරන්නේ නැහැ.
    – ජගත්

  95. සිංහල උපසිරසි Dounload ලින්ක් ඒක වැඩ කරන්ෙන නෑ.

  96. MACHAN AVATAR EKE 1.3GB TORRENT EKA WADA NAHANE

  97. oho… again downloading..

  98. සුනෙත්

    ඉස්තුතියි රෝයිලි සහ සරදෙයෙල්ට ඔබලාගේ මහන්සියට.
    ජයවේවා

  99. Shashi Fernando

    aththama kiuwot man supiri baiscope sahenna balala tiyenawa, ath kiyanna lajjai tama meka baluwe naha. hik,hik. lagadima me watina sinhala sub ekkama rasa vidinnai inne. 😀 jaya wewa.

  100. බොහොම ස්තූතියි!!!!!!!!!!!

  101. supiri film ekak .kiyala wedak ne

  102. woooooow fatta ahaaaaa tnxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

  103. කියන්න වචන නැති තරම් පට්‌ට ෆිල්ම් එක….

  104. Sandun Sithijaya

    patta film ekak thanks bro

  105. මාරයි…නියම..ෆිල්ම්..එකක්..මේ කරන පුන්‍ය කරමයට.. බොහොමත්ම පින්…

    • @Amila Nissanka,
      කමෙන්ට් එකකින් අපිට දෙන සහයෝගයටත් බොහොම පිං. බොහොමත්ම ස්තූතියි සහෝ කමෙන්ට් එකට 😛

  106. thanx thanx to u

  107. deweni parath onna banawa……

    • @rohan,
      ඇයි මුලින් බාපු එකට මක් උනාද? මම හිතන්නෙ දෙවෙනි පාරත් බලනව වෙන්න ඕනා කියලයි කිව්වෙ. 😛 😛 බොහොමත්ම ස්තූතියි සහෝ කමෙන්ට් එකට 😛

  108. thank yaluwa oya apita bari una ath api hamadama balaporoththu una deyak kala oyata hadawathinma suba pathanawa

  109. දනුක බෙන්තරවිතාන

    බුදු අම්මේ comments තොගේ

  110. ela ela maxxa 🙂 sub walata thanks 😀

  111. මේ film එක ගැන නම් දෙපාරක් කියන්න දෙයක් නෑනේ.ඔන්න මම මේ බලන්නේ 3 සැරේටයි.Thanx

  112. Aththatama Sira wedak machan. Mama danata 5 years thisse Torrents walin film banawa. Eth me karana wede pattama sira. Wediya Torrentz gane rasthi wenna ona ne. All the very best Guys..

  113. kohoma thank karannada me karana sevayata,me wage films danna idiriyatath yoda bala yoda shakthiya labewa……….labewa………labewa……..

  114. ela ela.. thaama me post eka no. 1 ne da ?

    subama suba aluth awuruddak machaalata..
    Jayama Wewaa !!!

    • @Priyantha De Silva,
      කමෙන්ට් ගාන අනුවනේ මචෝ ඒක වැටිලා තියෙන්නෙ. බොහොමත්ම ස්තූතියි සහෝ කමෙන්ට් එකට 😛

  115. kalin baluwa…. ayeth sub ekkama balanawa…. tanx baiscope

  116. Very good job bro… Excellent… Thanx lot… Have a nice day…

  117. අනෙ උබට බොහොම පිං තව තව වැඩියෙන් වැඩියෙන් ලැබෙවා

  118. neyama wadak meka

  119. sinhala sub ekka man thawa parak baluwa…thanx machan

  120. සින්හලෙන් තියෙනකොට මරු…..

    thanks…..

  121. ෆිල්ම් එක බලල තිබුනට අය්යල සිංහල සබ් ගෙනාවම නොබල කොහොමද..ගොඩාක් ස්තුති අය්යලාට

  122. sandun priyanga

    niyamai Subagaman………….!!!!!!!!

  123. මම නම් මෙක මිට ඉස්සෙල්ලා බලලා තිනේනේ. එත් ඉතින සිංහල සබ් තියෙන නිසා තව පාරක් බලනවා.
    …………චිරං ඡයතු !!! …………………

  124. @roshini welgama,
    බොහොමත්ම ස්තූතියි සහෝ කමෙන්ට් එකට 😛

  125. @izr,
    බොහොමත්ම ස්තූතියි සහෝ කමෙන්ට් එකට 😛

  126. @dusheera,
    මචෝ අපේ උපසිරැසි faq පිටුවේ අවශ්‍ය කරන විස්තර තියෙනවා. බලන්න 😛

  127. නිර්නාමික ජූලි 21st, 2010 at ප.ව. 11:23,
    බොහොමත්ම ස්තූතියි සහෝ කමෙන්ට් එකට. කමෙන්ට් දාද්දී නම දාපු තැනටම ඉරේෂ් කියලා දාන්න සහෝ අනික් පාර 😛

  128. @අසංක අනුරාධ,
    දැනටනම් අපි සතියකට සැරයක් සබ් දෙනවා සහෝ. බොහොමත්ම ස්තූතියි සහෝ 😛

  129. @Sandun Suranga,
    බොහොමත්ම ස්තූතියි මචෝ උඹේ අගය කිරීමට. උඹලා නිසා තමයි අපි මේක දිගටම ඇදගෙන යන්නේ 😛

  130. @sajith,
    බොහොමත්ම ස්තූතියි සහෝ කමෙන්ට් එකට 😛

  131. @anuwa,
    බොහොමත්ම ස්තූතියි සහෝ කමෙන්ට් එකට. 😛

  132. @අමිල,
    හිහ් හිහ් අම්මෝ භයානකයි. එල එල ඔහොම යද්දි අල්ල ගන්න ලැබෙයි සහෝ 🙂

  133. @අශේන්,
    එපා වෙනවා වුනාට මේ වගේ කමෙන්ට් වැටෙන කොට මොනා කරන්න බැරිද? 😛 ස්තූතියි සහෝ කමෙන්ට් එකට 😛 😛

  134. @navoda,
    එල එල ස්තූතියි මේ පැත්තේ ආවට 😛

  135. Bhathiya,
    බොහොමත්ම ස්තූතියි කමෙන්ට් එකට 😛

  136. @Chanaka,
    බොහොමත්ම ස්තූතියි සහෝ කමෙන්ට් එකට 😛

  137. @Nandana,
    බොහොමත්ම ස්තූතියි සහෝ කමෙන්ට් එකට 😛

  138. jerry,
    හ්ම්ම්ම් වෙන්න බැහැනේ සහෝ ආයෙ බැලුවෙ නැද්ද?

  139. @නිර්නාමික අප්‍රේල් 9th, 2010 at පෙ.ව. 9:38,
    බොහොමත්ම ස්තූතියි සහෝ කමෙන්ට් එකට

  140. roshini welgama

    Highly appreciate your work. thanks for uploading this film and its sinhala subtitles.

  141. its not working to me. it all please help me

  142. oyalata thawa thawath shakthiya dhairaya labenna ona me wage lassana godak wehesa mahansi wena wada karana ekata….godak sthuthiy!!! mama italy walin iresh

  143. අසංක අනුරාධ

    එළ වැඩක් ඔයාල කරන්නෙ. දිගටම කරගෙන යන්න සුබ පැතුම්.. සතියකට වරක්වත් සිංහල උපසිරැසි සහිත චිත්‍රපටයක් ‍දෙන්න පුළුවන්නම් නියමයි.. ඒත් මේ වගේ දෙයක් කරන්න තියෙන අමාරුව මම දන්නවා. ගොඩක් කාලය යන දෙයක්. ඒත් නොමිලේ මේවගේ දෙයක් කරල ඔයාල ලබන්නෙ සතුටක් විතරක් නිසා මේ දේ ගැන මම ආඩම්බර වෙනවා.

  144. Sandun Suranga

    Umblata maaaaaarama maaaaara pin macho me karaganna dewal walata. apita hondatama therenawa meken umbalata sathutak abhimanayak misa kisima labhayak nethi bawa. ape rasavindanayata udau karana umbalata pin macho. mama den me site ekata ebbehi wela. mage wifethuth ehemai. sinhala title download wena speed eka dekkama mata dukaaaaa hithuna,echchara ikmanata download unath hadanna kochchara wela yanna ethida…….

  145. godaaaaaaaaaaaaaaaaak thanksssssssssssssssss…. oyata meke sub tittle eka dammataaaaaaaaaaaaaaa

  146. meka hoda nathi ekek innawanam wo modayek.thanx

  147. ඇත්තටම හොද වෑඩක්. මහන්සියට පින් සිද්ද වෙනව. හිතේ සන්තොසයට කරන වැඩක් නේ … මගේ නොනත් කචල්දානව මම බයිස්කොප් බලනව කියල … නොනට අඩ්මින් කට්ටිය තොලන්ච් උනොත් නම් සුවර් එකටම කනව කැමක්.. මමනම් මේ බ්ලොග් කෙරුවව ඒතරම් දන්නෙ නැ…. සංගමයේ කට්ටියම මනා සංයමයකින් කරගෙන යන මෙ සිංහල කෙරුවාව ගැන සන්තොසයි. සිංහල යුනිකොඩ් සහ සිංහල බ්ලොග් ලංකාවෙ IT field eka ලොකු වෙනසකට ගෙනයයි කියල හිතෙනව…හැබයි තවම සිංහල අඩවි ගැන දැනුවත් කම ගොඩක් අඩුයි.

  148. අශේන්

    අද තමයි මේක බාන්නේ ……. thankz වෙන්න ඕනේ.. sinhala sub හදන්න ගියාම එපා වෙන්නෙ නැද්ද ? 😀 😀

  149. එලම තමා!!!!!!!!!!!!
    වැඩි වැඩියෙන් පිං ලැබෙනවා.

  150. baganne kakka da

    ihihihihiih

  151. pls pls kawru hare mata 1.30 gb avatar 2cd akakta sinhala sub titels denawada.pls piluwan kanek mage email akata awanna.

  152. Godak Honda Wadak.Film eka Sampornayenma Rasa Vindinna Puluwan. Puluwannam 3 IDIOTS Sinhala Sub Denna. Lamainta Handa Story Ekak.Thank!

  153. Dowloaded.. Thanks. No pictures.. sounds only.. what is the reason..?

  154. API GODAK AGAYAKARANAWA !

  155. @Sudara Madushan,
    ඔන්න ආවානේ. එහෙනම් දැන් බලන එකයි 😛

  156. @ SLAM,
    ස්තූතියි සහෝ කමෙන්ට් එකට 😛

  157. @කූල් කසුන්,
    අහා එහෙනම් එච්චරටම වශී වෙලා වගේ කතාවට. හැබැයි පිච්චෙයි හොඳේ 😛

  158. @uranga rasika,
    මචෝ වැඩ කරනවනේ. පොඩ්ඩක් බලහන්.සමහර විට දැන් හරි ගිහිල්ලත් ඇති. 😛

    @/බිඟුවා…!,
    ස්තූතියි සහෝ කමෙන්ට් එකට 😛

  159. @නිර්නාමික මාර්තු 20th, 2010 at ප.ව. 1:24,
    උත්සහයක් දාහන් මචන් ටයිමින් අවුල් නොවෙනවනම් හොඳා 😛

    @නිර්නාමික මාර්තු 20th, 2010 at ප.ව. 1:51,
    මචෝ සයිට් එකේ උඩම තියෙන FAQ පිටුවට යන්න. එතනින් ඕක හදාගත්ත හැකි.

  160. Sudara Madushan

    wow! thanks! mama hunga kaalayak thisse balan hitiye meka enakam!!

  161. Niyamai Brozzzzzzzzzzz,

  162. කූල් කසුන්

    මොනව කියනවද? ගිනි ගොඩක් , කඩෙන්ම ගත්ත DVD 1

  163. suranga rasika

    macho mn download wenn damm,meke mokdd magulk awane bn,mar chater 1k,podk kawru hari try karl balapnlko

  164. hey me subtitle wada karanne nanee… poddak kiyanna baida

  165. hey machan meke sub.. mata wena download karapu ekakin balanna baida

  166. @ chathuranga,
    එල එල ස්තූතියි මචෝ. දිගටම අපිත් එක්ක ඉන්න.

    @ හැමෝටම,

    මට නම් ගොඩක් සතුටුයි මේක දැනට බයිස්කෝප් එකේ වැඩිම කමෙන්ට් ගත්තු ලිපිය වෙච්ච එකට. 350ක් කියන්නේ සෙල්ලම් නෑනේ ඉතින්. ස්තූති වෙන්න ඕනා හැමෝටම. 😛

  167. @ පීටර්,
    එල එල ස්තූතියි සහෝ.

    @Supun,
    ස්තූතියි සහෝ ඉවසීමෙන් උන්නට. දිගටම අපිත් එක්ක ඉන්න 😛
    ඔත්තුවටත් ස්තූතියි. බලමු අපි මොනාහරි කරන්න.

  168. @ CD Athuraliya,
    ස්තූතියි සහෝ දිගටම අපිත් එක්ක ඉන්න. 😛

    @ yooo,
    ස්තූතියි මචෝ කමෙන්ට් එකට.

  169. @ KoK,
    අනිවා 😛

    @Supun,
    බලමුකෝ මචෝ. ස්තූතියි ඔත්තුවට. 😛

  170. @ tharindu,
    වැඩෙත් පට්ටනම් එච්චරයි 😛

    @ නිර්නාමික මාර්තු 6th, 2010 at ප.ව. 8:38,
    මොකක්ද මචෝ හරි යන්නේ නැත්තේ ????

  171. @ Suraj,
    ඇත්තටම ෆිල්ම් එකනම් ලස්සනයි සහෝ. ඒකයි මමත් සබ් දාන්න තීරණය කළේ. ස්තූතියි කමෙන්ට් එකට.

    @ ජීවන්ත,
    ස්තූතියි මචෝ 😛

  172. @Amila,
    අනිවා දිගටම අපිත් එක්ක ඉන්න. අපි හොඳම දේ තමයි දෙන්නේ 😛

    @ vidura,
    ස්තූතියි මචෝ කමෙන්ට් එකට. 🙂

  173. @ amal,
    මචෝ පොඩ්ඩක් ඔය උඩින්ම තියෙන සිංහල උපසිරැසි FAQ පිටුවට ගිහින් බලන්න.

    @ kamal,
    ස්තූතියි මචෝ,

  174. @ coolc,
    ස්තූතියි මචෝ. 😛

    @ රසිකයෙක් ,
    ස්තූතියි මචෝ දිගටම අපිත් එක්ක ඉන්න. 😛

  175. kiyala wadak na.
    mare maru……………………………………………………………………………………………………………………….!

  176. http://www.youtube.com/watch?v=XRXOacHWth8

    eNNA NIYMITHA TAWA SIRA FILM EKAK kARATE kID

    sINHALA SUB DALAMA MEKATH BALAMU NE …..

  177. Royli saho Godak isthuthi me karana wedata
    Avator sinhala sub ekka baluwa kiyala wadak ne maru.sinhala sub ekka denawa kiwwa nisa ewasan hitiya.ewaseeme prathipala thiyenawa hondata rasa winda

    Digatama wade karan yan

    Jaya wewa !!!!!!!!!!!

  178. පීටර්

    රොයිලි ඔයාට ගොඩක් ස්තූතියි. මම උප සිරැසි ඒක්ක අවතාර් බැලුව. තවත් ස්තූතියි.

  179. thank u soooo much. keep it up

  180. හරිම හොදයි.උප සිරැසි දාගන්න හැටි කියල දෙන්න පුලුවන්ද

  181. I’m late. 🙁 anyway for the best torrent, this is the place! great job guys! keep it up! 🙂 🙂

  182. May wala ena me film ekatath sinhala sub dala Balamuda

    Menna trailer ekata link eka

    http://www.youtube.com/watch?v=yJA3kY2UfuY

  183. meka hari yanne na

  184. thanx….goood work….patta film eka

  185. මුලින්ම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසි එක්කම ‍හොද කොපියක් දාල තිබුන එකට. මරු ‍පිල්ම් එක. මම දෙපාරක් බැලුව. තව බලන්න හිතෙනව. මාර කන්සෙප්ට් එකක්. තව පාරක් ස්තූතියි

  186. සිරා ෆිල්ම් එක.තෑන්කස්

  187. නියම බයිස්ෙකා්ප් ඒක………ෙගාඩක් කාෙලකට පස්ෙස් ෙමවැනි ෙදයක් ලැබීම ගැන මා ැපි ෙවනවා…….

    තවදුරටත් ෙමවැනි ෙද් අපට ලබාෙදන්න

    ඒලකිරි………..

  188. mata banna beriyoo . fomat1 wenas nisada manda?? ehena nethnam wen cramayak nedda??

  189. රසිකයෙක්

    හොදම නිර්මානයක් රසවිදීමට අවකාශ ලබාදුන්නාට මාගේ හදපිරි ප්‍රනාමය! to:> every one in baiscopelk…

  190. thanx machan. watched it. great copy….

  191. @නිර්නාමික පෙබරවාරි 21st, 2010 at ප.ව. 10:53,
    ගොඩක් ස්තූතියි සහෝ ඔයාටත්. නමින් කමෙන්ට් දාහන් මචෝ. බය වෙන්න එපා. 😛

    @DIMA,
    ස්තූති වෙන්න ඕනා ඔබතුමාටත්. බලලා ඉවර වෙලා ගුණ දොස් එහෙම කිව්වනම් එලම තමා. 😛

  192. @Ruki,
    එල එල හරිගියානම් එච්චරයි 😛

    @ඉන්දික,
    ස්තූතියි මචෝ ගුණ දොස් කිව්වට. ඒවලින් තමයි අපි ඊලඟ වැඩේ හොඳට දෙන්න මඟපෙන්වීම ලැබෙන්නේ. 😀

  193. @ashan kandy,
    අනිවා අනිවා 4 තට්ටුවට යන කම්ම දෙනවෝ…. 😛

    @Buddhika,
    ස්තූතියි මචෝ කමෙන්ට් එකට. දිගටම අපිත් එක්ක ඉන්න.

  194. @Supun,
    ස්තූතියි මචෝ කමෙන්ට් එකට. හොඳ නරක ගැන අදහසක් බලාපොරොත්තු වෙනවා.

    @Keki,
    DVDSCREENER මචෝ. කොලිටිය හොඳයි. බය වෙන්න එපා. තව හොඳ එකක් අපේ මාධව සහෝදරයා දීලා තියෙනවා. 😛

  195. @කසුන් මල්ලි,
    අනේ කමෙන්ට් එකකින් දෙන ශක්තියම ඇති සහෝ. වෙන මුකුත් අවශ්‍ය නැහැ. 😛

    @aiu,
    බොහොම ස්තූතියි සහෝ. දිගටම අපිත් එක්ක ඉන්න. 😀

  196. @coolc,
    ස්තූතියි සහෝ කමෙන්ට් එකට. ඉංග්‍රීසි සබ් එක මම උඩ දාලා තියෙනවා සහෝ. ඒක ගැලපෙනවා. 😛

    @chandima,
    අවුලක් නෑ මචෝ. එකට ඉඳන් බලන්න පුළුවන් එකක්. අපේ ප්‍රවර්ග ගැන පොඩ්ඩක් අවධානය යොමු කළා නම් හැම ෆිල්ම් එකක්ම ලේසියෙන්ම තෝරාබේරාගන්න පුළුවන්. 😛

  197. @Madhawa,
    අහා ස්තූතියි සහෝ. ඒ වගේම ෆිල්ම් එක දීපු ගමන්ම දීපු සප් එකටත් ස්තූති වෙන්න ඕනා.
    ජයම වේවා!

    @ laksiri,
    ස්තූතියි සහෝ කමෙන්ට් එකට.

  198. තැංකූ රොයිලි සහ සරදියෙල් බුවාලට

  199. Ahh dan wada karanawa. Wade nam maru. Pin sidda wenawa. Meka loku pinak. Thanks a lot.

  200. godaaaaaaakkkk sthuuuthiyyy

  201. මං නං මිට ඉස්සරවෙලාත් මේකට කමෙන්ටුවක් දැම්මා මේ කොපිය හොදයි ඒකට සතූතියි සිංහල සබ් ද‍ාලම බන්න ඔන නිසා ආයෙත් ඩවුන්ලොඩ් කලා මොකද ඉංර්‍ගිසියෙන් බැලුවට එක තෙරැනාට කිසි ගතියක් නෑ පොඩි පන් එකක් ගන්න නම් සිංහල සම් බලන්නම වෙනවා මොකද බැන්නත් දැනෙන්නේ සිංහලෙන් බනින කොටනේ
    තැංකූ රොයිලි සහ සරදියෙල් බුවාලට

  202. *********************************************

    Ane anith ewa nam elatama wada eth meke subtitles wada naha ne. Okkoma download kala. Please poddak balanna.

    *********************************************

  203. Good boy, do ur best.
    Congratz

  204. oba thumanlaaa ta jayama wewa… ikmanatama ilaga sub ekata danna.. fit thama

  205. ඔරිජිනල් DVD Rip ද?( 1.36gb )

  206. isthuthi danma banawa

  207. aththatama elama kiri uthsahayak,e wagema eka sarthakai

  208. බොහොම පින් තමයි ඉතින්. වෙන මොනව දෙන්නද?

  209. මෙක ලමයින් ට අව්ලක් නැද්ද

  210. මචන් සබ් නම් එලකිරි… මොවි එකත් නරකම නේ කොලිටි එක… දැනට තියෙන හොදම කොලිටි මන් හිතන්නෙ… මන් ඪ්Vඪ් එක එනකම් ඉන්නෙ.. ගන්න….

    කා ගාව හරි එන්ග්ලිශ් සබ් තියෙද…

  211. එලකිරි වැඩක් !
    මම මේ දාන කොපිය මේකේ තියෙන දෙකටම වඩා සෑහෙන හොදයි !
    Size: 1.86 GiB
    http://thepiratebay.org/torrent/5350211/Avatar.DVDSCR.v2.MP4.x264.480p-HR
    Quality එක SD (Standard Definition) ඒ කියන්නේ 480p

    සිංහල Sub KMPlayer එකේ බලන්න පුලුවන් (Minus) -12 Seconds Subtitle Resync එකක් දාපුවම !

    ජය වේවා!

  212. @ චතුරංග රූපසිංහ,

    මචෝ පොඩි එකනම් දැන් වැඩ නැහැ. ඒකයි ඒක කපලා තියෙන්නේ. 🙁

  213. @niranjan,

    Link is in just after the post macho 😛

  214. @ coolc,

    ස්තූතියි මචෝ කමෙන්ට් එකට. පොඩි එකනම් දැන් වැඩ නැහැ. 🙁

  215. @ ඉරාන්,

    මෙතනින් ඔයාට උදව් ගන්න පුළුවන්.

  216. මේ මගේ ජීවතේ පලවෙනි පාරටයි ෆිල්ම් එක්ක ගෙදර එකෙන් බාන්නේ 4ජීබී නොවැ තිනයන්නේ බොහෝම ස්තූතියි මම බාන්නේ පොඩි එක ඒක වැඩ නේද?

  217. where could i download the sinhala subtitles

  218. මෙක මම ගිහිල්ල 3ඩ් ම බැලුව… 2 පාරක්ම… ඊත් අයෙ බලන්න හිතුන නිස ඔන්න බානව.
    හැබය් ඩොව්න්ලොඩ් ස්පීඩ් නම් සැහෙන අඩුය්. බලමුකො…

    බොහොම ස්තුතුය්

  219. ඉරාන්

    මේක ලබා දුන්නාට බොහෝම ස්තූකියි….
    ඒත් මේකෙ උපසිරසි බාගත්තත් වැඩ කරන විදිය දන්නේ නෑ.
    උපසිරසි එක්ක මේක බලන විදිය කියල දෙන්නකෝ…
    ස්තූතියි ගොඩක්

  220. නිර්නාමික පෙබරවාරි 16th, 2010 at ප.ව. 11:18,
    ස්තූතියි සහෝ කමෙන්ට් එකට. ඇත්තටම කාලෙකින් බලපු පට්ටම චිත්‍රපටයක්. 😛

  221. @ seneeth,
    ස්තූතියි මචෝ කමෙන්ට් එකට. දිගටම අපිත් එක්ක ඉන්න. 😛

  222. thanks gdak lassanay

  223. Keep it up. U people are doing a great favor for our entertainment.